П.Г. Вудхаус

P.G. Wodehouse's the Test Case

P.G. Wodehouse's the Test Case, 2014

оригинал

Замок Бландингс

Blandings, 2013

роман / персонажи

Blagoje

Blagoje, 2012

Сценарист

Джим с Пиккадилли

Piccadilly Jim, 2004

книга

По мотивам Дживса

By Jeeves, 2001

и персонажи / и рассказы

Напряженная атмосфера

Heavy Weather, 1995

роман

Prosím, vase lordstvo!

Prosím, vase lordstvo!, 1991

роман

Дживс и Вустер

Jeeves & Wooster, 1990

истории

Diener und andere Herren

Diener und andere Herren, 1978

Сценарист

Театр Вудхауза

Wodehouse Playhouse, 1974

Сценарист

Великие представления

Great Performances, 1971

история

Blut floss auf Blendings Castle

Blut floss auf Blendings Castle, 1967

роман

Сегодня вечером в театре

Au théâtre ce soir, 1966

история

Мистер Питкин: Девушка на борту

The Girl on the Boat, 1962

роман

Goeie morgen, Bill

Goeie morgen, Bill, 1961

Сценарист

Театр комедии

Comedy Playhouse, 1961

история

Звёздное время

Startime, 1959

Сценарист

Il buon angelo

Il buon angelo, 1957

оригинал

Lord Emsworth and the Little Friend

Lord Emsworth and the Little Friend, 1956

рассказ

Что бы ни случилось

Anything Goes, 1956

пьеса

Театр «Дженерал Электрик»

General Electric Theater, 1953

история

General Motors Presents

General Motors Presents, 1952

история

Театр Четыре Звезды

Four Star Playhouse, 1952

Сценарист

Час комедии от Колгейт

The Colgate Comedy Hour, 1950

Сценарист

Телевизионный театр Филко

The Philco Television Playhouse, 1948

Сценарист

Gomorron Bill!

Gomorron Bill!, 1945

роман

Ее картонный любовник

Her Cardboard Lover, 1942

пьеса

Blixt och dunder

Blixt och dunder, 1938

роман

Шагай веселее, Дживс!

Step Lively, Jeeves!, 1937

Сценарист

Девичьи страдания

A Damsel in Distress, 1937

и пьеса

Спасибо, Дживс!

Thank You, Jeeves!, 1936

рассказ

Piccadilly Jim

Piccadilly Jim, 1936

роман

Кто-то идет

Anything Goes, 1936

пьеса

Dizzy Dames

Dizzy Dames, 1935

рассказ

Summer Lightning

Summer Lightning, 1933

роман

Leave It to Me

Leave It to Me, 1933

пьеса

Brother Alfred

Brother Alfred, 1932

пьеса

The Man in Possession

The Man in Possession, 1931

дополнительные диалоги

Те три француженки

Those Three French Girls, 1930

Сценарист

Сэлли

Sally, 1929

пьеса, в титрах не указан

О, Кей!

Oh Kay!, 1928

пьеса

Золотая бабочка

Der goldene Schmetterling, 1926

роман

The Clicking of Cuthbert

The Clicking of Cuthbert, 1924

рассказ

Their Mutual Child

Their Mutual Child, 1921

роман

Oh, Lady, Lady

Oh, Lady, Lady, 1920

пьеса

Making Up with Mother

Making Up with Mother, 1919

история

Oh Boy!

Oh Boy!, 1919

книга

Piccadilly Jim

Piccadilly Jim, 1919

роман

Принц и Бетти

The Prince and Betty, 1919

роман

A Damsel in Distress

A Damsel in Distress, 1919

роман

Uneasy Money

Uneasy Money, 1918

роман

Rule Sixty-Three

Rule Sixty-Three, 1915

рассказ

A Gentleman of Leisure

A Gentleman of Leisure, 1915

пьеса