Антон Чехов

Злоумышленник

2022

рассказ

Чёрный монах

Le Moine Noir, 2022

роман

Affair of Honor

Affair of Honor, 2022

Сценарист

Anton Chekhov's the Proposal

Anton Chekhov's the Proposal, 2022

пьеса

Family Portrait

Family Portrait, 2022

история

Платонов

2021

Сценарист

Спать хочется

2021

рассказ

Старый дом

2021

история

Три сестры

Three Sisters, 2021

пьеса

Si Talía fuera ciega

Si Talía fuera ciega, 2021

Сценарист

Чайка

The Seagull, 2021

пьеса

Contos Contados

Contos Contados, 2021

оригинал

Anton Chekhov's the Student

Anton Chekhov's the Student, 2021

история

Вишнёвый сад

Der Kirschgarten, 2021

пьеса

The Music Shop: The Opera

The Music Shop: The Opera, 2021

история

Sonata

Sonata, 2021

история

Чайка

The Seagull, 2020

Сценарист

Kamzor

Kamzor, 2020

Сценарист

Relatos Clásicos de Misterio y Terror

Relatos Clásicos de Misterio y Terror, 2020

оригинал

Он и она

2020

рассказ

Дядя Ваня

Uncle Vanya, 2020

Сценарист

Чайка

The Seagull, 2020

оригинал

Escenario 0

Escenario 0, 2020

пьеса

The Seagull

The Seagull, 2020

Сценарист

The Cherry Orchard

The Cherry Orchard, 2020

пьеса

Бузел

2019

пьеса

Споткнуться

2019

рассказ

Вишневый сад

2019

пьеса

Вишневый сад

2019

пьеса

Champagne - An Anton Chekhov Story

Champagne - An Anton Chekhov Story, 2019

рассказ

The Marriage Proposal

The Marriage Proposal, 2019

Сценарист

Иванов

2018

пьеса

Чайка

The Seagull, 2018

пьеса

Sleepy

Sleepy, 2018

рассказ

На чужбине

2018

рассказ

После Анюты

After Anyuta, 2018

рассказ

The Boor

The Boor, 2018

пьеса

Чайка

The Seagull, 2017

пьеса

The Cherry Orchard

The Cherry Orchard, 2018

Сценарист

Дядя Ваня

2017

пьеса

Три сестры

2017

пьеса

Needle

Needle, 2017

Сценарист

Дядя Ваня

Onkel Wanja, 2017

пьеса

Ведьма

2016

рассказ

Chekhov on the road

Chekhov on the road, 2016

Сценарист

До свидания

Do Svidaniya, 2016

Сценарист

Masha

Masha, 2016

пьеса

Хористка

The Chorus Girl, 2016

Сценарист

Sleep

Sleep, 2016

Сценарист

Радость

2015

рассказ

Платонов

Platonow, 2015

пьеса

Дневник одного старика

Le journal d'un vieil homme, 2015

история

Le rustre et le juge

Le rustre et le juge, 2015

история

Людоеды

Les ogres, 2015

пьеса

Три сестры

Les trois soeurs, 2015

пьеса

Агафья

Agafia, 2015

история

Чип

Chip, 2015

и рассказ

Переполох

2014

рассказ

Лишённый наследства

The Disinherited, 2014

пьеса

Оно может пройти сквозь стену

Trece si prin perete, 2014

история

Уездная драма

2014

рассказы

Зимняя спячка

Kis Uykusu, 2014

истории

Дорогая собака

Dorogaya sobaka, 2013

рассказ

Варька

2013

рассказ

Иванов

Ivanov, 2013

Сценарист

Анюта

Anyuta, 2013

история

На подводе

2013

рассказ

Охотник

The Huntsman, 2013

Сценарист

Лица

2012

рассказы

У каждого свой Чехов

2012

рассказы

Хористка

2012

рассказ

Ребёнок

2012

рассказ

Два газетчика

2012

рассказ

Чайка

La mouette, 2012

пьеса

Три года

2011

повесть

Вишнёвый сад

2011

пьеса

Брак через 10-15 лет

Marriage in 10-15 Years' Time, 2011

рассказ

Гость

The Guest, 2011

рассказ

Анюта

Anyuta, 2011

Сценарист

Красная Луна

Red Moon, 2011

рассказ

Вишнёвый сад

National Theatre Live: The Cherry Orchard, 2011

пьеса

Маленький театр

The Little Theater, 2011

Сценарист

Лебединая песня

Le chant du cygne, 2011

пьеса

Дядя Ваня

2010

пьеса

Письмо к учёному соседу

2010

рассказ

Вишневый сад

Visnový sad, 2010

роман

Охотник на ворон

Kvavebze Monadire, 2010

рассказ

Короткие комедии Чехова

Chekhov Comedy Shorts, 2010

Сценарист

Вишнёвый сад

O Cerejal, 2010

персонажи

Медведь

The Bear, 2010

пьеса

Дуэль

Anton Chekhov's The Duel, 2010

роман

Пьеса без названия

2009

пьеса

Очумелов

2009

рассказ

Ивановъ

2009

пьеса

Тоска

Tuga, 2009

рассказ

Закулисная история

Backstage Story, 2009

книга

Палата №6

2009

рассказ

Два газетчика: Неправдоподобная история

Two Newspapermen: An Untruthful Story, 2009

рассказ

Жена Секстона

The Sexton's Wife, 2009

Сценарист

Пари

2008

рассказ

Сад

2008

Сценарист

Крыжовник

Gooseberries, 2007

Сценарист

Анюта

Anyuta, 2007

рассказ

Человек чести

A Man of Honor, 2007

рассказ

После полудня

Nachmittag, 2007

пьеса

Накануне осени

2006

пьеса

Канитель

2006

Сценарист

Шуточка

2006

рассказ

Три года

Kolme suudelmaa, 2006

роман

Про любовь

Digital Sam in Sam Saek 2006: Talk to Her, 2006

Сценарист

Вишнёвый сад

El jardín de los cerezos, 2006

пьеса

Чайка

2005

Сценарист

Сестры

The Sisters, 2005

пьеса

Злой мальчик

2004

рассказ

Страх

2004

рассказ

Три сестры

Three Sisters, 2004

Сценарист

Юбилей

Das Jubiläum, 2004

пьеса

Чайка

Gabbiani. Studio su «Il gabbiano» di Anton Cechov, 2004

пьеса

Смешные и другие сцены

Smesne i druge price, 2004

Сценарист

Тоска

Gram, 2004

рассказ

Рагин

2004

рассказ

Предложение руки и сердца

La petición de mano, 2004

рассказ

Дядя Ваня

Onkel Wanja, 2004

пьеса

О вреде табака

O stetnosti duvana, 2004

Сценарист

Чрезмерное мелочи: Драма

Nadmerné malickosti: Drámo, 2003

истории

Чайка

La Mouette, 2003

пьеса

Бахно

Bahno, 2003

рассказ

Без тебя

Utan dig, 2003

пьеса

О любви

2003

рассказы

Малышка Лили

La petite Lili, 2003

пьеса

Три сестры

Three Sisters, 2002

пьеса

Дом у озера

Wekande Walauwa, 2002

пьеса

Чайка

The Seagull, 2002

пьеса

Чеховские мотивы

2002

рассказ и пьеса

Алхимия

Alchimie, 2002

рассказ

Переворот

Upheaval, 2001

история

Студия 1

Estudio 1, 2000

Сценарист

Темп для трагических актеров

Speed for Thespians, 2000

пьеса

Мертвые глаза

Olhos Mortos, 2000

история

Нина

Nina, 1999

пьеса

Od svakog koga sam volela

Od svakog koga sam volela, 1999

истории

Свадьба

Les épousailles, 1999

пьеса

Агата

Agáta, 1999

рассказ

Первая любовь

Lover`s Prayer, 1999

история

Юбилей в банке

Aniversário no Banco, 1999

пьеса

Вишнёвый сад

The Cherry Orchard, 1999

пьеса

Чехов и Ко

1998

рассказы

O glaros

O glaros, 1998

пьеса

Vyssinokipos

Vyssinokipos, 1998

пьеса

Шёпот

The Whisper, 1998

рассказ

Три сестры

1997

пьеса

Дядя Ваня

Vujko Vanja, 1997

пьеса

Хам

The Boor, 1996

пьеса

Август

August, 1996

пьеса

Votka molotof

Votka molotof, 1995

история

На днях на дамбе

Neulich am Deich, 1995

рассказ

Каштанка

1994

роман

Medved

Medved, 1994

пьеса

Колечко золотое, букет из алых роз

1994

рассказ

Дядя Ваня

Onkel Vanja, 1994

пьеса

Ваня с 42-й улицы

Vanya on 42nd Street, 1994

пьеса

Три сестры

1994

пьеса

Провинциальный роман

Country Life, 1994

пьеса, в титрах не указан

Вишнёвый сад

1993

пьеса

А чой-то ты во фраке?

1993

Сценарист

Если бы знать...

1993

пьеса

Иванов

Ivanov, 1992

пьеса

Иванов

Ivanov, 1992

пьеса

Господи, прости нас, грешных

1992

рассказ

Лебединая песня

Swan Song, 1992

пьеса

Милостивые государи

1992

рассказы

Медведь

I arkouda, 1991

пьеса

Три сестры

Les tres germanes, 1991

пьеса

Непорядочная

Nepocestná, 1991

рассказ

Представление

Performance, 1991

пьеса

Хроника позднего вечера

Chronique d'une fin d'après-midi, 1991

пьеса

О вреде табака

The Harmfulness of Tobacco, 1991

история

Три сестры

A három növér, 1991

пьеса

Дядя Ваня

Uncle Vanya, 1991

пьеса

Городок

Kasba, 1991

рассказ

Рассказ о конце жизни

Archa bláznu aneb Vyprávení z konce zivota, 1990

Сценарист

Иванов

Ivanov, 1990

пьеса

Ариадна

Ariadna, 1990

рассказ

Дядя Ваня

Zio Vania di Anton Cechov, 1990

пьеса

Ныне прославися сын человеческий

1990

рассказ

Чайка

Theater: Die Möwe, 1990

пьеса

Три года

Trois années, 1990

рассказ

Na letním byte

Na letním byte, 1989

история

Смерть чиновника

1988

рассказ

Mågen

Mågen, 1988

пьеса

Страх и любовь

Paura e amore, 1988

пьеса

Чайка

Måsen, 1988

пьеса

Чёрный монах

1988

рассказ

О, Мельпомена!

1987

Сценарист

Сапоги

Boty, 1987

рассказ

После театра

Depois do Teatro, 1987

история

Вишнёвый сад

O Jardim das Cerejas, 1987

пьеса

Der Heiratsantrag

Der Heiratsantrag, 1987

роман

Boty

Boty, 1987

история

Добрый доктор

El bon doctor, 1987

пьеса

Палата №6

Sala nr 6, 1987

история

Иванов

Ivanov, 1987

пьеса

Очи черные

1987

рассказы

Отель «Франция»

Hôtel de France, 1987

пьеса

Три сестры

Drei Schwestern, 1986

пьеса

Дядя Ваня

1986

пьеса

Ведьма

Vestica, 1986

рассказ

Розовая серия

Série rose, 1986

история

Драма на охоте

Dráma a vadászaton, 1986

роман

Jubileum

Jubileum, 1985

пьеса

Медведь

Medved, 1985

пьеса

Володя большой, Володя маленький

1985

рассказы

Как совершаются браки?

1984

водевили

Три сестры

1984

пьеса

Из жизни земского врача

1984

Сценарист

Ivanov

Ivanov, 1984

пьеса

Doran-e koodaki

Doran-e koodaki, 1984

рассказ

Три сестры

Drei Schwestern, 1984

пьеса

Медведь

Björnen, 1984

пьеса

Огни

1984

рассказы

Злой мальчик

1984

рассказы

Невероятное пари, или Истинное происшествие, благополучно завершившееся сто лет назад

1984

рассказы

Медведь

Der Bär, 1984

пьеса

Вишневый сад

1983

пьеса

Человек в футляре

1983

рассказ

Der Heiratsantrag

Der Heiratsantrag, 1983

Сценарист

Der Bär

Der Bär, 1983

Сценарист

Три года

Tre anni, 1983

рассказ

Поцелуй

1983

рассказ

Кое-что из губернской жизни

1983

рассказ

Шведская спичка

Švédská zápalka, 1982

рассказ

Три сестры

Kolme sisarta, 1982

пьеса

Лебединая песня

Schwanengesang, 1982

пьеса

Vera

Vera, 1982

история

Степь

La steppe, 1982

роман

Анюта

1982

рассказ

Три сестры

Tri sestre, 1982

пьеса

Скучная история

Nieciekawa historia, 1982

рассказ

Леший

1981

пьеса

Иванов

1981

пьеса

Ванька Жуков

1981

рассказ

Иванов

Ivanov, 1981

пьеса

Три сестры

The Three Sisters, 1981

пьеса

Вишнёвый сад

The Cherry Orchard, 1981

пьеса

Дядя Ваня

Ujka Vanja, 1981

пьеса

Вишнёвый сад

La cerisaie, 1981

пьеса

История одной любви

1981

рассказы

Рассказ неизвестного человека

1981

рассказ

Тень

Cien, 1981

рассказ

Три сестры

Drei Schwestern, 1980

пьеса

Три сестры

As Três Irmãs, 1980

пьеса

Рассказы о любви

1980

рассказы

Три года

1980

повесть

Три сестры

Les trois soeurs, 1980

пьеса

Водевиль

Vodevilul, 1980

рассказ

Бенефициар

The Beneficiary, 1980

рассказ

Дачная жизнь

1979

рассказ

Три сестры

Drie Zusters, 1979

Сценарист

Дядя Ваня

Zio Vanja, 1979

Сценарист

Повесть о чужой

Erzählung eines Unbekannten, 1979

роман

Вишнёвый сад

Cseresznyéskert, 1979

пьеса

Чайка

La mouette, 1979

пьеса

Вишнёвый сад

Il giardino dei ciliegi, 1978

пьеса

Вредное воздействие брака

Oi vlaveres synepeies tou gamou, 1978

пьеса

Visnový sad

Visnový sad, 1978

рассказ

Узник

Il prigioniero, 1978

роман

Оратор

El orador, 1978

история

Вишнёвый сад

El jardín de los cerezos, 1978

пьеса

Добрый доктор

The Good Doctor, 1978

рассказы

Палата №6

Paviljon VI, 1978

история

Мой ласковый и нежный зверь

1978

роман

Хористка

1978

рассказ

Три сестры

Drei Schwestern, 1977

пьеса

Чеховские страницы

1977

пьесы, рассказы

Жена

1977

рассказ

Сапоги всмятку

1977

рассказы

Le petit théâtre d'Antenne 2

Le petit théâtre d'Antenne 2, 1977

Сценарист

Чайка

Il gabbiano, 1977

пьеса

Степь

1977

повесть

Смешные люди!

1977

рассказ

Театральные истории

1976

рассказы

Ну, публика!

1976

рассказ

Каштанка

Kastanka, 1976

рассказ

Творение Господне

Der Herr der Schöpfung, 1976

рассказ

Чайка

Racek, 1976

пьеса

Вишнёвый сад

1976

Сценарист

Неоконченная пьеса для механического пианино

1976

пьеса

Лебединая песня

1975

пьеса

Произведение искусства

Taiteen tuote, 1975

рассказ

Анюта

Anjuta, 1975

рассказ

Лебединая песня

Zwanezang, 1975

роман

Дама с собачкой

De dame met het hondje, 1975

рассказ

Чайка

The Seagull, 1975

пьеса

Каштанка

1975

рассказ

Чайка

1974

пьеса

Mé ironické stestí

Mé ironické stestí, 1974

Сценарист

Чайка

Die Möwe, 1974

пьеса

Предложение

Bracna ponuda, 1974

роман

Платонов

Platonov, 1974

пьеса

Три сестры

Les trois soeurs, 1974

пьеса

Гамлет, принц датский

Lletres catalanes, 1974

Сценарист

Папочка

Taticul, 1974

роман

Вишнёвый сад

The Cherry Orchard, 1974

пьеса

Палата №6

Krankensaal 6, 1974

рассказ

Психопаты

Psihopati, 1974

роман

Роман с контрабасом

Romance with a Double Bass, 1975

рассказ

В номерах

1973

рассказы

Егерь

1973

роман

Хорошая девочка

Fine Girl You Are, 1973

рассказ

Три сестры

Tre søstre, 1973

пьеса

Вишневый сад

Kirsebærhaven, 1973

Сценарист

Бомбоубежище

Si Mamad, 1973

рассказ

Оленька

Olenka, 1973

рассказ

Несчастье

A Misfortune, 1973

рассказ

Яблоки для Евы

Appels voor Eva, 1973

Сценарист

А. Чехов. Сценки

1973

рассказы

Палата №6

Paviljon broj VI, 1973

история

Моя жизнь

1973

рассказ

Плохой хороший человек

1973

роман

Любимые страницы

1972

рассказ «Унтер Пришибеев»

Телевизионный театр Голливуда: Двое

Hollywood Television Theater: Two by Chekhov, 1972

пьеса

Полный дом

Full House, 1972

Сценарист

Сватовство

Kosinta, 1972

пьеса

Úsmevy sveta

Úsmevy sveta, 1972

Сценарист

Зиночка

Zinotchka, 1972

рассказ

Prelietavka

Prelietavka, 1972

адаптация

Живое

Den levende vare, 1972

пьеса

Вишнёвый сад

La cerisaie, 1972

пьеса

Четыре портрета

Fire portrætter, 1972

рассказы

Роман с контрабасом

Roman sa kontrabasom, 1972

история

Дождь

Kisa, 1972

рассказ

Невеста

Die Braut Nadja, 1971

роман

Лебединая песня

The Swan Song, 1971

роман

Jubileum

Jubileum, 1971

пьеса

Медведь

Karhu, 1971

пьеса

Дядя Ваня

Onkel Wanja - Bilder aus dem Landleben, 1971

пьеса

Чайка

Lokki, 1971

пьеса

Дядя Ваня

Vanja-eno, 1971

пьеса

Моя жена

Ma femme, 1971

рассказ

Svédska zápalka

Svédska zápalka, 1971

книга

Дядя Ваня

Onkel Vanja, 1971

пьеса

Эти разные, разные, разные лица

1971

рассказ

Великие представления

Great Performances, 1971

пьеса / истории

Иванов

Iwanow, 1971

пьеса

Карусель

1971

книга

На даче

1970

рассказ

Sven Arvid är död

Sven Arvid är död, 1970

рассказ

Драма на охоте

1970

повесть

Svadba

Svadba, 1970

история

Ujo Vána

Ujo Vána, 1970

пьеса

Visnový sad

Visnový sad, 1970

пьеса

Музыкальный телетеатр

Zenés TV színház, 1970

пьеса

Дядя Ваня

Ujka Vanja, 1970

пьеса

Вишневый сад

Der Kirschgarten, 1970

пьеса

Вишневый сад

Körsbärsträdgården, 1970

пьеса

Три сестры

Three Sisters, 1970

пьеса

Дядя Ваня

1970

пьеса

Чайка

1970

пьеса

Цветы запоздалые

1970

роман

Тоска

1969

рассказ

Экзамен на чин

1969

рассказ

Цветы запоздалые

1969

рассказ

Чайка

Il gabbiano, 1969

пьеса

Шведская спичка

Svedske sibice, 1969

роман

Bahno

Bahno, 1969

рассказ

Kirsebærhaven

Kirsebærhaven, 1969

Сценарист

Главный свидетель

1969

рассказы

Гостиница на главной дороге

Krcma na glavnom drumu, 1969

пьеса

Семейное счастье

1969

рассказы

Отец

The Father, 1969

роман

Случай

Dogadjaj, 1969

рассказ

Вишнёвый сад

Il giardino dei ciliegi, 1968

пьеса

Скучная история. Из записок старого человека

1968

рассказ

Медведь

Medve, 1968

Сценарист

Дядя Ваня

Onkel Wanja - Szenen aus dem Landleben, 1968

пьеса

Román o base

Román o base, 1968

роман

The Proposal and the Bear

The Proposal and the Bear, 1968

пьеса

Палата №6

Paviljon broj VI, 1968

роман

Три года

1968

Сценарист

Одиннадцатый час

Hora once, 1968

Сценарист

Мститель

De wreker, 1968

Сценарист

Чайка

De meeuw, 1968

пьеса

Мученик поневоле

Martelaar tegen wil en dank, 1968

Сценарист

От Чехова с любовью

From Chekhov with Love, 1968

письма

Драма на охоте

Tragödie auf der Jagd, 1968

роман

Чайка

The Sea Gull, 1968

пьеса

Суд

1967

рассказ

Крыжовник

1967

рассказ

Nyaralók

Nyaralók, 1967

Сценарист

Platonov szerelmei

Platonov szerelmei, 1967

Сценарист

Дядя Ваня

Uncle Vanya, 1967

пьеса

Кузнечик

La cigale, 1967

пьеса

Zlocinec

Zlocinec, 1967

история

Табак вреден

Tupakan vahingollisuudesta, 1967

Сценарист

Это Платонов

Dieser Platonow..., 1967

пьеса

Na zaprenou

Na zaprenou, 1967

рассказ

Шведская спичка

Das schwedische Zündholz, 1967

рассказы

Paviljon br. 6

Paviljon br. 6, 1967

роман

Три года

Drei Jahre, 1967

пьеса

Медведь

De beer, 1967

пьеса

ITV: Театр

ITV Playhouse, 1967

Сценарист

Дядя Ваня

Onkel Vanja, 1967

пьеса

Душечка

1966

рассказ

Лебединая песня

En svanesang, 1966

пьеса

Trzy opowiadania

Trzy opowiadania, 1966

истории

Чайка

La mouette, 1966

пьеса

Чайка

Lokki, 1966

пьеса

Frieriet

Frieriet, 1966

пьеса

Предложение

Prosidba, 1966

Сценарист

Хирургия

Chirurgie, 1966

пьеса

О вреде табака

Om tobakkens skadelige virkninger, 1966

пьеса

Вишнёвый сад

Der Kirschgarten, 1966

пьеса

Вишнёвый сад

La cerisaie, 1966

пьеса

Трагики против их воли

Tragiker mot sin vilja, 1966

пьеса

О вреде табака

Om tobakens skadlighet, 1966

пьеса

Долг есть долг

Pflicht ist Pflicht, 1966

пьеса

Три сестры

Drei Schwestern, 1966

пьеса

В городе С.

1966

рассказ

Три сестры

The Three Sisters, 1966

пьеса

Шуточка

1966

рассказ

Лебединая песня

1965

рассказ

Шведская спичка

Svéd gyufa, 1965

история

Медведь

Der Bär, 1965

пьеса

Дядя Ваня — Сцены из сельской жизни

Onkel Wanja - Szenen aus dem Landleben, 1965

пьеса

Младенец

Kapalolapsi, 1965

Сценарист

Магистраль

Valtatiellä, 1965

пьеса

Аптекарша

La pharmacienne, 1965

рассказ

Студия 1

Estudio 1, 1965

Сценарист

New York Television Theatre

New York Television Theatre, 1965

пьеса

Alta comedia

Alta comedia, 1965

Сценарист

Юбилей

Jubileet, 1965

пьеса

Тридцать минут театра

Thirty-Minute Theatre, 1965

история

BBC: Пьеса месяца

BBC Play of the Month, 1965

пьеса

Карты

1964

рассказ

Медведь

L'ours, 1964

пьеса

Чайка

1964

пьеса

Аптекарша

1964

рассказ

Свадьба

La demande en mariage, 1964

пьеса

Лебединая песня

Zwanezang, 1964

пьеса

Контрабас

Die Baßgeige, 1964

рассказ

Derüs lapok Csehov életéböl

Derüs lapok Csehov életéböl, 1964

Сценарист

Тысяча и одна страсть

Tisucu i jedna strast, 1964

роман

Мать

Een moeder, 1964

роман

О вреде табака

Over de schadelijkheid van tabak, 1964

Сценарист

Ставка

A Aposta, 1964

роман

Правосудие в Воровогорске

Gerechtigkeit in Worowogorsk, 1964

Сценарист

Театр NET

NET Playhouse, 1964

Сценарист

Свадьба

De bruiloft, 1964

Сценарист

Дуэль

Das Duell, 1964

пьеса

Иванов

Ivanov, 1964

пьеса

Театр 625

Theatre 625, 1964

пьеса

Контрабас

La contrebasse, 1964

рассказ

Три сестры

1964

пьеса

Лето — осень

Ein Sommer - ein Herbst, 1964

рассказ

Попрыгунья

Der Seitensprung, 1964

пьеса

Дядя Ваня

Onkel Wanja, 1964

пьеса

Чайка

Die Möwe, 1963

пьеса

Дядя Ваня

Onkel Vanja, 1963

пьеса

Вишневый сад

Der Kirschgarten, 1963

пьеса

Teletale

Teletale, 1963

Сценарист

Вспыльчивый молодой человек

Der jähzornige junge Mann, 1963

пьеса

Вишнёвый сад

De kersentuin, 1963

Сценарист

Фестиваль

Festival, 1963

Сценарист

En bjørn

En bjørn, 1963

пьеса

Historia de mi vida

Historia de mi vida, 1963

Сценарист

Новелла

Novela, 1963

Сценарист

Три сестры

Les trois soeurs, 1963

пьеса

Чайка

Die Möwe, 1963

пьеса

Дядя Ваня

Uncle Vanya, 1963

пьеса

Чёрная суббота, или Три лица страха

I tre volti della paura, 1963

истории

Ночь террора

Die Nacht der Schrecken, 1963

рассказ

Шоу Ричарда Буна

The Richard Boone Show, 1963

Сценарист

Ведьма

Noita, 1962

пьеса

Театральный роман

Teatterituokio, 1962

пьеса / история

I nervi

I nervi, 1962

рассказ

Юбилей

Das Jubiläum, 1962

пьеса

Месть

Die Rache, 1962

рассказ

Вишнёвый сад

The Cherry Orchard, 1962

пьеса

Инкогнито

Incognito, 1962

Сценарист

Дядя Ваня

Oncle Vania, 1962

пьеса

Невидимые миру слезы

Slzy, které svet nevidí, 1963

рассказ

Степь

La steppa, 1962

роман

Smierc urzednika

Smierc urzednika, 1961

рассказ

Hirurgija

Hirurgija, 1961

роман

Юбилей

Le jubilée, 1961

пьеса

Свадьба

A Wedding, 1961

пьеса

Бедный человек

Siromasni mali ljudi, 1961

Сценарист

Медведь

Medved, 1961

пьеса

Дуэль

1961

пьеса

Дом с мезонином

1961

рассказ

Предложение

Der Heiratsantrag, 1960

роман

O Tio Vânia

O Tio Vânia, 1960

Сценарист

Драма

1960

рассказ

Мастер короткого рассказа

Novellin ja näytelmän mestari, 1960

пьеса

Фестиваль

Festival, 1960

и телепьеса / и адаптация / и пьеса / и история

Три сестры

Les trois soeurs, 1960

пьеса

Три рассказа Чехова

1960

рассказы

Враги

1960

Сценарист

Медведь

Björnen, 1960

пьеса

Месть

1960

рассказ

Дама с собачкой

1960

рассказ

Анюта

1959

рассказ

Егерь

1959

рассказ

Либерал

1959

рассказ

Произведение искусства

1959

рассказ

Ванька

1959

рассказ

Медведь

Der Bär, 1959

роман

Человек в футляре

Covjek u futroli, 1959

роман

Пересолил

1959

рассказ

Три сестры

Tre sorelle, 1959

пьеса

Чайка

The Seagull, 1959

пьеса

Tre søstre

Tre søstre, 1959

пьеса

Предложение

The Proposal, 1959

пьеса

Пьеса недели

Play of the Week, 1959

Сценарист

Вишнёвый сад

Der Kirschgarten, 1959

пьеса

Три стрелы Амура

Tri Amorove strele, 1959

Сценарист

Чайка

Måsen, 1959

пьеса

Contes pour le petit écran

Contes pour le petit écran, 1958

Сценарист

О вреде табака

Os Malefícios do Tabaco, 1958

Сценарист

Медведь

O Urso, 1958

пьеса

Юбилей в банке

O Aniversário do Banco, 1958

пьеса

Ведьма

1958

рассказ

Мститель

Osvetnik, 1958

рассказ

Между двенадцатью и часом

Zwischen zwölf und eins, 1957

пьеса

Предложение

The Proposal, 1957

пьеса

Prosidba

Prosidba, 1957

пьеса

Сапоги

1957

рассказ

Дядя Ваня

Uncle Vanya, 1957

пьеса

Иванов

Ivanov, 1956

пьеса

TV teatar

TV teatar, 1956

пьеса

Выигрышный билет

1956

рассказ

Невеста

1956

рассказ

ITV Пьеса недели

ITV Play of the Week, 1955

Сценарист

ITV Телетеатр

ITV Television Playhouse, 1955

история

Матч под кроватью

Das Streichholz unterm Bett, 1955

роман

Медведь

Der Bär, 1955

пьеса

Попрыгунья

1955

рассказ

Театр Джейн Уаймен

Jane Wyman Presents The Fireside Theatre, 1955

Сценарист

На даче

1954

рассказ

Медведь

The Bear, 1954

пьеса

Лебединая песня

En svanesang, 1954

пьеса

Дамы

1954

рассказ

Шведская спичка

1954

рассказ

Свадьба

Il matrimonio, 1954

пьеса

Анна на шее

1954

рассказ

Налим

1953

рассказы

Беззаконие

1953

рассказ

Предложение

Der Heiratsantrag, 1953

Сценарист

Телевизионный театр

Teatr Telewizji, 1953

пьеса / история

Медведь

En bjørn, 1953

пьеса

Твоя любимая история

Your Favorite Story, 1953

Сценарист

Каштанка

1952

рассказ

The Harmfulness of Tobacco

The Harmfulness of Tobacco, 1952

Сценарист

Сборник

Omnibus, 1952

Сценарист

Телевизионный театр Форда

The Ford Television Theatre, 1952

Сценарист

Grande Teatro Tupi

Grande Teatro Tupi, 1951

Сценарист

Злой мальчик

Zly chlopiec, 1951

история

Театр звезд Шлица

Schlitz Playhouse of Stars, 1951

история

BBC Театр воскресным вечером

BBC Sunday-Night Theatre, 1950

Сценарист

Медведь/Почтовый голубь

The Bear/The Carrier Pigeon, 1949

пьеса

Роман с контрабасом

Román s basou, 1949

рассказ

Предложение

The Proposal, 1946

пьеса

Мастера сцены

1946

пьеса

Юбилей

1944

пьеса

Свадьба

1944

водевиль

Летняя буря

Summer Storm, 1944

роман

Хирургия

1939

рассказ

Человек в футляре

1939

рассказ

Маска

1938

рассказ

Налим

1938

рассказ

Медведь

The Bear, 1938

пьеса

На большой дороге

On the High Road, 1938

рассказ

Медведь

1938

пьеса

Вишнёвый сад

Sakura no sono, 1936

рассказ

Подарок

Das Geschenk, 1935

Сценарист

Скажи это по-фински

Sano se suomeksi, 1931

пьеса, в титрах не указан

Чины и люди

1929

рассказы

Каштанка

1926

рассказ

Лишние люди

Überflüssige Menschen, 1926

рассказ

Театр польского радио

Teatr Polskiego Radia, 1925

Сценарист

Шведская спичка

1922

рассказ

Драма на охоте

1918

роман

Цветы запоздалые

1917

рассказ

Три чеховских рассказа

Három Csehov-novella, 1916

Сценарист

Дочь Альбиона. Беззаконие

1914

рассказы

Роман с контрабасом

1911

рассказ

Хирургия

1909

рассказ