Телевизионный театр Форда

Тейлор Холмс

Taylor Holmes

Gerald Fitzgerald

Пол Дуглас

Paul Douglas

Ральф Думке

Ralph Dumke

Mayor

Гарри Энтрим

Harry Antrim

Mr. Vanderbuhr

Ричард Дикон

Richard Deacon

Planter O'Toole

Джордж ДеНорманд

George DeNormand

D. A.

Дон Диллавэй

Don Dillaway

Al

Энн Лус

Anne Loos

Ирвинг Митчелл

Irving Mitchell

Rogers

Сандра Уайт

Sandra White

Girl Reporter

Ричард Джэкел

Richard Jaeckel

Joe Thompson

Леонард Бремен

Leonard Bremen

Waiter

Рональд Рейган

Ronald Reagan

Dr. David Glenn

Билл Уолкер

Bill Walker

Porter

Джордж Цизар

George Cisar

Mr. McCabe

Макс Шоуолтер

Max Showalter

Доун Аддамс

Dawn Addams

Уильям Бендикс

William Bendix

Carl Ledbetter

Натали Вуд

Natalie Wood

Polly Ramsay

Джин Бэрри

Gene Barry

Bill Hannagan

Майк Коннорс

Mike Connors

Christopher Ames

Арлин Даль

Arlene Dahl

Jody Hill

Морин О’Салливан

Maureen O'Sullivan

Edith

Сесар Ромеро

Cesar Romero

Cousin Christopher

Роберт Стэк

Robert Stack

Ben Barton

Уорд Бонд

Ward Bond

Hank Fetterman

Мари Уиндсор

Marie Windsor

Lorna Evans

Клодетт Кольбер

Claudette Colbert

Elizabeth Hopkins

Джейн Дарвелл

Jane Darwell

Christabel

Бетт Дэвис

Bette Davis

Dolley Madison

Пол Хенрейд

Paul Henreid

Albert Crest

Эдвард Г. Робинсон

Edward G. Robinson

Baron

Барбара Стэнвик

Barbara Stanwyck

Irene Frazier

Кэтрин Грант

Kathryn Grant

Ann Clark

Шепард Менкен

Shepard Menken

Bartender

Бен Райт

Ben Wright

Captain Germaine

Марджори Беннетт

Marjorie Bennett

Mrs. Morris

Жа Жа Габор

Zsa Zsa Gabor

Dara Szabo

Эрнест Боргнайн

Ernest Borgnine

Gus White

Джон Венграф

John Wengraf

Wilhelm Kortner

Рон Гэнс

Ron Gans

Ли Дж. Кобб

Lee J. Cobb

Matt Erwin

Джек Леммон

Jack Lemmon

Barney Evans

Роберт Янг

Robert Young

Tom Warren

Ричард Бун

Richard Boone

Local Press

Рэймонд Берр

Raymond Burr

Red Lefwick

Джекки Купер

Jackie Cooper

Джо Флинн

Joe Flynn

Dr. Bevin

Донна Рид

Donna Reed

Lydia Campbell

Тереза Райт

Teresa Wright

Alison Stevens

Джейн Уайатт

Jane Wyatt

Норма Варден

Norma Varden

Ричард Эрдман

Richard Erdman

Pepper

Чарльз Херберт

Charles Herbert

Billy Carson

Розмари ДеКамп

Rosemary DeCamp

Mildred Ledbetter

Джоан Беннетт

Joan Bennett

Marcia Manners

Джон Ховард

John Howard

Paul Blake

Брайан Донлеви

Brian Donlevy

Charlie Brock

Эдриэнн Мэрден

Adrienne Marden

Mrs. Osborne

Роберт Корнтуэйт

Robert Cornthwaite

Judge George Bates

Ивонн Де Карло

Yvonne De Carlo

Madame 44

Артур Франц

Arthur Franz

David Chandler

Филлис Кирк

Phyllis Kirk

Julie

Роберт Стерлинг

Robert Sterling

Frank Darin

Джанет Блэр

Janet Blair

Mary Higgins

Ларейн Дэй

Laraine Day

Ann Crawford

Беверли Гарлэнд

Beverly Garland

Maria Perrin

Рикардо Монтальбан

Ricardo Montalban

Carlos Cortez

МакДональд Кэри

Macdonald Carey

Brother Phillip Hart

Мелвин Дуглас

Melvyn Douglas

George Manners

Роберт Истон

Robert Easton

Cowboy

Бетти Гаррет

Betty Garrett

Georgia Penland

Фарли Грейнджер

Farley Granger

Robert Haines

Реджинальд Денни

Reginald Denny

Roger Peabody

Мэри Форбс

Mary Forbes

Элла Этридж

Ella Ethridge

Principal

Стэнли Эндрюс

Stanley Andrews

Grimes

Сэм Флинт

Sam Flint

Фрэнсис МакДональд

Francis McDonald

Carnahan

Илайша Кук мл.

Elisha Cook Jr.

Ирвинг Бэйкон

Irving Bacon

Чарльз Бикфорд

Charles Bickford

Norman Forrester

Вивека Линдфорс

Viveca Lindfors

Maria Andrassy

Полетт Годдар

Paulette Goddard

Holly March

Уильям Бишоп

William Bishop

Bruce Stevens

Бродерик Кроуфорд

Broderick Crawford

Lt. Mike Fargo

Уит Бисселл

Whit Bissell

Luke

Энтони Карузо

Anthony Caruso

Winston K. Milo

Пол Э. Барнс

Paul E. Burns

Pop

Гарри Чешир

Harry Cheshire

Олин Ховлин

Olin Howland

Paw Dooley

Эдмонд О’Брайен

Edmond O'Brien

Capt. Joyce

Джен Стерлинг

Jan Sterling

Ann

Джин Рейнольдс

Gene Reynolds

Cpl. Kalinsky

Айрин Данн

Irene Dunne

Janet Wilson

Линда Дарнелл

Linda Darnell

Ann Dean

Дэйл Робертсон

Dale Robertson

Donny Weaver

Луи Журдан

Louis Jourdan

Charles

Херберт Маршалл

Herbert Marshall

Марио Силетти

Mario Siletti

Joseph Tulero

Карлтон Янг

Carleton Young

Лестер Мэтьюз

Lester Matthews

Carlton

Уильям Шэллерт

William Schallert

Union Official

Ричард Конте

Richard Conte

Bill Carter

Лайл Талбот

Lyle Talbot

Eddie Kling

Фрэнк О’Коннор

Frank O'Connor

Wedding Witness

Уильям Хоппер

William Hopper

Joe Cramer

Джон Заремба

John Zaremba

Lieutenant Parker

Томас Браун Генри

Thomas Browne Henry

Артур Спэйс

Arthur Space

Willard Creighton

Шарлотта Найт

Charlott Knight

Maggie

Пол Бринегар

Paul Brinegar

Hans

Ральф Беллами

Ralph Bellamy

David Ewing

Форрест Такер

Forrest Tucker

Red Healey

Кинен Уинн

Keenan Wynn

Duke

Херб Вигран

Herb Vigran

Andy Thompson

Гордон Оливер

Gordon Oliver

Dr. Stephen Ayres

Тед де Корсия

Ted de Corsia

Jim Regan

Перси Хелтон

Percy Helton

Dooley

Джон Дахейм

John Daheim

Al

Гарри Харви

Harry Harvey

Sheriff Piney

Лори Митчелл

Laurie Mitchell

Yvonne

Эдмунд Гвенн

Edmund Gwenn

Red

Стефен Макнэлли

Stephen McNally

John Malloy

Томас Митчелл

Thomas Mitchell

Elmo

Терри Мур

Terry Moore

Susan Randall

Алан Маубрэй

Alan Mowbray

Джин Нельсон

Gene Nelson

George Jackson

Ллойд Нолан

Lloyd Nolan

Дик Рич

Dick Rich

Driver

Джордж Сандерс

George Sanders

Jay Rossiter

Энн Шеридан

Ann Sheridan

Mary Bartley

Ховард Смит

Howard Smith

Holmes Mitchell

Джордж Э. Стоун

George E. Stone

Fred

Дон Тейлор

Don Taylor

Mac Rawlings

Шелли Уинтерс

Shelley Winters

Sally Marland

Джоэнн Вудворд

Joanne Woodward

June Ledbetter

Артур Кеннеди

Arthur Kennedy

Larry Morton

Френсис Л. Салливан

Francis L. Sullivan

Julius Bellamy

Анита Луис

Anita Louise

Marie McCoy

Луис Хейуорд

Louis Hayward

Jack Redmond

Джозеф Крехан

Joseph Crehan

Captain

Хелен Браун

Helen Brown

Louise

Уолтер Кингсфорд

Walter Kingsford

Costigan

Рита Морено

Rita Moreno

Serene Crane

Марджори Лорд

Marjorie Lord

Gwen Ross

Уолтер Сэнд

Walter Sande

Bill Armstrong

Моррис Анкрум

Morris Ankrum

Judge

Морт Миллз

Mort Mills

Barfly

Филип Ван Зандт

Philip Van Zandt

Blind Man

Режис Туми

Regis Toomey

John Lawrence

Клод Дофен

Claude Dauphin

André

Мерл Оберон

Merle Oberon

Allison Brent

Винс Эдвардс

Vince Edwards

Steve

Diane DeLaire

Diane DeLaire

Пол Дубов

Paul Dubov

Элеонор Одли

Eleanor Audley

Constance Perkins

Том Карни

Thom Carney

Lieutenant Wimply

Джозеф Форте

Joseph Forte

Dr. Hartman

Ховард Райт

Howard Wright

Mr. Kerrigan

Аделл Аугуст

Adelle August

Annette

Морин Кэссиди

Maureen Cassidy

Laurie Hines

Алан Декстер

Alan Dexter

Lt. Joe Lellers

Майкл Грэйнджер

Michael Granger

Harvey

Гай Кингсфорд

Guy Kingsford

Bert Kellogg

Кервин Мэтьюз

Kerwin Mathews

Fred Karns

Роберт Стивенсон

Robert Stevenson

Raymond

Роберт Уильямс

Robert B. Williams

Ed

Марсель Далио

Marcel Dalio

Claude Lebec

Валери Френч

Valerie French

Yvette Revere

Ральф Клэнтон

Ralph Clanton

Charles Trent

Грэндон Родс

Grandon Rhodes

Dr. Sam Olsen

Мэл Уэллс

Mel Welles

Arturo

Гай Мэдисон

Guy Madison

John Harpurhey

Хью О’Брайан

Hugh O'Brian

Matty Curran

Абель Фернандес

Abel Fernández

Chick

Ив Миллер

Eve Miller

Джордж Гивот

George Givot

Kurt Alandorf

Пол Харви

Paul Harvey

Морис Марсак

Maurice Marsac

Capt. Gavrille

Альфонсе Мартелл

Alphonse Martell

Croupier

Нестор Пайва

Nestor Paiva

Eduardo

Гарри Тайлер

Harry Tyler

Bartender

Пэтси Вейл

Patsy Weil

Anita Campo

Фрэнк Дж. Сканнелл

Frank J. Scannell

Marco Harris

Питер Лоуфорд

Peter Lawford

Jerry Mason

Чарльз Хэлтон

Charles Halton

Mr. Traeger - Pawnbroker

Джон Кволен

John Qualen

Francois

Эмори Парнелл

Emory Parnell

Herman J. Karbfleischer

Робин Рэймонд

Robin Raymond

Кен Кристи

Ken Christy

Lt. Joe Merrick

Ричард Иган

Richard Egan

John Essex

Джон Кроуфорд

John Crawford

Don Weller

Иван Тризо

Ivan Triesault

Lt. Schinkel

Сандро Джильо

Sandro Giglio

Rudy Kovak

Джин Хэйген

Jean Hagen

Nona Carson

Барбара Лоуренс

Barbara Lawrence

Роберт Хортон

Robert Horton

Greg Howell

Ли Аакер

Lee Aaker

Joey

Ли Ван Клиф

Lee Van Cleef

Stanley Perrin

Джим Хейуорд

Jim Hayward

Angry Man

Джон Колл

John Call

Патриция Тирнан

Patricia Tiernan

Энн Моррисон

Ann Morrison

Miss MacDonald

Сара Шелби

Sarah Selby

Miss Murdock

Дик Симмонс

Dick Simmons

Hugh Campion

Ховард Нигли

Howard Negley

Chief Bradshaw

Джон Смит

John Smith

Уильям Йип

William Yip

Джон Галлодет

John Gallaudet

George Bannister

Дэмьен О’Флинн

Damian O'Flynn

Chief Henderson

Мерри Андерс

Merry Anders

Marlene

Майкл Фокс

Michael Fox

Jed Hartan

Дон Кеннеди

Don Kennedy

Бэрри Салливан

Barry Sullivan

Blaine Chandler

Джеймс Уитмор

James Whitmore

Danny Cochran

Эверет Слоун

Everett Sloane

Paul Caine

Фрэнсис Де Сал

Francis De Sales

Cass Ryan

Лоуренс Добкин

Lawrence Dobkin

Inspector Briand

Беверли Уошберн

Beverly Washburn

Violet Lindsey

Роберт Байс

Robert Bice

Dasher Mahoney

Грегори Гайе

Gregory Gaye

Priest

Джон Хойт

John Hoyt

Abel Selby

Расс Конуэй

Russ Conway

Адам Уильямс

Adam Williams

Private Littauer

Сью Инглэнд

Sue England

Gwen Forsythe

Elizabeth Harrower

Elizabeth Harrower

Miss Peck

Росс Эллиотт

Ross Elliott

Bob Hayden

Дэн Уайт

Dan White

Mr. Harris

Роберт Брубэйкер

Robert Brubaker

Mr. Coombs

Норман Ливитт

Norman Leavitt

Arthur

Уильям Бэйкуэлл

William Bakewell

Ray Blake

Гэйл Бонни

Gail Bonney

Уильям Брайант

William Bryant

Говард Дафф

Howard Duff

Charlie O'Connor

Ричард Айер

Richard Eyer

Tony

Энн Френсис

Anne Francis

Linda Wolcott

Кларк Хоуват

Clark Howat

Paul Andre

Тайлер МакВей

Tyler McVey

Rev. Emerson

Вера Майлз

Vera Miles

Angela

Филип Обер

Philip Ober

John Compton

Уильям Таннен

William Tannen

Miller

Кеннет Тоби

Kenneth Tobey

Лили Валенти

Lili Valenty

Countess Da Salvaggio

Хэрлан Варде

Harlan Warde

James O'Hara

Хелен Весткотт

Helen Westcott

Fran

Джоэнна Барнс

Joanna Barnes

Ileana

Ричард Карлсон

Richard Carlson

Clem Nosek

Лео Гордон

Leo Gordon

Leonard

Майрон Хили

Myron Healey

Houser

Ив МакВиг

Eve McVeagh

Suzie

Эрин О’Брайен-Мур

Erin O'Brien-Moore

Elsa Derwent

Мала Пауэрс

Mala Powers

Alma Alexander

Рут Робинсон

Ruth Robinson

Дик Вессель

Dick Wessel

Tom O'Brien

Эдгар Бьюкенен

Edgar Buchanan

Papa Mumby

Джордж Чандлер

George Chandler

Hiram

Бирон Фулгер

Byron Foulger

Repair Man

Грифф Барнетт

Griff Barnett

Judge Miner

Ральф Питерс

Ralph Peters

Bert

Престон Фостер

Preston Foster

Джо Сойер

Joe Sawyer

Joey Uptown

Эллен Дрю

Ellen Drew

Elaine Anderson

Джонатан Хейл

Jonathan Hale

Judge Tamberg

Барбара Вудделл

Barbara Wooddell

Helen Bates

Тристрам Соффин

Tristram Coffin

Curtis Clinton

Джил Фрай

Gil Frye

Deputy

Минерва Урекал

Minerva Urecal

Miz Gribble

Эдмунд Кобб

Edmund Cobb

Councilman

Дуглас Эванс

Douglas Evans

Ashton Westover

Дэн Дьюриа

Dan Duryea

Red Findlay

Джон Харт

John Hart

Lester Worth

Оуэн Макгивни

Owen McGiveney

Thomas

Charles H. Radilak

Charles H. Radilak

Franz

Линн Бари

Lynn Bari

Пол Фикс

Paul Fix

Franklin

Аль Хилл

Al Hill

Jones

Сэм МакДэниэл

Sam McDaniel

Пэт О’Мэлли

Pat O'Malley

Hearkness

Рэй Милланд

Ray Milland

District Attorney Peter Sloan

Том Дрэйк

Tom Drake

Gaston Clairmont

Кеннет МакДональд

Kenneth MacDonald

Callen

Натали Шафер

Natalie Schafer

Beatrice Trent

Джеймс Глисон

James Gleason

Cal

Джордж Монтгомери

George Montgomery

Daniel McKee

Вирджиния Брюс

Virginia Bruce

Ruth Crest

Бобби Джонсон

Bobby Johnson

Max

Джордж Брент

George Brent

Devlin

Том Кеннеди

Tom Kennedy

Ричард Кайли

Richard Kiley

Walter Crandall

Анджела Лэнсбери

Angela Lansbury

Lola Walker

Томми Реттиг

Tommy Rettig

Fitzjames Lindsey

Ким Чарни

Kim Charney

Vera

Джинн Крейн

Jeanne Crain

Joyce Randall

Гарри Хикокс

Harry Hickox

Вирджиния Гибсон

Virginia Gibson

Carol Corby

Бетти Филд

Betty Field

Paula Marchetti

Чабби Джонсон

Chubby Johnson

Ed Harris

Барбара Хейл

Barbara Hale

Katherine Charles

Джей С. Флиппен

Jay C. Flippen

Tom

Дональд Кёртис

Donald Curtis

Andy Petticord

Фрэнк Уилкокс

Frank Wilcox

Paul Clark

Чарльз Хорват

Charles Horvath

Sammy

Уильям Лесли

William Leslie

Geoffrey Davis

Джоэнн Дрю

Joanne Dru

Doctor

Отто Крюгер

Otto Kruger

Raymond Adams

Карл Миллетэр

Carl Milletaire

Parker

Клео Мур

Cleo Moore

Lana

Джеймс Дэйли

James Daly

Frank Bartley

Дон Беддоу

Don Beddoe

Dave Hunter

Бут Колман

Booth Colman

Эльза Ланчестер

Elsa Lanchester

Rosie Bowker

Патрик Ноулз

Patric Knowles

Derek Crawford

Джонатан Хоул

Jonathan Hole

Dr. Stanley

Дэррил Хикман

Darryl Hickman

Robert Charles

Виктор Джори

Victor Jory

Harry Bond

Эллен Корби

Ellen Corby

Mabel

Джерри Пэрис

Jerry Paris

Ed Hunnicutt

Джон Арчер

John Archer

Martin Baxter

Роксанна Арлен

Roxanne Arlen

Rita Raven

Изобел Элсом

Isobel Elsom

Mrs. Vanderbuhr

Пол Брайар

Paul Bryar

Officer Blake

Рико Аланис

Rico Alaniz

Ngodan

Кэтерин Уоррен

Katherine Warren

Marjorie Charles

Уолли Браун

Wally Brown

Shipman

Стивен Герэй

Steven Geray

Уильям Фоусет

William Fawcett

Repairman

Пол Кист

Paul Keast

Dr. Garner

Уиллис Бучи

Willis Bouchey

Arthur Collins

С. Джон Лаунер

S. John Launer

Capt. Belney

Джинн Купер

Jeanne Cooper

Lois Powell

Стэнли Адамс

Stanley Adams

Shockley

Крис Алькайде

Chris Alcaide

George Timpkin

Джимми Лайдон

Jimmy Lydon

Херберт Литтон

Herbert Lytton

Bartender

Рэй Монтгомери

Ray Montgomery

Ted Andrews

Кэтрин Кард

Kathryn Card

Mrs. Engelhart

Хэнк Паттерсон

Hank Patterson

Conductor

Стэффорд Реп

Stafford Repp

Brad Wilson

Моди Прикетт

Maudie Prickett

Хэл Таггарт

Hal Taggart

Doctor

Виви Янисс

Vivi Janiss

Miss B.

Льюис Чарльз

Lewis Charles

Pretty Boy

Фрэнк Салли

Frank Sully

Bartender

Малкольм Аттербери

Malcolm Atterbury

Mr. Jackson

Фрэнк Бэнк

Frank Bank

Clarence Miggs

Роланд Варно

Roland Varno

Josef

Пьер Уаткин

Pierre Watkin

Mayor

Мэри Алан Хокансон

Mary Alan Hokanson

Miss Simpson

Уильям Рорик

William Roerick

Mark Frazier

Джей Адлер

Jay Adler

Гленн Ланган

Glenn Langan

Lt. Lawrence Miller

Эдди Уоллер

Eddy Waller

Clam-digger

Джон Индрисано

John Indrisano

Рик Роман

Ric Roman

Мерседес Маккэмбридж

Mercedes McCambridge

Lona Smith

Эдуард Франц

Eduard Franz

Paul

Джун Локхарт

June Lockhart

Mae Cochran

Джон Луптон

John Lupton

Peter

Джозеф Коттен

Joseph Cotten

John Ashburn

Рэйфорд Барнс

Rayford Barnes

Eddie Glynn

William Bagdad

William Bagdad

Sabine

Нидия Вестман

Nydia Westman

Penny

Берт Мустин

Burt Mustin

Энтони Юстрел

Anthony Eustrel

Джон Максвелл

John Maxwell

Mayor

Гарри Коуди

Harry Cody

Джин Эванс

Gene Evans

Cpl. O'Daniel

Дон Хэггерти

Don Haggerty

Mike Robbins

Филип Кэри

Philip Carey

Bill Adams

Вирджиния Кристин

Virginia Christine

Mrs. Talbot

Хью Сандерс

Hugh Sanders

District Attorney

Мари Алдон

Mari Aldon

Роберт Штраусс

Robert Strauss

Rollo Spanier

Луис Мерсье

Louis Mercier

Detective Aubert

Бинг Расселл

Bing Russell

Lt. Young

Эллисон Хэйес

Allison Hayes

Marian Abbott

Рой Гордон

Roy Gordon

Admiral Rodney Brent

Спринг Байинтон

Spring Byington

Aunt Cordelia

Фрэнк ДеКова

Frank DeKova

Delwin Slater

Констанс Мур

Constance Moore

Дик Форан

Dick Foran

Bob

Джои Лэнсинг

Joi Lansing

Inez Hamilton

Селмер Джексон

Selmer Jackson

Gen. Maddux

Сид Мелтон

Sid Melton

Alfie

Хью Бомонт

Hugh Beaumont

Marshal Ferguson

Дон С. Харви

Don C. Harvey

Chuck

Эдди Паркер

Eddie Parker

Грета Гранстедт

Greta Granstedt

Mary Kovak

Луис Леттьери

Louis Lettieri

Buck Torres

Фэй Руп

Fay Roope

Питер Брокко

Peter Brocco

Рэй Уолкер

Ray Walker

Mousie Todd

Брюс Беннетт

Bruce Bennett

Dr. Norman Allen

Гертруда Майкл

Gertrude Michael

Belle

Эмерсон Триси

Emerson Treacy

Mayor

Александр Локвуд

Alexander Lockwood

District Attorney

Франц Роен

Franz Roehn

Дэвид Гайлер

David Giler

Лиллиэн Калвер

Lillian Culver

Mrs. Pierce

Хиллари Брук

Hillary Brooke

Vivian Riley

Вирджиния Грей

Virginia Grey

Lillie

Уильям Бойетт

William Boyett

Captain Norris

Хэл К. Доусон

Hal K. Dawson

Mr. Collingsworth

Белль Митчелл

Belle Mitchell

Madame Sari

Бенни Рубин

Benny Rubin

Нэнси Олсон

Nancy Olson

Kitty O'Dare

Кент Тейлор

Kent Taylor

Frank Carson

Дэйв Уиллок

Dave Willock

Benny Corrigan

Людвиг Штёссель

Ludwig Stössel

Enrique

Энн Доран

Ann Doran

Marion

Элинор Донахью

Elinor Donahue

Katherine Casey

Роберт Хаттон

Robert Hutton

Wade Maybanks

Уоррен Стивенс

Warren Stevens

Alex Trevellyn

Мэдж Кеннеди

Madge Kennedy

Helen Quade

Кевин МакКарти

Kevin McCarthy

Jason Forrester

Рори Кэлхун

Rory Calhoun

Jeff Blade

Эдгар Диаринг

Edgar Dearing

Police Chief

Сирил Делеванти

Cyril Delevanti

Silk

Кит Эндес

Keith Andes

Freddy Remington

Кейти Стивенс

K.T. Stevens

Josephine Whitcomb

Филлип Терри

Phillip Terry

Royce Connors

Harriette Tarler

Harriette Tarler

Уильям Тэлман

William Talman

Jock McLain

Элизабет Фрайзер

Elisabeth Fraser

Питер Уитни

Peter Whitney

Marshal Billy Lang

Джеймс Андерсон

James Anderson

Charles Crown

Пол Петерсен

Paul Petersen

Jim Hawk as a Boy

Хуго Хаас

Hugo Haas

Antonin Heidrich

Тэб Хантер

Tab Hunter

Gig Spevvy

Эвелин Руди

Evelyn Rudie

Margie

Лэмонт Джонсон

Lamont Johnson

Harry Sayer

Глория Генри

Gloria Henry

Маргарет О’Брайэн

Margaret O'Brien

Eleanor Brown

Нэн Лесли

Nan Leslie

Jean Cartwright

Люсьен Литтлфилд

Lucien Littlefield

Clem Hanks

Том Лондон

Tom London

Ranson

Жижи Перро

Gigi Perreau

Emily

Джек Келли

Jack Kelly

Hal Jeffers

Скотт Брейди

Scott Brady

Bob Hutchison

Дон Гордон

Don Gordon

Анджела Грин

Angela Greene

Gloria Branche

Фредд Уэйн

Fredd Wayne

Джадсон Прэтт

Judson Pratt

Captain Brooks

Уолтер Абель

Walter Abel

Джули Беннетт

Julie Bennett

Receptionist

Рекс Ризон

Rex Reason

Ed Johnston

Роберт Кларк

Robert Clarke

Tony

Уильям Форрест

William Forrest

Пол МакГуайр

Paul McGuire

Sheriff

Зон Мюррэй

Zon Murray

Bank Robber

Шерри Джексон

Sherry Jackson

Terry Pelham

Уолтер Бреннан

Walter Brennan

Duffy

Парли Баэр

Parley Baer

Anthony Melville

Пэт О’Брайен

Pat O'Brien

Lt. V. Keever

Гилберт Роланд

Gilbert Roland

Pierre Buteau

Клер Тревор

Claire Trevor

Felicia Crandell

Джин Локхарт

Gene Lockhart

Дуглас Кеннеди

Douglas Kennedy

Art Cummings

Сидни Мейсон

Sydney Mason

Brakeman

Сид Томак

Sid Tomack

Herman

Пол Муни

Paul Muni

Tom Cooper - Attorney

Лью Эйрз

Lew Ayres

Father John Gerald

Марк Эндрюс

Mark Andrews

Private Henderson

Джеймс Милликэн

James Millican

J.X. Fargo

Клифф Кларк

Cliff Clark

Gen. Corey

Дональд МакБрайд

Donald MacBride

Mr. Hathaway

Уильям Ньюэлл

William Newell

Эдди Райдер

Eddie Ryder

Jackie Barstow

Роберт Фулк

Robert Foulk

Ben

Джеральдин Уолл

Geraldine Wall

Эдвард Брофи

Edward Brophy

Philly the Weeper

Уильям Генри

William Henry

Paul

Джеймс Нуссер

James Nusser

Марвин Каплан

Marvin Kaplan

Marvin

Уоллес Форд

Wallace Ford

Talker

Ральф Санфорд

Ralph Sanford

Chief Bates

Энн Сотерн

Ann Sothern

Christine Emerson

Рут Хасси

Ruth Hussey

Allison Scott

Марша Хант

Marsha Hunt

Dr. Jane Gordon

Джон Хэмилтон

John Hamilton

Джон Бромфилд

John Bromfield

Tom Ryder

Тодд Карнс

Todd Karns

Chester

Леонард Фриман

Leonard Freeman

Леон Тейлор

Leon Tyler

Jack

Джин Рэймонд

Gene Raymond

Stanley

Генри Слейт

Henry Slate

Charlie Martin

Роберт Бертон

Robert Burton

Терри Келман

Terry Kelman

Billy Wane

George Selk

George Selk

Justice of the Peace

Сильвия Сидни

Sylvia Sidney

Laura Blake

Эдди Брекен

Eddie Bracken

Freddy Mallory

Арнольд Стэнг

Arnold Stang

Melvin Marks

Колин Грэй

Coleen Gray

Уиллард Паркер

Willard Parker

Dave Baxter

Джеймс Гриффит

James Griffith

Mr. Harris

Шеб Вули

Sheb Wooley

Tag Bailey

Джеймс Крэйг

James Craig

Brad Williams

Луис Жан Хейдт

Louis Jean Heydt

Крэйг Стивенс

Craig Stevens

Arthur Hodges

Айда Лупино

Ida Lupino

Lotti Weston

Фрэнк Лавджой

Frank Lovejoy

Vic Chambers

Родни Белл

Rodney Bell

Джерри Лоуренс

Jerry Lawrence

Карл Эсмонд

Carl Esmond

Maurice de Szekely

Сидни Блэкмер

Sidney Blackmer

Wade Anthony

Теодор фон Илтц

Theodore von Eltz

Dr. Craig Landor

Джордж Макреди

George Macready

Carter Kerrick

Херберт Андерсон

Herbert Anderson

Desk Sergeant

Пол Фьерро

Paul Fierro

Mahmood

Винс Барнетт

Vince Barnett

Патриция Медина

Patricia Medina

Amy Wentworth

Стэнли Клементс

Stanley Clements

Карен Шарп

Karen Sharpe

Джоан Колфилд

Joan Caulfield

Louise Warner

Джордж Кеймас

George Keymas

Cherokee Hollister

Питер Борн

Peter Bourne

Clerk

Берни Гозьер

Bernie Gozier

Артур Хэнсон

Arthur Hanson

Dr. Adam Cobb

Ларри Тор

Larry Thor

Theodore Roosevelt

Фрэнк Кумагаи

Frank Kumagai

Sakal

Пола Рэймонд

Paula Raymond

Anne Wilson

Дэн Бартон

Dan Barton

George Wallace & Brother

Лайл Беттгер

Lyle Bettger

Simon

Джефф Доннел

Jeff Donnell

Doris

Хейден Рорк

Hayden Rorke

Филлис Такстер

Phyllis Thaxter

Janet Shipley

Джон Бил

John Beal

Father James Gallagher

Джин Байрон

Jean Byron

Маргарит Чэпман

Marguerite Chapman

Beth Rathburn

Ханна Лэнди

Hanna Landy

Bea

Анита Лус

Anita Loos

Эллиот Рид

Elliott Reid

Jerome Potter

Фрэнсис Робинсон

Frances Robinson

Carolyn Connover

Тед Стэнхоуп

Ted Stanhope

Johnson

Чарльз Уоттс

Charles Watts

Collins

Харви Б. Данн

Harvey B. Dunn

Mr. Mullins

Энтони Джоким

Anthony Jochim

Jasper

Дороти Джойс

Dorothy Joyce

Mrs. Lloyd

Мэри Трин

Mary Treen

Хелен Уоллес

Helen Wallace

Miss Ames

Энн Робинсон

Ann Robinson

Пегги Уэббер

Peggy Webber

Mrs. Wane

Киф Брасселль

Keefe Brasselle

Johnny Bartlett

Дик Хеймс

Dick Haymes

John Erickson

Джон Хаббард

John Hubbard

George Tucker

Вирджиния Филд

Virginia Field

Alexandra Wrenn

Айк Джонс

Ike Jones

Porter

Ричард Крэйн

Richard Crane

Gil Bishop

Джон Хадсон

John Hudson

Brad

Полин Дрэйк

Pauline Drake

Онслоу Стивенс

Onslow Stevens

Cmdr. McGraw

Дороти Адамс

Dorothy Adams

Miss Fletcher

Мари Бланчард

Mari Blanchard

Lee Forsythe

Джоан Кемден

Joan Camden

Susan Copeland

Барбара Бриттон

Barbara Britton

Alice

Ванда Хендрикс

Wanda Hendrix

Trudy Dean

Джеймс Бартон

James Barton

Old Man Crandall

Джин Уиллз

Jean Willes

Sally Sherman

Эрл Ходжинс

Earle Hodgins

Роберт Гист

Robert Gist

Rev. Wilkerson

Мелинда Кэйси

Melinda Casey

Little Girl

Джун Винсент

June Vincent

Claire

Уильям Чэлли

William Challee

Johnson

Дайян Фостер

Dianne Foster

Rhia Powell

Тим Консидайн

Tim Considine

Tommy

Брайан Кит

Brian Keith

Dan Crawford

Ричард Девон

Richard Devon

Joe Reno

Джимми Хокинс

Jimmy Hawkins

Stevie McCoy

Пол Лэнгтон

Paul Langton

Dr. Chuck Kennedy

Ричард Уэбб

Richard Webb

Grant Parker

Ховард МакНир

Howard McNear

Dave Carter

Эдвард Эрл

Edward Earle

Randall

Грегг Бартон

Gregg Barton

Stevedore

Уильям «Билл» Филлипс

William «Bill» Phillips

Гэйл Сторм

Gale Storm

Hope Foster

Джон Элдридж

John Eldredge

Bob Frye

Джеймс Крэвен

James Craven

Hall Porter

Роберт Хайатт

Robert Hyatt

Джоан Фонтейн

Joan Fontaine

Julie

Роберт Андерсон

Robert Anderson

Coast Guardsman

Бен Астар

Ben Astar

Ali Sayyed

Сара Хейден

Sara Haden

Della Lawson

Чарльз Мередит

Charles Meredith

Senator Elisha Corey

Кевин Коркоран

Kevin Corcoran

Jamie

Томми Кук

Tommy Cook

Ed

Фелиция Фарр

Felicia Farr

Gloria Ewing

Франшо Тоун

Franchot Tone

Mike Ramsay

Хельмут Дантин

Helmut Dantine

Peter Mikhal

Одри Тоттер

Audrey Totter

Breezy Adams

Тревор Бардетт

Trevor Bardette

Chief Goldtooth

Уильям Ландигэн

William Lundigan

Bart Sayer

Уилл Райт

Will Wright

Mr. Crane

Джоэль Колин

Joël Colin

Pete

Гарри Хейден

Harry Hayden

Mr. Henderson

Джордж Ривз

George Reeves

Mr. Lindsey

Ховард Петри

Howard Petrie

Baker

Филлис Стэнли

Phyllis Stanley

Стив Кокран

Steve Cochran

Jim

Джордж Элдридж

George Eldredge

Dr. Granville

Веда Энн Борг

Veda Ann Borg

Lulu LaRue

Пол Кэвэна

Paul Cavanagh

Элизабет Рисдон

Elisabeth Risdon

Aunt Abby

Нана Брайант

Nana Bryant

Aunt Clara

Мики Литтл

Mickey Little

Captain of the Ball Team

Марк Шилер

Mark Sheeler

Case

Дэйн Кларк

Dane Clark

Dr. Scott Stanley

Мэй Кларк

Mae Clarke

Alice Reeder

Ивет Дугай

Yvette Duguay

Andrea Guatara

Дагласс Дамбрилл

Douglass Dumbrille

J.B. Creston

Марта Викерз

Martha Vickers

Nancy

Роджер Смит

Roger Smith

Carter

Ричард Деннинг

Richard Denning

Barney Maddock

Джоан Лесли

Joan Leslie

Marie Pasquin

Диана Линн

Diana Lynn

Louise Allison

Чарльз Эванс

Charles Evans

Bishop Healey

Джек Карсон

Jack Carson

Dan Doyle

Джек Райс

Jack Rice

Henry

Изабель Виттерс

Isabel Withers

Emelia

Джон Берадино

John Beradino

Lt. Wells

Маршалл Томпсон

Marshall Thompson

George Whitman

Пэт Конуэй

Pat Conway

Larry

Питер Миллер

Peter Miller

Vince

Эдвард Арнольд

Edward Arnold

Mr. Carr

Дон ДеФор

Don DeFore

Tom Harding

Мэрилин Бьюфёрд

Marilyn Buferd

Рут Роман

Ruth Roman

Connie Wilson

Бобби Дрисколл

Bobby Driscoll

Stump

Джеймс Добсон

James Dobson

Sandy

Билл Хейл

Bill Hale

The Man

Джеймс Тодд

James Todd

Мэйсон Керри

Mason Curry

Kid

Кэролин Граймс

Karolyn Grimes

Нед Уэвер

Ned Wever

Joe Wagner

Джон Барагрей

John Baragrey

Linc Cartwright

Элизабет Паттерсон

Elizabeth Patterson

Mrs. Dunkel

Кэтрин Гивни

Kathryn Givney

Deborah Ledyard

Вилтон Графф

Wilton Graff

Maitre Rozetti

Джоан Бэнкс

Joan Banks

Hilda Pomeroy

Ида Мур

Ida Moore

Глэдис Хёрлбат

Gladys Hurlbut

Эдит Эвансон

Edith Evanson

Бобби Кларк

Bobby Clark

Joey Walsh

Дэннис Морган

Dennis Morgan

Chris Waring

Джейн Грир

Jane Greer

Joyce Whitman

Рик Джейсон

Rick Jason

Raoul

Уэйн Моррис

Wayne Morris

Lt. Ed Vincent

Том Талли

Tom Tully

Inspector H.L. Howard

Энн Хардинг

Ann Harding

Louise Potter

Эллин Джослин

Allyn Joslyn

Lance Hollander

Фрэнсис Бавьер

Frances Bavier

Пегги Кнудсен

Peggy Knudsen

Susan Davenport

Фрэнсис Моррис

Frances Morris

Miss Carter

Гарри Шэннон

Harry Shannon

Judge Varney

Лоуелл Гилмор

Lowell Gilmore

Roger Weston

Рут Ли

Ruth Lee

Карин Бут

Karin Booth

Faye Kittridge

Эрнестин Барье

Ernestine Barrier

Mrs. Barton

Джеймс Белл

James Bell

Casey Martin

Шерил Коллауэй

Cheryl Callaway

Дж. Энтони Хьюз

J. Anthony Hughes

Lou

Уильям Э. Грин

William E. Green

Руби Гудвин

Ruby Goodwin

Frances

Джоан Диксон

Joan Dixon

Charlene Lopez

Ди Дж. Томпсон

Dee J. Thompson

Madelyn Quinn

Руди Ли

Rudy Lee

Батч Бернард

Tom Nolan

Дональд Рэндольф

Donald Randolph

Hugo Machet

Уильям Чинг

William Ching

Рут Уоррен

Ruth Warren

Леонард Кэри

Leonard Carey

Сандерс Кларк

Sanders Clark

Гордон Кларк

Gordon Clark

Нэн Бордман

Nan Boardman

Mama Michele

Сьюзэн Каммингс

Susan Cummings

Belinda Miller

Джаннин Дюкасс

Jeannine Ducasse

Jan Reeder

Дэвид Касдей

David Kasday

Willy

Энтони Маццола

Anthony Mazzola

Фрэнсис Ди

Frances Dee

Ellen Thornton

Ронда Флеминг

Rhonda Fleming

Connie Crawford

Фрэнк Митчелл

Frank Mitchell

Бонита Грэнвилл

Bonita Granville

Чарльз Коберн

Charles Coburn

C.C. Cunningham

Сесил Келлауэй

Cecil Kellaway

Grandpa

Фэй Бейнтер

Fay Bainter

Mrs. Allison

Адриэнна Д’Амбрикур

Adrienne D'Ambricourt

Suzanne

Алек Харфорд

Alec Harford

Фэй Холден

Fay Holden

Bess Palmer

Фрэнк Дженкс

Frank Jenks

Джоэнн Гилберт

Joanne Gilbert

Mary-Jo Dixon

Эдит Лесли

Edith Leslie

Eulalla Bullfinch

Пол Сэвадж

Paul Savage

Lefty Simpson

Лин Томас

Lyn Thomas

Debby Walsh

Джон Л. Кейсон

John Cason

Outlaw

Том МакКи

Tom McKee

Dolman

Коринн Кальве

Corinne Calvet

Claudette St. Clair

Стэнли Фаррар

Stanley Farrar

Чарльз Корвин

Charles Korvin

Bruce Van Cleve

Уорнер Андерсон

Warner Anderson

Джон Агар

John Agar

Джуди Наджент

Judy Nugent

Kathy Johnson

Мона Фриман

Mona Freeman

Ellen Stafford

Рэймонд Гринлиф

Raymond Greenleaf

Anthony Compton

Дэвид Брайан

David Brian

Winnie Driscoll

Честер Маршалл

Chester Marshall

Мэйбл Пейдж

Mabel Paige

Фэйт Домерг

Faith Domergue

Мэрилин Максвелл

Marilyn Maxwell

Sally Carter

Джон Баэр

John Baer

Ensign Robert Barstow

Дуглас Бэнк

Douglas Bank

Карен Стил

Karen Steele

Lorraine

Марк Стивенс

Mark Stevens

Bill

Арт Миллан

Art Millan

Роберт Филмер

Robert Filmer

Sheriff

Фрэнк Яконелли

Frank Yaconelli

Enrique

Самнер Гетчелл

Sumner Getchell

Эйлен Янссен

Eilene Janssen

Katie Hopkins

Рита Гэм

Rita Gam

Mimi

Джули Гибсон

Julie Gibson

Mary

Пегги Мали

Peggy Maley

Muriel Weems

Карлайл Митчелл

Carlyle Mitchell

Charles Anderson

Джон Дерек

John Derek

Allan Malone

Фрэнсис Хельм

Frances Helm

Judy Essex

Жан Шепард

Jan Shepard

Реджина Глисон

Regina Gleason

Николь Море

Nicole Maurey

Denise Monet

Беверли Тайлер

Beverly Tyler

Binnie Hughes

Стивен Рич

Steven Ritch

Clip Hart

Джимми Ллойд

Jimmy Lloyd

Джеймс Фэйрфакс

James Fairfax

Taxi Driver

Ш.З. Шакалль

S.Z. Sakall

Mr. Toby

Родс Ризон

Rhodes Reason

John Rollish

Расселл Трент

Russell Trent

Fire Chief

Дороти Эбботт

Dorothy Abbott

Тед Жак

Ted Jacques

Mason

Энн Спенсер

Ann Marcus

Miss Jellico

Мэри Бет Хьюз

Mary Beth Hughes

Dolores Martin

Розмари Стэк

Rosemarie Stack

Nancy

Ллойд Корригэн

Lloyd Corrigan

Дон Истон

Danny Mummert

Донна Дрю

Donna Drew

Джесси Арнольд

Jessie Arnold

Justice's Wife

Линда Дансон

Linda Danson

Cassidy

Патрик Миллер

Patrick Miller

Мира МакКинни

Mira McKinney

Джейн Най

Jane Nigh

Kay Barker

До Аведон

Doe Avedon

Ruth Harding

Джойс Холден

Joyce Holden

Essie

Emlen Davies

Emlen Davies

Sally Ewing

Сэлли Фрайзер

Sally Fraser

Jean Carter

Эстер Сомерс

Esther Somers

Конни Маршалл

Connie Marshall

Тина Томпсон

Tina Thompson

Patty Warren

Джоан Вос

Joan Vohs

Holly Haynes

Barry Froner

Barry Froner

Рэнди Стюарт

Randy Stuart

Annabelle

Кертис Кукси

Curtis Cooksey

John Corby

Майкл Эммет

Michael Emmet

Owen Powell

Нэнси Хэдли

Nancy Hadley

Sybil Glennon

Феррис Тейлор

Ferris Taylor

Mr. Miggs

Дэвид Элперт

David Alpert

Jerry Lindholm

Роберт Гриффин

Robert Griffin

Officer Mayberry

Роберт Малкольм

Robert Malcolm

Manager

Херберт Хэйс

Herbert Heyes

Dr. Tom Thatcher

Норман Филд

Norman Field

Robert Van Doren

Сэмми Огг

Sammy Ogg

Anton Kovak

Мэри Эллен Кэй

Mary Ellen Kay

Polly Morrison

Рэй Стриклин

Ray Stricklyn

Buck Spinney

Джефф Морроу

Jeff Morrow

Sheriff Tom Frazier

Рон Рэнделл

Ron Randell

Raymond Gans

Мэри Ньютон

Mary Newton

Miss Ormisby

Ирмгард Доусон

Irmgard Dawson

Джонни Дункан

Johnny Duncan

Вирджиния Холл

Virginia Hall

Evelyn Jones

Хорас МакМахон

Horace McMahon

Benny Grew

Джон Ходиак

John Hodiak

Col. James B. 'Sandy' MacNab

Джимми Бейрд

Jimmy Baird

Bill

Роберт Кроссон

Robert Crosson

Gil Hunter

Пол Энгль

Paul Engle

Billy

Ральф Фрито

Ralph Reed

Bellboy

Мария Марко

Marya Marco

Chinese Girl

Лиза Феррадэй

Lisa Ferraday

Вера-Эллен

Vera-Ellen

Sally Baxter

Марджори Рэмбо

Marjorie Rambeau

Mrs. Forsythe

Бобби Ван

Bobby Van

Wallace Lamb

Том Питтман

Tom Pittman

Анна Мария Альбергетти

Anna Maria Alberghetti

Maria Andrini

Лори Кэрролл

Laurie Carroll

Monique

Уильям Лэлли

William Lally

Donald Miller

Аликс Тальтон

Alix Talton

Alice

Мэри Бойд

Mary Boyd

Katy

Джордж Купер

George Cooper

Арчер МакДональд

Archer MacDonald

Harold

Уильям Гарган

William Gargan

Father

Гордон Геберт

Gordon Gebert

Jeff Warren

Стэйси Грэхэм

Stacy Graham

Ellamae Hubbins

Ларри Паркс

Larry Parks

Dr. Lancaster

Roger Broaddus

Roger Broaddus

Peter

Фэй Бэйкер

Fay Baker

Laura Van Cleve

John Tarangelo

John Tarangelo

Monk

Тед Торпе

Ted Thorpe

Лон МакКаллистер

Lon McCallister

Яна Мэйсон

Jana Mason

Lois

Оса Массен

Osa Massen

Elena

Сьюзэн Уитни

Susan Whitney

Jessie

Тед Френч

Ted French

Марсия Хендерсон

Marcia Henderson

Maude Collins

Дорин МакКанн

Doreen McCann

Midge Collins

Шеридан Камрейт

Sheridan Comerate

Frank Traylor

Лиза Ховард

Lisa Howard

Martha Forrester

Мэрлин Эрскин

Marilyn Erskine

Ginny Sewell

Джудд Холдрен

Judd Holdren

Норман Рейни

Norman Rainey

Глория Саундерс

Gloria Saunders

Alice

Вирджиния Хьюстон

Virginia Huston

Deborah

Энн Сэвадж

Ann Savage

Maggie

Виктор Сазерленд

Victor Sutherland

Дэррил Дюран

Darryl Duran

Люси Марлоу

Lucy Marlow

Carol Farley

Эрл Ли

Earl Lee

Mayor Aubert

Гордон Нельсон

Gordon Nelson

Judge John Simon

Сэлли Форрест

Sally Forrest

Мэй Уинн

May Wynn

Peggy

Луис Тауэрс

Louis Towers

Davy Powell

Коллетт Лайонс

Collette Lyons

Amelia

Гордон Ховард

Gordon Howard

Jim Wakefield

Кэрол Брюстер

Carol Brewster

Rose Bailey

Луиз Де Карло

Louise De Carlo

Kasia Orzazewski

Kasia Orzazewski

Mrs. Katerina Betos

Сауль Мартелл

Saul Martell

Mr. Beckstein

Кэрол Браннон

Carol Brannon

Judy

Джой Пейдж

Joy Page

Marie

Джордж Джилбрет

George Gilbreth

Foreman

Памела Бейрд

Pamela Baird

Elizabeth

Гэйл Роббинс

Gale Robbins

Coco

Адель Джергенс

Adele Jergens

Pauline Carver

Одри Конти

Audrey Conti

Girl

Расселл Гейдж

Russell Gaige

Херберт Баттерфилд

Herb Butterfield

Lloyd

Zina Provendie

Zina Provendie

Freda Ritter

Нэнси Гуилд

Nancy Guild

Дон Гибсон

Don Gibson

Барбара Фуллер

Barbra Fuller

Sandra Mitchell

Уилл Роджерс мл.

Will Rogers Jr.

Charlie Wilson

Ann Lilliquist

Ann Lilliquist

Penny Wilson

Бако Стэффорд

Bucko Stafford

Элли Кент

Ellie Kent

Secretary

Джой ЛаФлер

Joy Lafleur

Peggy

Рита Кордей

Rita Corday

Jenny Glenn

Глория Уинтерс

Gloria Winters

Peggy

Уолтер Конрад

Walter Conrad

Ames

Марга Энн Дейтон

Marga Ann Deighton

Mrs. McCurdy

Питер Хэнсон

Peter Hansen

Brad

Билли Чепин

Billy Chapin

Billy Curran

Barbara Bestar

Barbara Bestar

Мойра Мерфи

Maura Murphy

Marilyn Saris

Marilyn Saris

Nancy Anderson

Эрл Роби

Earl Robie

Gus

Эдди Фой III

Eddie Foy III

Bill Corby

Уильям Эйт

William Eythe

Chester Hatch

Пол Харбер

Paul Harber

Lt. Foley

Джон В. Коннорс

John V. Connors

Officer

Иза Эндаун

Isa Ashdown

Mary

Фрэнк Хэнли

Frank Hanley

Dr. Bartlett

Ральф Фолкнер

Ralph Faulkner

Nourric

Констанс Камерон

Constance Cameron

Alice Robles

Дж.П. О’Доннелл

J.P. O'Donnell

Receptionist

Билл Крэндолл

Bill Crandall

Dizzy

Mike Bataran

Mike Bataran

Eddie

Батч Джонс

Butch Jones

Kippy Raymond

Geoffrey Froner

Geoffrey Froner

Стефани Гриффин

Stephanie Griffin

Claire

Чарльз Кэйн

Charles Kane

Билл Лундмарк

William Lundmark

Дункан Ричардсон

Duncan Richardson

Johnnie Goldtooth

Марк Сазерленд

Mark Sutherland

Bert McCoy

Мартин Ноубл

Martin Noble

Jeweler

Дик Ричардс

Dick Richards

Ernie

Кристофер Кук

Christopher Cook

Диана Кристиан

Diana Christian

Ella Raymond

Луис Торрес мл.

Louis Torres Jr.

Eddie

Стэн Мэлотт

Stan Malotte

Customer

Фрэнк Картер

Frank Carter

Joan Hovis

Joan Hovis

Amy Remington

The Mad Hatters

The Mad Hatters

Стив Данн

Steve Dunne

Alex

Боб Келли

Bob Kelley

Джордж Уэрта

George Huerta

Boy

Джойс Коутс

Joyce Coates

Betty Mae Clark

Вики Черчилль

Vickie Churchill

Jenny

Мелоди О’Коннор

Melody O'Connor

Joanie Scott

Joe Avery

Joe Avery

Tommy Treadwell

Томми Рэндолл

Tommy Randall

Boy

Ширли Жослин

Shirley Jocelyn

Laurie Conners

Cathy Bradley

Cathy Bradley

Cookie

Kathleen Phelan

Kathleen Phelan

Aunt Jenny

Chris Van Scoyk

Chris Van Scoyk

John Jr.

Jon Van Scoyk

Jon Van Scoyk

Peter

Кэтлин Мэйсон

Kathleen Mason

Margaret Blankley

Margaret Blankley

Caleen Calder

Caleen Calder

Jerry Mast

Jerry Mast

Dorene Brewster

Dorene Brewster

Лесли Мэтьюз

Leslie Matthews

Dr. Klein

Росс Беллах

Ross Bellah

Карл Андерсон

Carl Anderson

Кэри Оделл

Cary Odell

Роберт Петерсон

Robert Peterson

Пол Польментола

Paul Palmentola

Уолтер Хольцер

Walter Holscher

Уильям Флэннери

William Flannery

Эдвард Л. Илу

Edward L. Ilou

Адам Госс

Adam Gosse

Josef Zimanich

Josef Zimanich

Луи Диэдж

Louis Diage

Уильям Кирнан

William Kiernan

Эмиль Кури

Emile Kuri

Фрэнк Таттл

Frank Tuttle

Альфред Е. Спенсер

Alfred E. Spencer

Роберт С. Брэдфилд

Robert C. Bradfield

Чарльз С. Томпсон

Charles S. Thompson

Моррис Хоффман

Morris Hoffman

Уильям Ф. Кэлверт

William F. Calvert

Сидни Клиффорд

Sidney Clifford

Даррел Сильвера

Darrell Silvera

Джордж Соли

George Sawley

Джек МакКонаги

Jack McConaghy

Джеймс Кроу

James Crowe

Фэй Бабкок

Fay Babcock

Фрэнк Крамер

Frank Kramer

Чарльз Вэссэр

Charles Vassar

Том Олифант

Tom Oliphant

William Kernan

William Kernan

Ричард Куайн

Richard Quine

Джералд Майер

Gerald Mayer

Джеймс Шелдон

James Sheldon

Фред Ф. Сирс

Fred F. Sears

Уильям Эшер

William Asher

Джон Мередит Лукас

John Meredyth Lucas

Льюис Аллен

Lewis Allen

Джон Брам

John Brahm

Гарри Келлер

Harry Keller

Тед Пост

Ted Post

Рэй Милланд

Ray Milland

Герд Освальд

Gerd Oswald

Фил Карлсон

Phil Karlson

Ласло Бенедек

László Benedek

Роберт Стивенсон

Robert Stevenson

Артур Хиллер

Arthur Hiller

Грег Гаррисон

Greg Garrison

Льюис Сейлер

Lewis Seiler

Д. Росс Ледерман

D. Ross Lederman

Арнольд Лейвен

Arnold Laven

Марк Дэниелс

Marc Daniels

Альберт С. Рогелл

Albert S. Rogell

Эдвард Берндс

Edward Bernds

Джеймс Нилсон

James Neilson

Оскар Рудольф

Oscar Rudolph

Лью Лэндерс

Lew Landers

Джордж Арчэйнбод

George Archainbaud

Gregg G. Tallas

Gregg G. Tallas

Джулс Брикен

Jules Bricken

Джералд Фридман

Gerald Freedman

Артур Дрейфус

Arthur Dreifuss

Виктор Столофф

Victor Stoloff

Антон Лидер

Anton Leader

Питер Годфри

Peter Godfrey

Роджер Кэй

Roger Kay

Норман Токарь

Norman Tokar

Фредерик Стефани

Frederick Stephani

Франклин Дж. Шаффнер

Franklin J. Schaffner

Эдвард Баззел

Edward Buzzell

Уильям Д. Расселл

William D. Russell

Джек Гейдж

Jack Gage

Флетчер Маркл

Fletcher Markle

Джейсон Линдси

Jason Lindsey

Дэниэл Даре

Daniel Dare

Ласло Кардош

László Kardos

Ли Джейсон

Leigh Jason

James Nelson

James Nelson

Чарльз Нельсон

Charles Nelson

Эдвин Х. Брайант

Edwin H. Bryant

Генри Батиста

Henry Batista

Джером Томс

Jerome Thoms

Аарон Стелл

Aaron Stell

Аль Кларк

Al Clark

Боб Суонсон

Robert L. Swanson

Ричард К. Броквей

Richard K. Brockway

Джеймс Суини

James Sweeney

Джон Форе

John Faure

Ричард Фантл

Richard Fantl

Джозеф Сильвер

Joseph Silver

Роберт Б. Хувер

Robert B. Hoover

Виктор Льюис

Victor Lewis

Ирвинг Липпман

Irving Lippman

Фред Джекман мл.

Fred Jackman Jr.

Генри Фрейлич

Henry Freulich

Бенжамин Х. Кляйн

Benjamin H. Kline

Флойд Кросби

Floyd Crosby

Эллис В. Картер

Ellis W. Carter

Рэй Кори

Ray Cory

Пол Ивано

Paul Ivano

Бёрнетт Гаффи

Burnett Guffey

Уильям В. Скалл

William V. Skall

Фредерик Гейтли

Frederick Gately

Чарльз Лоутон мл.

Charles Lawton Jr.

Роберт Питтак

Robert Pittack

Герт Андерсен

Gert Andersen

Фрэнк Дж. Карсон

Frank G. Carson

Уильям Сэкхайм

William Sackheim

продюсер (7 эпизодов, 1956-1957)

Лу Бреслоу

Lou Breslow

продюсер (14 эпизодов, 1956-1957)

Роберт Харди Эндрюс

Robert Hardy Andrews

продюсер-супервайзер (1 эпизод, 1954)

Ирвинг Старр

Irving Starr

исполнительный продюсер

Джулс Брикен

Jules Bricken

продюсер (24 эпизода, 1952-1953)

Эндре Бохем

Endre Bohem

исполнительный продюсер

Артур Дрейфус

Arthur Dreifuss

продюсер (1 эпизод, 1953)

Хэл Роач мл.

Hal Roach Jr.

исполнительный продюсер

Джозеф Хоффман

Joseph Hoffman

продюсер (24 эпизода, 1955-1957)

Michael Kraike

Michael Kraike

продюсер (18 эпизодов, 1953-1955)

Эдвард Баззел

Edward Buzzell

продюсер (1 эпизод, 1955)

Флетчер Маркл

Fletcher Markle

продюсер

Уинстон О’Кифи

Winston O'Keefe

продюсер

Фредерик Брискин

Frederick Briskin

исполнительный продюсер

Юджин Б. Родни

Eugene B. Rodney

продюсер (1 эпизод, 1954)

Джек Денов

Jack Denove

продюсер (1 эпизод, 1956)

Гарт Монтгомери

Garth Montgomery

продюсер

Эрнст Фегте

Ernst Fegté

Франклин Фэрнум

Franklyn Farnum

Jury Foreman

Гарри Уилсон

Harry Wilson

Man in doctor's waiting room

Джордж Бруггеман

George Bruggeman

Restaurant Patron

Ханс Мёбус

Hans Moebus

Fight Spectator

Эд Хинтон

Ed Hinton

Outlaw

Леон Элтон

Leon Alton

Fight Spectator / в титрах не указан

Мюррэй Элпер

Murray Alper

Chauffeur

Дейл Ван Сикел

Dale Van Sickel

Outlaw

Роберт Карсон

Robert Carson

Court-Martial Judge

Джин Рот

Gene Roth

Big Seaman

Херман Хэк

Herman Hack

Rancher

Чарльз Салливан

Charles Sullivan

Truck Driver

Гай Уэй

Guy Way

Juror

Барбара Биллингсли

Barbara Billingsley

Mrs. Sloan

Пол Пицерни

Paul Picerni

Detective

Боб Барнс

Bob Burns

Rancher

Дороти Вернон

Dorothy Vernon

Juror

Дик Крокетт

Dick Crockett

Juror

Стив Конте

Steve Conte

The Thug

Стюарт Брэдли

Stewart Bradley

Sultana Gunman

Чак Хэмилтон

Chuck Hamilton

Henchman

Kansas Moehring

Kansas Moehring

Barfly

Том Смит

Tom Smith

Townsman

Эндрю Солт

Andrew Solt

Блейк Эдвардс

Blake Edwards

Билл Скотт

Bill Scott

рассказ

Антон Чехов

Антон Чехов

Сирил Хьюм

Cyril Hume