Письмо к Лоретте

Тейлор Холмс

Taylor Holmes

Mr. Blackwell

Сюзанн Александр

Suzanne Alexander

Andrea Dodd

Ричард Грант

Richard Grant

Джозеф Хэмилтон

Joseph Hamilton

Mr. Hamilton - Landlord

Энн Лус

Anne Loos

Betty Rolph

Морис Мэнсон

Maurice Manson

Fred Collum

Ховард Прайс

Howard Price

Officer

Хелен Ван Тейл

Helen Van Tuyl

Mrs. Wilkerson

Томми Кирк

Tommy Kirk

Alvin Simms

Пенни Сантон

Penny Santon

Mrs. Trantini

Роуз Барбато

Rose Barbato

Anna

Джуди Моррис

Judy Morris

Beatrice Crump

Рой Гленн

Roy Glenn

Laborer

Альмира Сешнс

Almira Sessions

Second Lady

Макс Шоуолтер

Max Showalter

Bill Garner

Джордж Правда

George Pravda

Captain Manson

Скотт Форбс

Scott Forbes

Rig Parks

Джинн Муди

Jeanne Moody

Дэвид Келли

David Kelly

Fenton

Джеффри Тун

Geoffrey Toone

Cookie

Joseph Cuby

Joseph Cuby

Boy

Дерек Сидни

Derek Sydney

Charles Sparks

Джеймс Хун

James Hong

Lee Chan

Деннис Хоппер

Dennis Hopper

Ross Morton

Джонни Грант

Johnny Grant

Chet Sparks

Джин Бэрри

Gene Barry

David Mason

Чарльз Бронсон

Charles Bronson

Eugene Walters

Майк Коннорс

Mike Connors

Al Kiner

Джесси Уайт

Jesse White

Nick Pulaski

Джейн Дарвелл

Jane Darwell

Irene Townsend

Дуэйн Хикман

Dwayne Hickman

College Boy

Бетти Лу Джерсон

Betty Lou Gerson

Betty Crump

Марта Вентуорф

Martha Wentworth

First Lady

Фредерик Уорлок

Frederick Worlock

Blenning

Джордж Пеллинг

George Pelling

Officer Tuttle

Куини Леонард

Queenie Leonard

Bella

Мими Гибсон

Mimi Gibson

Mindy Morgan

Роберт Монтгомери мл.

Robert Montgomery Jr.

Teenager

Роджер Тиль

Roger Til

Charles

Эд Биннс

Ed Binns

Governor Jim Pierson

Хьюм Кронин

Hume Cronyn

Hap Martin

Чак Коннорс

Chuck Connors

Jess Hayes

Тереза Райт

Teresa Wright

Schoolteacher

Мюррэй Хэмилтон

Murray Hamilton

Mike Finn

Норма Варден

Norma Varden

Head Nurse

Джон Стефенсон

John Stephenson

Tommy

Чарльз Херберт

Charles Herbert

Jackie

Джон Ховард

John Howard

Philip Whiting

Эдриэнн Мэрден

Adrienne Marden

Maid

Дин Джэггер

Dean Jagger

Harry Holt

Филлис Кирк

Phyllis Kirk

Jess Blackston

Клорис Личмен

Cloris Leachman

Ella

Роберт Стерлинг

Robert Sterling

Markle

Шелли Фабарес

Shelley Fabares

Kathy

Ларейн Дэй

Laraine Day

Carol Potter

Даббс Грир

Dabbs Greer

Attendant

Пола Деэлли

Paula Dehelly

Jean

Нина Фош

Nina Foch

Joan Rogers

Рикардо Монтальбан

Ricardo Montalban

Angelo Pelligrini

Питер Форстер

Peter Forster

Mark

Susan Seaforth Hayes

Susan Seaforth Hayes

Lynne

Сара Падден

Sarah Padden

Frau Lang

Стэнли Эндрюс

Stanley Andrews

Uncle Ben

Роберт Уоррик

Robert Warwick

Pandit Rau

Уильям Х. О’Брайэн

William H. O'Brien

Andy

Вивека Линдфорс

Viveca Lindfors

Louise Reynard

Уильям Бишоп

William Bishop

Brad Delmar

Энтони Карузо

Anthony Caruso

Don Hubbard

Джен Стерлинг

Jan Sterling

Lucia

Марджори Итон

Marjorie Eaton

Sara

Эддисон Ричардс

Addison Richards

Mr. Ross

Херберт Маршалл

Herbert Marshall

Bo Barrett

Марио Силетти

Mario Siletti

Angelo

Карлтон Янг

Carleton Young

Policeman

Джон Клоуз

John Close

George

Уильям Шэллерт

William Schallert

Ed Palmer

Брик Салливан

Brick Sullivan

Policeman

Фил Тид

Phil Tead

Clerk

Юджин Маццола

Eugene Mazzola

Guermo Rodriguez

Фрэнк Пулья

Frank Puglia

Guido Racelli

Томас Браун Генри

Thomas Browne Henry

Charles Fergus

Ян Арван

Jan Arvan

Ylanis Canaris

Бэрри Руссо

Barry Russo

Пол Бринегар

Paul Brinegar

Pete

Тед де Корсия

Ted de Corsia

Dr. Goodman

Дж. М. Кэрриган

J.M. Kerrigan

Mr. Thomas J. Flaherty

Перси Хелтон

Percy Helton

Clerk

Фред Грэхэм

Fred Graham

Гарри Харви

Harry Harvey

Gus Crain

Дейтон Ламмис

Dayton Lummis

Doctor

Уолли Кокс

Wally Cox

Leslie Nettleton

Стефен Макнэлли

Stephen McNally

Carson

Гэри Меррил

Gary Merrill

Bill Masters

Алан Напье

Alan Napier

Mr. Bronte

Дик Рич

Dick Rich

Truck Driver

Рой Робертс

Roy Roberts

K.K. Longacre

Вальтер Слезак

Walter Slezak

Emil Kronsteidt

Эллен Бёрстин

Ellen Burstyn

Ann Walters

Джозеф Крехан

Joseph Crehan

Gallagher

Мартин Гарралага

Martin Garralaga

Senor Dominguez

Уолтер Кингсфорд

Walter Kingsford

James Hughes

Мира Марш

Myra Marsh

Mrs. Abernathy

Оттола Несмит

Ottola Nesmith

Milliner

Марджори Лорд

Marjorie Lord

Miss Cook

Уильям Фиппс

William Phipps

Sheriff

Боб Кино

Robert Kino

Dr. Chung

Моррис Анкрум

Morris Ankrum

Judge

Режис Туми

Regis Toomey

Everett Strawn

Джини Ван Дам

Jeanie Van Dam

Blueprint Girl

Джей Поттер

Jay Potter

Roy Norton

Уильям Кэмпбелл

William Campbell

Joe

Р. Райт Кэмпбелл

R. Wright Campbell

Robert Washburn

Мэриэн Карр

Marian Carr

Doreen

Харви Стефенс

Harvey Stephens

Alex Thornton

Элеонор Одли

Eleanor Audley

Edith Landow

Ховард Райт

Howard Wright

Mr. Wilcox

Алан Декстер

Alan Dexter

Detective

Пэт Лоулесс

Pat Lawless

Father Whelan

Форрест Льюис

Forrest Lewis

Pfeiffer

Роберт Стивенсон

Robert Stevenson

Джо Тёркел

Joe Turkel

Logan

Уилл Дж. Уайт

Will J. White

Роберт Уильямс

Robert B. Williams

Ральф Клэнтон

Ralph Clanton

Franz Balek

Джон Брайант

John Bryant

Andy Delaney

Эрик Фелдари

Eric Feldary

Eric Lazlo

Артур Лавджой

Arthur Lovejoy

Visitor

Хью О’Брайан

Hugh O'Brian

Duke Cole

Алекс Монтойя

Alex Montoya

Manuel

Арджентина Брунетти

Argentina Brunetti

Mrs. Ferenzi

Альф Челлин

Alf Kjellin

Wayne Anderson

Пол Харви

Paul Harvey

Mr. Richards

Ди Кэрролл

Dee Carroll

Cashier

Джек Чиф

Jack Chefe

Frederick

Морис Марсак

Maurice Marsac

LeClerc

Альфонсе Мартелл

Alphonse Martell

Waiter

Нестор Пайва

Nestor Paiva

Victor Russo

Рольф Седан

Rolfe Sedan

Mayor Lucas

Гарри Тайлер

Harry Tyler

Жанетт Нолан

Jeanette Nolan

Aunt Lily

Фрэнк Дж. Сканнелл

Frank J. Scannell

Dave Zambetti

Роберт Фортье

Robert Fortier

Willie Royal

Милдред Нэтвик

Mildred Natwick

Mrs. Redman

Эмзи Стриклэнд

Amzie Strickland

Gladys

Джонни Кроуфорд

Johnny Crawford

Arthur Mullen

Джон Кроуфорд

John Crawford

Arthur Mullen

Ли Аакер

Lee Aaker

Jimmy Preston

Стюарт Рэндолл

Stuart Randall

Daddy

Мюррэй Элпер

Murray Alper

Marty Simmons

Мэри Лоуренс

Mary Lawrence

Ellen Goodens

Энн Моррисон

Ann Morrison

Mrs. Palmer

Стив Форрест

Steve Forrest

Mark Carter

Дик Симмонс

Dick Simmons

Greg Wells

У.Т. Чанг

W.T. Chang

Mr. Ling

Джон Смит

John Smith

Art

Джон Ларч

John Larch

S

Эдвард Платт

Edward Platt

Henry

Джозеф Мелл

Joseph Mell

Уолтер Рид

Walter Reed

Dr. Perry Roth

Мерри Андерс

Merry Anders

Angela

Уинтон Хэйуорт

Vinton Hayworth

Dr. Elliott

Дон Кеннеди

Don Kennedy

Detective

Эверет Слоун

Everett Sloane

рассказчик

Ник Адамс

Nick Adams

Chip Davidson

Дьюи Мартин

Dewey Martin

Bill Fisher

Пэт Краули

Pat Crowley

Helen Morris

Фрэнсис Де Сал

Francis De Sales

Larson

Рэйчел Амес

Rachel Ames

Alice Fuller

Лоуренс Добкин

Lawrence Dobkin

Akhenaton

Беверли Уошберн

Beverly Washburn

Ellen Hartman

Деррик Льюис

Derrik Lewis

Mitch at 18

Кэтлин Фримен

Kathleen Freeman

Jessie

Роберт Байс

Robert Bice

Cop

Джон Хойт

John Hoyt

Professor Dagnusen

Джон Лормер

Jon Lormer

Corey Bellman Sr.

Карл Бентон Рейд

Carl Benton Reid

Henry Barbour

Расс Конуэй

Russ Conway

Eddie

Изабель Рэндольф

Isabel Randolph

Mrs. Leonard

Elizabeth Harrower

Elizabeth Harrower

Miss Himbler

Питт Херберт

Pitt Herbert

Blevins

Росс Эллиотт

Ross Elliott

Bill Harmon

Роберт Брубэйкер

Robert Brubaker

Gerald Ward

Ларри Дж. Блейк

Larry J. Blake

Mr. Van Zandt

Уолтер Вулф Кинг

Walter Woolf King

J.C. Walters

Карл Кроу

Carl Crow

Peter White

Терри Фрост

Terry Frost

Sheriff

Кэтлин О’Мэлли

Kathleen O'Malley

Maid

Генри Хантер

Henry Hunter

Ben Haralson

Барни Филлипс

Barney Phillips

Bob Williams

Джули Адамс

Julie Adams

Milly

Гэйл Бонни

Gail Bonney

Aunt Eleanor

Уолтер Брук

Walter Brooke

Mr. Brown

Жаклин деВит

Jacqueline deWit

Mrs. Peabody

Кинг Донован

King Donovan

Decorator

Ричард Айер

Richard Eyer

Dickie Morris

Конни Гилкрайст

Connie Gilchrist

Tootsie

Джон Хэрмон

John Harmon

Charlie

Кларк Хоуват

Clark Howat

Conners

Уильям Хадсон

William Hudson

Junior Officer

Байрон Морроу

Byron Morrow

Mr. Howard

Мэри Мандей

Mary Munday

Alice

Филип Обер

Philip Ober

Tom

Эд Прентисс

Ed Prentiss

David Peterson

Денвер Пайл

Denver Pyle

Henry

Алан Рейнольдс

Alan Reynolds

Cal

Кеннет Тоби

Kenneth Tobey

David Whitney

Х. М. Уайнэнт

H.M. Wynant

Henry Sands

Чарльз Эйдмен

Charles Aidman

Joey Willard

Эдит Энголд

Edit Angold

Anna

Ричард Карлсон

Richard Carlson

Larry Carlson

Билли Грэй

Billy Gray

Nick Monti

Дороти Грин

Dorothy Green

Клегг Хойт

Clegg Hoyt

Pete Cutler

Гарри Лоутер

Harry Lauter

Bailey

Дороти Мэлоун

Dorothy Malone

May Hadley

Эрин О’Брайен-Мур

Erin O'Brien-Moore

Mrs. Baker

Ричард Ривз

Richard Reeves

Foreman

Олэн Сул

Olan Soule

Stanley Gibbs

Бирон Фулгер

Byron Foulger

Andy

Грифф Барнетт

Griff Barnett

Dr. Whitfield

Сид Сэйлор

Syd Saylor

Waiter

Престон Фостер

Preston Foster

Джонатан Хейл

Jonathan Hale

Harris Davies

Тристрам Соффин

Tristram Coffin

Mr. Lee

Джозеф Дж. Грин

Joseph J. Greene

B.B. Pendleton

Дуглас Эванс

Douglas Evans

Peter Banister

Джон Баннер

John Banner

Hans

Хильда Плоурайт

Hilda Plowright

Андре Дюма

André Dumas

Майкл Барнс

Michael Burns

Stephen Perkins

Лоис Смит

Lois Smith

Jenny Musgrave

Джэклин Скотт

Jacqueline Scott

Diane Warrington

Луана Андерс

Luana Anders

Ellen

Хэл Смит

Hal Smith

Arnold Crump

Натали Шафер

Natalie Schafer

Mary

Кэй Миллер

Kay Miller

Marinka

Ричард Арлен

Richard Arlen

Christopher Waring

Вирджиния Брюс

Virginia Bruce

Dee Norman

Алекс Николь

Alex Nicol

Walter Stone

Сидни Клют

Sidney Clute

Peterson

Мэрион Росс

Marion Ross

Nurse

Сью Лайон

Sue Lyon

Laurie

Бетти Филд

Betty Field

Frances Palmer

Анна Ли

Anna Lee

Anne Tracy

Эдди Альберт

Eddie Albert

Lionel Kent

Джон Эриксон

John Ericson

Carl Stanton

Ройал Дэно

Royal Dano

Roy Henry

Джон Дусетт

John Doucette

Jim O'Malley

Бетси Хейл

Betsy Hale

Marie

Барбара Хейл

Barbara Hale

Mrs. Strawn

Дональд Кёртис

Donald Curtis

Hank

Фрэнк Уилкокс

Frank Wilcox

Justin Thorne

Джоэнн Дрю

Joanne Dru

Alice

Дороти Патрик

Dorothy Patrick

Mrs. Leonard

Карл Миллетэр

Carl Milletaire

Mario

Кристин Уайт

Christine White

Bea

Дон Эдмондс

Don Edmonds

Matt

Джеймс Дэйли

James Daly

Al Hayes

Мэйбл Альбертсон

Mabel Albertson

Babs

Дон Беддоу

Don Beddoe

Bill Holmes

Ванесса Браун

Vanessa Brown

Miss Phinney

Вон Тейлор

Vaughn Taylor

Boris Atherton

Рут Стори

Ruth Storey

Jeanette Unten

Роджер Мобли

Roger Mobley

Henry Sands Jr.

Чарльз Таннен

Charles Tannen

Дэррил Хикман

Darryl Hickman

Danny Miles

Питер Лидз

Peter Leeds

Danton Hall

Бэрри Этуотер

Barry Atwater

George

Филип Бурнюф

Philip Bourneuf

George Allen

Эллен Корби

Ellen Corby

Jennie

Кори Аллен

Corey Allen

Calvin

Джон Арчер

John Archer

Gene Vernon

Изобел Элсом

Isobel Elsom

Aunt Lou

Пол Брайар

Paul Bryar

First Man

Джонни Севен

Johnny Seven

Nicky Marks

Рико Аланис

Rico Alaniz

Miguel Portillo

Катрин МакЛеод

Catherine McLeod

Martha Patton

Кэтерин Уоррен

Katherine Warren

Mrs. Mayfield

Уолли Кассел

Wally Cassell

Lt. Rizzie

Пол Смит

Paul Smith

Max

Уильям Фоусет

William Fawcett

Jake

Пол Кист

Paul Keast

Man

Шелдон Эллман

Sheldon Allman

Barber

Уиллис Бучи

Willis Bouchey

Father Francis Darling

Пэтти Энн Геррити

Patty Ann Gerrity

Jan McGill

Лорна Тэйер

Lorna Thayer

Christine Markham

Сандра Гулд

Sandra Gould

Milly

Нэнси Калп

Nancy Kulp

Helen

Люси Прентис

Lucy Prentis

Margot Harrison

Ховард Уенделл

Howard Wendell

Mr. Laugherty

Джеки Руссо

Jackie Russo

Boy

Вито Скотти

Vito Scotti

Harvey Cox

Луиз Лоример

Louise Lorimer

Mrs. Coughlin

Херберт Литтон

Herbert Lytton

Dr. Brockman

Джерри Хауснер

Jerry Hausner

Bell Boy

Рэй Монтгомери

Ray Montgomery

Intern

Кэтрин Кард

Kathryn Card

Mrs. Wilson

Джордж Н. Нейс

George N. Neise

Albert Lauderdale

Стэффорд Реп

Stafford Repp

Bailiff

Ломакс Стади

Lomax Study

Marshall

Хэл Таггарт

Hal Taggart

Mr. Hillery

Виви Янисс

Vivi Janiss

Dora

Крэйг Дункан

Craig Duncan

Smitty

Чарльз Сил

Charles Seel

Bill

Larry Adare

Larry Adare

Davy

Изабель Дван

Isabelle Dwan

Woman

Карло Триколи

Carlo Tricoli

Papa

Патриция Донахью

Patricia Donahue

Charlotte Stokes

Малкольм Аттербери

Malcolm Atterbury

Ed Humphrey

Иэн Вульф

Ian Wolfe

Elder Sharpe

Дэн О’Херлихи

Dan O'Herlihy

Dave Hardy

Мэри Алан Хокансон

Mary Alan Hokanson

Dickie Sharp

Альфред Марон

Alfred Maron

Evans

Гленн Ланган

Glenn Langan

Dan Barlow

Эдди Уоллер

Eddy Waller

Joe Rogan

Хелен Клееб

Helen Kleeb

Marjorie

Мерседес Маккэмбридж

Mercedes McCambridge

Cissy Brackett

Альма Бельтран

Alma Beltran

Carmen Portillo

Лайам Салливан

Liam Sullivan

Lyman Adler

Эдуард Франц

Eduard Franz

Rev. Travers

Дел Берти

Dehl Berti

William

Патриция Блэр

Patricia Blair

Gloria Mason

Энтони Айсли

Anthony Eisley

Sandy Sandburn

Райт Кинг

Wright King

Chuck Hendricks

Энгус Дункан

Angus Duncan

Tom

Дик Сарджент

Dick Sargent

Billy Simpson

Лиллиэн Адамс

Lillian Adams

Rosa Zambetti

Ирен Тедроу

Irene Tedrow

Beatrice

Джинни Тайлер

Ginny Tyler

Juck

Рэйфорд Барнс

Rayford Barnes

Reporter

Берт Мустин

Burt Mustin

Grandpa

Дон Росс

Don Ross

Charlie

Патрик Вествуд

Patrick Westwood

Montoya

Дон Хэггерти

Don Haggerty

Bill Rogers

Джеймс Сиэй

James Seay

Гордон Бойд

Gordon Boyd

Sergeant Wilson

Скип Хомейер

Skip Homeier

Frankie Salmo

Вирджиния Кристин

Virginia Christine

Bertha Holt

Линда Уоткинс

Linda Watkins

Aunt Minna

Лёрин Таттл

Lurene Tuttle

Angie

Фрэнк Фергюсон

Frank Ferguson

Marc Thatcher

Роберт Штраусс

Robert Strauss

Hap

Джеймс Гудвин

Jim Goodwin

Lou

Бинг Расселл

Bing Russell

Convict

Нельсон Ли

Nelson Leigh

Dr. James

Ричард Гарлэнд

Richard Garland

David Marshall

Памела Дункан

Pamela Duncan

Stacey

Ричард Х. Каттинг

Richard H. Cutting

District Attorney

Роберт Рирдон

Robert Reardon

Jack Tanner

Ламсден Хейр

Lumsden Hare

Dr. Wilson

Дик Форан

Dick Foran

Phil

Хью Бомонт

Hugh Beaumont

Arnie

Маршалл Брэдфорд

Marshall Bradford

Butler

Нэнси Гейтс

Nancy Gates

Helen Mason

Энтони Варде

Anthony Warde

Detective

Мэри Кэрролл

Mary Carroll

Bertha

Грета Гранстедт

Greta Granstedt

Judy

Фэй Руп

Fay Roope

Питер Брокко

Peter Brocco

Jack Perry

Аллан Рэй

Allan Ray

Fireman #2

Дэн Рисс

Dan Riss

Chuck

Рэй Уолкер

Ray Walker

Mailman

Билл Уэлш

Bill Welsh

Fight Announcer

Дик Уинслоу

Dick Winslow

Howie Biddle

Брюс Беннетт

Bruce Bennett

Seth Ranson

Ральф Муди

Ralph Moody

Schneider

Джеффри Сильвер

Jeffrey Silver

Eugene

Эмерсон Триси

Emerson Treacy

Джон Уор Игл

John War Eagle

Charlie

Берт Ремсен

Bert Remsen

Ted Clevenger

Ховард Дэйтон

Howard Dayton

Johnny Wycoff

Грегг Мартелл

Gregg Martell

Hogan

Альберт Забо

Albert Szabo

Jozsef Fekete

Норма Майклс

Norma Michaels

Nurse

Лиллиэн Калвер

Lillian Culver

Mrs. Wilcox

Fred Essler

Fred Essler

Walter

Ренни МакЭвой

Renny McEvoy

Al Noonan

Барбара Биллингсли

Barbara Billingsley

Connie

Арт Флеминг

Art Fleming

Art

Пол Пицерни

Paul Picerni

Darius

Уильям Бойетт

William Boyett

Photographer

Chuckie Bradley

Chuckie Bradley

Landlady

Тамар Купер

Tamar Cooper

Corinne

Женевьева Амон

Michele Montau

Jeanette Babich

Бенни Рубин

Benny Rubin

Mr. Smith

Дэвид Сабер

David Saber

Duffy Whitney

Мэйди Норман

Maidie Norman

Flora

Майкл Патаки

Michael Pataki

Stanley Cutler

Дэйв Уиллок

Dave Willock

Counterman

Людвиг Штёссель

Ludwig Stössel

Professor

Малкольм Кассел

Malcolm Cassell

2nd Son

Билл Муми

Bill Mumy

Jimmy Harrison

Лесли Уэннер

Leslie Wenner

Linda

Эдвин Рэнд

Edwin Rand

Bill

Энн Доран

Ann Doran

Anne Thomas

Элинор Донахью

Elinor Donahue

Debbie Waring

Аманда Рэндольф

Amanda Randolph

Lulu

Сара Тафт

Sara Taft

Mrs. Dickerson

Харольд Фонг

Harold Fong

Waiter

Китти Келли

Kitty Kelly

Amy

Дэвис Робертс

Davis Roberts

Mailman

Тереза Харрис

Theresa Harris

Lulu

Генри Брэндон

Henry Brandon

John Buckley

Джозеф Уайзмен

Joseph Wiseman

Dr. Newland

Кит Эндес

Keith Andes

Bill Strawn

Гарри Таунс

Harry Townes

Bill Garvey

Джон Милфорд

John Milford

John Musgrave

Джордж Тобиаш

George Tobias

Henry

Ромни Брент

Romney Brent

Father Hoppe

Роберт Лоури

Robert Lowery

Gordy

Джеймс Андерсон

James Anderson

Burton

Генри Джонс

Henry Jones

Henry Stokes

Лэмонт Джонсон

Lamont Johnson

Mark Hastings

Шила Джеймс Куэл

Sheila James Kuehl

Mary

Ширли Митчелл

Shirley Mitchell

Mrs. Mason

Дорис Синглтон

Doris Singleton

Marge

Джеймс Флавин

James Flavin

Deputy Mason

Скотт Брейди

Scott Brady

Ted Slater

Джо Маросс

Joe Maross

David Glover

Ана Капри

Ahna Capri

Фредд Уэйн

Fredd Wayne

Ed Crawley

Джок Махони

Jock Mahoney

Andy Hagen

Хоуп Саммерс

Hope Summers

Nurse O'Brian

Барт Барнс

Bart Burns

Mr. Lowery

Пол Плэйдон

Paul Playdon

Clarence

Луис Ван Рутен

Luis Van Rooten

Peter Gregson

Рэймонд Бэйли

Raymond Bailey

Донна Коркоран

Noreen Corcoran

Natalie Baxter

Уильям Форрест

William Forrest

Judge

Парли Баэр

Parley Baer

Mr. Banner

Роберт Брэй

Robert Bray

Bob Tracy

Джо Бэйли

Joe Bailey

Robber

Элизабет Флюрной

Elizabeth Flournoy

Miss Springs

Дуглас Кеннеди

Douglas Kennedy

Roger Stevens

Жан-Пьер Омон

Jean-Pierre Aumont

Paul Jacquard

Виктор Франсен

Victor Francen

Brancardier

Джеймс Эдвардс

James Edwards

Champ

Ли Гудман

Lee Goodman

Fred Albright

Кен Осмонд

Ken Osmond

Peter

Джек Джинг

Jack Ging

Ben Sloan

Джеймс Грегори

James Gregory

Jim Patton

Джек Дэйли

Jack Daly

Taxi Driver

Кларенс Стрэйт

Clarence Straight

Mr. Henry

Джесслин Факс

Jesslyn Fax

Mrs. Connors

Пол Макси

Paul Maxey

Goldie

Алан Хейл мл.

Alan Hale Jr.

Bob

Риз Уильямс

Rhys Williams

Professor Green

Рой Энджел

Roy Engel

Corey Bellman Jr.

Роберт Фулк

Robert Foulk

Hank

Леон Лонток

Leon Lontoc

Патрик О’Нил

Patrick O'Neal

Jerry Flynn

Уильям Генри

William Henry

Barney

Фред Шермен

Fred Sherman

Andy

Уолтер Кой

Walter Coy

District Attorney Longman

Питер Адамс

Peter Adams

Boyfriend

Джоэль Марстон

Joel Marston

Norman Adams

Леон Тейлор

Leon Tyler

Johnny

Джин Рэймонд

Gene Raymond

Mark Colby

Роберт Бертон

Robert Burton

Preston

Фред Раппорт

Fred Rapport

Mr. Rapport

Линда Брэйс

Linda Brace

Liza Seaton

Терри Келман

Terry Kelman

Little Boy

George Selk

George Selk

Old Man

Ричард Трэвис

Richard Travis

Stan Talbot

Чарльз Дрэйк

Charles Drake

Jeff Bertch

Бил Вонг

Beal Wong

Quong Wo

Мэри Филд

Mary Field

Helen Merchant

Маргарет Седдон

Margaret Seddon

Aunt Grace

Стэнли Фрайзер

Stanley Fraser

Butler

Джеймс Парнелл

James Parnell

Brace

Крэйг Стивенс

Craig Stevens

Chuck Devon

Льюис Мартин

Lewis Martin

Dr. Redwick

Фрэнк Лавджой

Frank Lovejoy

Joe Winters

Гордон Барнс

Gordon Barnes

Тони Ру

Tony Roux

Enrique

Мэри Янг

Mary Young

Birdie Pennybaker

Теодор фон Илтц

Theodore von Eltz

Vincent

Чарльз Кейн

Charles Cane

Мэри Хилл

Paula Hill

Diane

Джон Ньюлэнд

John Newland

Alex Stark

Жан Мерлин

Jan Merlin

Eric

Джули Соммарс

Julie Sommars

Laury Barlow

Джордж Макреди

George Macready

Bernard Vanderhoff

Ноэль Де Соуза

Noel De Souza

Tutor

Винс Барнетт

Vince Barnett

Grimes

Стэнли Клементс

Stanley Clements

Charlie

Ларри Блайден

Larry Blyden

Al Schumacher

Джек Лорд

Jack Lord

Joe

Клод Экинс

Claude Akins

Robert Wilson

Карен Шарп

Karen Sharpe

Jane Sawyer

Уитни Блейк

Whitney Blake

Stella Graham

Марта Кристен

Marta Kristen

Bonnie

Джордж Кеймас

George Keymas

Haridass

Джералд Мор

Gerald Mohr

Elliott Sayer

Феликс Лохер

Felix Locher

Питер Хансен

Peter Hansen

Jim Roberts

Тэру Симада

Teru Shimada

Kiyoshi

Морт Томпсон

Mort Thompson

Nurse

Фрэнк Кумагаи

Frank Kumagai

Thomas Nakamura

Ларри Керр

Larry Kerr

Haggerty

Марк Робертс

Mark Roberts

Carl Pooler

Дэн Бартон

Dan Barton

Sam

Джеки Кугэн

Jackie Coogan

Snuff Carter

Хейден Рорк

Hayden Rorke

Bruce

Шарлотта Стюарт

Charlotte Stewart

Leddi Page

Филлис Такстер

Phyllis Thaxter

Dinah

Джон Бил

John Beal

Father

Марк Дэна

Mark Dana

Boy Friend

Дон Мегован

Don Megowan

Hank Curtis

Фил Чэмберс

Phil Chambers

Fireman

Джин Гиллеспи

Jean Gillespie

Peggy Eames

Тед Лэйман

Theodore Lehmann

Theo Vandenberg

Бетел Лесли

Bethel Leslie

Shirley Parker

Джек Крушен

Jack Kruschen

Charlie

Эллиот Рид

Elliott Reid

Mark Waxman

Виктор Бомонт

Victor Beaumont

Nicholas Strange

Стивен Бекашши

Stephen Bekassy

Professor Moreau

Тед Стэнхоуп

Ted Stanhope

Dr. Morris

Ральф Микер

Ralph Meeker

Ed James

Фред Коби

Fred Coby

Bartender

Джек Хендерсон

Jack Henderson

Мэри Трин

Mary Treen

Aunt Gladys

Мэк Уильямс

Mack Williams

Mr. Mundie

Ли Боуман

Lee Bowman

Jack Burton

Род Камерон

Rod Cameron

Dave Goodwick

Джин Эллисон

Jean Allison

Claudia Barbour

Киф Брасселль

Keefe Brasselle

Johnny Roberts

Кэтерин Сквайр

Katherine Squire

Mrs. Douglas

Маргарет Филд

Margaret Field

Julia

Кристофер Дарк

Christopher Dark

Al

Джордж О’Хенлон

George O'Hanlon

Sam Brown

Джон Хаббард

John Hubbard

Glenn

Билли Бёрд

Billie Bird

Mrs. Shubb

Рауль Де Леон

Raoul De Leon

Joe Cabrera

Мартин Дин

Martin Dean

Ralph

Джин Хауэлл

Jean Howell

Bonnie

Джон Хадсон

John Hudson

Dick Morgan

Арлин Харрис

Arlene Harris

Гарри Бартелл

Harry Bartell

Doctor

Уитфилд Коннор

Whitfield Connor

Grant Benton

Морин Лидз

Maureen Leeds

Ann Hayden

Боб Перри

Bob Perry

Timekeeper

Дороти Адамс

Dorothy Adams

Gwen

Барбара Белл Райт

Barbara Bell Wright

Miss Mason

Хоуп Миллер

Hope Miller

Stewardess

Ральф Вольки

Ralph Volkie

Referee

Роберт Роквэлл

Robert Rockwell

Albert Dickens

Джеймс Бартон

James Barton

Ernie Clevenger

Уильям Флаэрти

William Flaherty

Mr. Higgins

Джун Винсент

June Vincent

Jeanne Carlson

Юджин Иглесиас

Eugene Iglesias

Guitar Player

Джон Кларк

John Clarke

Dick

Джина Гиллеспи

Gina Gillespie

Margy

Ричард Девон

Richard Devon

Mannsingh

Пол Лэнгтон

Paul Langton

Fred Broc

Ричард Уэбб

Richard Webb

Bill Walker

Бобби Даймонд

Bobby Diamond

Little Boy

Роберт Эрнандез

Robert Hernandez

Pepe

Джон Элдридж

John Eldredge

Grady Smith

Роберт Андерсон

Robert Anderson

Bartender

Гарри Джексон

Harry Jackson

Foster

Чарльз Мередит

Charles Meredith

Bishop

Грегг Палмер

Gregg Palmer

Одри Тоттер

Audrey Totter

Mrs. Page

Тревор Бардетт

Trevor Bardette

Майк Роад

Mike Road

Ed Graham

Эдвард Эшли

Edward Ashley

Alan Chandler

Aly Wassil

Aly Wassil

Devas as a Man

Фрэнк Гарднер

Frank Gardner

Jerry

Пейшнс Кливлэнд

Patience Cleveland

Susan Trevor

Гэбриел Кертис

Gabriel Curtiz

Mr. Duvitche

Уилл Райт

Will Wright

Father Gourdian

Элизабет Монтгомери

Elizabeth Montgomery

Millie

Джордж Бакстер

George Baxter

Mr. Fielding

Ховард Петри

Howard Petrie

Chief Scoutmaster

Хэйзел Брукс

Hazel Brooks

Anita Twombley

Стив Кокран

Steve Cochran

Joe

Джордж Элдридж

George Eldredge

Doctor

Бэйнес Баррон

Baynes Barron

Eric Ludlow

Веда Энн Борг

Veda Ann Borg

Lillian

Пол Кэвэна

Paul Cavanagh

Owen Vail

Розмари Эдельман

Rosemary Edelman

Joan

Ральф Вотриан

Ralph Votrian

McGee

Уильям Фроули

William Frawley

Sam

Нана Брайант

Nana Bryant

Mrs. Wilcox

Энн О’Нил

Anne O'Neal

Mrs. Hawley

Мэй Кларк

Mae Clarke

Grace Summers

Курт Кэтч

Kurt Katch

Robert

Дагласс Дамбрилл

Douglass Dumbrille

George Haviland

Диана Линн

Diana Lynn

Sylvia Adler

Чарльз Эванс

Charles Evans

Paul Hammond

Норман Оллестад

Norman Ollestad

Fred

Джон Берадино

John Beradino

O'Rourke

Элинор Мур

Eleanor Moore

Mrs. Kuntz

Гилмен Рэнкин

Gilman Rankin

Announcer

Маршалл Томпсон

Marshall Thompson

Dan Jenkins

Данте ДиПаоло

Dante DiPaolo

Dancer

Роберт Эмметт О’Коннор

Robert Emmett O'Connor

Mr. Lowell

Дон ДеФор

Don DeFore

Jeremy Parker

Тьюрстон Холл

Thurston Hall

Judge

Бобби Дрисколл

Bobby Driscoll

Jimmy Skinner

Вернон Рич

Vernon Rich

Announcer

Джеймс Добсон

James Dobson

Assistant Director

Ли Робертс

Lee Roberts

Court Attendant

Джоди Лоуренс

Jody Lawrance

Miss Vivan

Джеймс Стоун

James Stone

Mr. Simpson

Ральф Гэмбл

Ralph Gamble

M.C.

Роберт Миддлтон

Robert Middleton

Henry Tremaine

Джон Крэвен

John Craven

Brother John

Венди Винкельман

Wendy Winkelman

Melanie

Syl Lamont

Syl Lamont

Convict

Джудит Эвелин

Judith Evelyn

Ann

Джордж Нэйдер

George Nader

Arthur Wayne

Том Хелмор

Tom Helmore

Dr. Dale Sargent

Тита Пурдом

Tita Purdom

Alice Gray

Гертруда Флинн

Gertrude Flynn

Lettie Harron

Эдит Эвансон

Edith Evanson

Anna

Carol Veazie

Carol Veazie

Jessica Vail

Роберт Эллис

Robert Ellis

Tom

Бобби Кларк

Bobby Clark

Russell Hunter

Чик Чандлер

Chick Chandler

Jack Robbins

Фрэнсис Бавьер

Frances Bavier

Aunt Marty

Пегги Кнудсен

Peggy Knudsen

Madeleine

Джеймс Друри

James Drury

Bob Prentiss

Гарри Шэннон

Harry Shannon

Jim Morton

Джеймс Белл

James Bell

John Hart

Джонни МакГоверн

John Wilder

Pete Preston

Шерил Коллауэй

Cheryl Callaway

Melissa

Альберт Кэрриэр

Albert Carrier

Andre

Пегги Конверс

Peggy Converse

Louella Ryan

Руби Гудвин

Ruby Goodwin

Etta Mae

Джеймс Филбрук

James Philbrook

Cliff Hewitt

Роберт Ричардс

Robert Richards

Chris

Тереза Лион

Therese Lyon

Miss Bagley

Филип Филлипс

Phil Phillips

Ronny

Марк Эриксен

Mark Ericksen

Bud

Висенте Падула

Vicente Padula

Marco

Джудит Брайан

Judith Brian

Reporter

Дональд Рэндольф

Donald Randolph

Paul Morel

Джоржа Куртрайт

Jorja Curtright

Barbara Parlow

Уильям Чинг

William Ching

Bill Adams

Дэвид Касдей

David Kasday

Devas as a Boy

Вирджиния Майо

Virginia Mayo

Myrna Nelson

Клаудия Баррет

Claudia Barrett

Ann Marie

Clarence Hennecke

Clarence Hennecke

Rancher

Том Эрнандес

Tom Hernández

Angelo

Гэйл Келлогг

Gayle Kellogg

Jonathan Blake

Кэнди Кандидо

Candy Candido

Leonardo

Фрэнк Дженкс

Frank Jenks

Blount

Вирджиния Эйлер

Virginia Eiler

Telephone Operator #2

Денис Александр

Denise Alexander

Joyce Parker

Уильям Аллин

William Allyn

Herbert Knowlton

Сандра Стоун

Sandra Stone

Mary

Брэд Трамбл

Brad Trumbull

Bill Bremmer

Герберт Радли

Herbert Rudley

Granville

Уолтер Келли

Walter Kelley

Макс Меллингер

Max Mellinger

Man

Чарльз Корвин

Charles Korvin

Boleslaw Sublinski

Джон Агар

John Agar

Lloyd

Рэймонд Гринлиф

Raymond Greenleaf

Jake Alberts

Джо Абдулла

Joe Abdullah

Bundy

Джеффри Стоун

Jeffrey Stone

Man

Престон Хэнсон

Preston Hanson

1st Reporter

Оливер Макгоун

Oliver McGowan

Dr. Jordan

Олив Блэкни

Olive Blakeney

Mrs. McGill

Марк Стивенс

Mark Stevens

Joe Navotnick

Джеймс В. Кристи

James V. Christy

Wycoff

Кэнди Мур

Candy Moore

Love

Уэйн С. Тредуэй

Wayne C. Treadway

Mr. Ward

Майкл Лэндон

Michael Landon

Уоррен Ли

Warren Lee

Kosan

Сьюзэн Морроу

Susan Morrow

Lily Walker

Джек Джордан

Jack Jordan

Lt. Harrison

Шутинг Стар

Shooting Star

Chief

Уотсон Даунс

Watson Downs

Uncle Paul

Gary Waynesmith

Gary Waynesmith

Norman

Карлайл Митчелл

Carlyle Mitchell

Mr. Wilson

Фрида Инескорт

Frieda Inescort

Mabel

Жан Шепард

Jan Shepard

Betsy

Брюс Коулинг

Bruce Cowling

Austin Baxter

Морис Уэллс

Maurice Wells

Thomas Hapgood

Бетти Колфилд

Betty Caulfield

Miss Moore

Джеральдин Холл

Geraldine Hall

Mrs. Green

Питер Дэймон

Peter Damon

Kenneth

Уолтер Барнс

Walter Barnes

Casey

Дон Истон

Danny Mummert

Bill Evans

Култер Ирвин

Coulter Irwin

Cartoonist

Мэйбл Форрест

Mabel Forrest

Woman

Сэнди Десчер

Sandy Descher

Janey McEvoy

Патриция Ианнон

Patricia Iannone

Angeleen Nardo

Мира МакКинни

Mira McKinney

Miss Forbes

Emlen Davies

Emlen Davies

Lydia Davis

Джордж Конрад

George Conrad

Guide

Эвелин Скотт

Evelyn Scott

Shirley Henry

Рут Перротт

Ruth Perrott

Mrs. Simpkins

Джоэнн Дэвис

Joanne Davis

Peggy Hammer

Тони Джерри

Toni Gerry

Тина Томпсон

Tina Thompson

Gracie

Мэри Адамс

Mary Adams

Mother

Томас Коли

Thomas Coley

Lee Ensign

Хелен Эндрюс

Helen Andrews

Mrs. Williams

Майкл Эммет

Michael Emmet

Father Handley

Дэниел Де Джонге

Daniel De Jonghe

Planchek

Ким Спэлдинг

Kim Spalding

Ed Gates

Майкл Винкельман

Michael Winkelman

Hansie Lang

Хэллен Хилл

Hallene Hill

Pearl

Сисели Браун

Cicely Browne

Nurse

Дороти Крайдер

Dorothy Crider

Sally - Drunk Woman

Джозеф Грэнби

Joseph Granby

Jagan Lal

Хелен Хэтч

Helene Hatch

Miss Ford

Джордж Милан

George Milan

Mr. Miller

Гай Уильямс

Guy Williams

Грант Ричардс

Grant Richards

Man

Маргарет Хэйес

Margaret Hayes

Julie Vaughn

Джефф Морроу

Jeff Morrow

George Travis

Ричард Кугэн

Richard Coogan

Henry Roberts

Джун Кенни

June Kenney

Linda Barker

Лори Патрик

Lory Patrick

Ruth Douglas

Джек Лестер

Jack Lester

Dr. Blake

Мэри Джеймс

Mary James

Mary

Глория МакГихи

Gloria McGehee

Ruth

Джон Ходиак

John Hodiak

Matt

Джимми Бейрд

Jimmy Baird

Mickey

Дональд Мерфи

Donald Murphy

Ben Cabot

Rene Kroper

Rene Kroper

Mitch Unten at age 12)

Лола Монтес

Lola Montes

Choreography

Моррис Липперт

Morris Lippert

Toby

Мадлен Тейлор Холмс

Madeleine Taylor Holmes

Janie

Анна Мария Альбергетти

Anna Maria Alberghetti

Julie Hendricks

Terry Rangno

Terry Rangno

Bruce

Кэй Хэммонд

Kay Hammond

Saleswoman

Ферн Бэрри

Fern Barry

David's Wife

Клифф Аркетт

Cliff Arquette

Pete Haggerty

Патриция Харди

Patricia Hardy

Abby Mullen

Фэй Бэйкер

Fay Baker

Pat Wadlington

Мэдж Кливлэнд

Madge Cleveland

Checker

Грегори Ирвин

Gregory Irvin

Donny

Рени Годфри

Renee Godfrey

Andree Chartaud

John Vivyan

John Vivyan

Mack Barron

Джек Хэддок

Jack Haddock

Capt. McNabb

Брюс Уенделл

Bruce Wendell

Colonel Reynaud

Чарльз Боаз

Charles Boaz

Milkman

Гарри Арни

Harry Arnie

Alberto

Стэнли Эриксон

Stanley Erickson

Whitney

Дэн Терранова

Dan Terranova

Хью Лоуренс

Hugh Lawrence

Ed Randolph

Мэрлин Эрскин

Marilyn Erskine

Betty

Дженни Линн

Jennie Lynn

Барбара Эйлер

Barbara Eiler

Grace

Эл Бринемен

Al Breneman

Michael Cutler

Джудд Холдрен

Judd Holdren

Young Man

Стаффи Сингер

Stuffy Singer

Scott

Сэлли Блейн

Sally Blane

Marge

Уильям Теннант

Bill Tennant

Larry Norden

Walter «PeeWee» Flannery

Walter «PeeWee» Flannery

Bobby Roth

Чарльз Суэйн

Charles Swain

Ричард Ней

Richard Ney

Charles DeHavilland

Луис Тауэрс

Louis Towers

John Hutton

Роберт Беневидес

Robert Benevides

Алин Таун

Aline Towne

Madge

Мэри Джейн Саундерс

Mary Jane Saunders

Janet

Джимми Карат

Jimmy Karath

Стив Лондон

Steve London

Jim Bross

Гарри С. Квон

Henry S. Quan

Policeman

Беверли Равель

Beverly Ravel

Girl #2

Дайан Фортье

Diane Fortier

Telephone Operator #3

Фрэнк Тведделл

Frank Tweddell

Judge

Kayoko Wakita

Kayoko Wakita

Geisha Girl #3

Domenick Delgarde

Domenick Delgarde

Houseboy

Пэт Коулмэн

Pat Coleman

Officer McCabe

Джордж Мацуи

George Matsui

Kenzo

Джой Пейдж

Joy Page

Ellen

Хэл Герард

Hal Gerard

Deck Steward

Род О’Коннор

Rod O'Connor

Sandy Ware

Эльвира Курчи

Elvira Curci

Italian Woman

Фрэнсис Мерсер

Frances Mercer

Mrs. Fielding

Рут Брэйди

Ruth Brady

Jane

Барбара Уилсон

Barbara Wilson

Дон Шелтон

Don Shelton

Clyde

Херберт Баттерфилд

Herb Butterfield

Mr. Forbes

Кэрол Стоун

Carol Stone

Мэри Синклер

Mary Sinclair

Eileen Campbell

Леон Бербенк

Leon Burbank

Vic

Тиё Тото

Chiyo Tota

Geisha Girl #1

Хай Хэзелл

Hy Hazell

Carla

Эвелин Итон

Evelyn Eaton

Liz

Карлтон Дж. Янг

Carleton G. Young

Doctor

Joan Sudlow

Joan Sudlow

Mary Louise

Энтони Сайдс

Anthony Sydes

Junior Morris

Барбара Логан

Barbara Logan

Clerk

Бако Стэффорд

Bucko Stafford

Eli Jr.

Karolee Kelly

Karolee Kelly

Nurse

Джек Даймонд

Jack Diamond

Tommy Whittaker

Донна Джо Бойс

Donna Jo Boyce

Barbara

Дэннис Кастл

Dennis Castle

Superintendent Hammond

Нэнси Эванс

Nancy Evans

Laura Hapgood

Маршалл Кент

Marshall Kent

Mr. Wycoff

Майкл Гэррет

Michael Garrett

Mr. Tyler

Стивен Уаймэн

Stephen Wyman

Bradley

Рэй Леннерт

Roy Lennert

Bank Guard Gillis

Сьюзи Крэндолл

Suzi Crandall

Ellie Winters

Труде Уайлер

Trude Wyler

Miss Martell

Pat McGeehan

Pat McGeehan

рассказчик

Тим Джонсон

Tim Johnson

Ralph

Джеральдин Карр

Geraldine Carr

Madeline

Билли Чепин

Billy Chapin

Robbie Thorne

Бетси Пол

Betsy Paul

Donna

Гретчен Томас

Gretchen Thomas

Matron

Камилль Франклин

Camille Franklin

Sales Clerk

Майкл Хэтэуэй

Michael Hathaway

Jack Grainger

Эрл Роби

Earl Robie

Bill Jr.

Паула Хьюстон

Paula Houston

Shirley Asher

Уильям Манчоу

William Munchow

2nd Reporter

Лесли Бэрринджер

Leslie Barringer

Нэнси Миллард

Nancy Millard

Mrs. Miller

Иза Эндаун

Isa Ashdown

Adele

Мюррэй Паркер

Murray Parker

Doctor

Кэрролл МакКомас

Carroll McComas

Old Lady

Констанс Камерон

Constance Cameron

Flower Woman

Клемент Брэйс

Clement Brace

Bill Landon

Луис Колье

Lois Collier

Gloria Joy

Лизабет Филд

Lisabeth Field

Ann

Рэй Фаррелл

Ray Ferrell

Peter Seaton

Джон Бонд

John Bond

Delivery Man

Хелен Л. Морган

Helen L. Morgan

Sally

Джери Лу Джеймс

Jeri Lou James

Penny Butler

Барбара Руик

Barbara Ruick

Peggy Richards

Энн Ли

Ann Lee

Carol Reeves

Эрик Нилсен

Erik Nielsen

Graham Harding

Надин Эндаун

Nadine Ashdown

Mary as a Child

Питер Майлз

Peter Miles

Илэйн Уильямс

Elaine Williams

Telephone Operator #1

Ларри Хэрмон

Larry Harmon

Voices

Марлен Уиллис

Marlene Willis

Donna Rogers

Anthony Numkena

Anthony Numkena

Tawa

Терри Энн Росс

Terry Ann Ross

Jennie James

Скотт Уэллс

Scott Wells

David Lindsey

Джон Милтон Кеннеди

John Milton Kennedy

Announcer

Кэтерин Теодор

Katherine Theodore

Eleni

Винс Таунсенд

Vince Townsend Jr.

Porter

Таня Вейла

Tania Velia

French Girl

Хью Коркоран

Hugh Corcoran

Billy

Грэйс Леонард

Grace Leonard

Connie

Линда Лоуелл

Linda Lowell

Синди О’Хара

Cindy O'Hara

Anita

Эрик Нильсен

Eric Neilsen

Dick

Рэй Гордон

Ray Gordon

Priest

Jerrilyn Flannery

Jerrilyn Flannery

Pat O'Hara

Рэй Галли

Ray Galli

Gene

Джо Кронин

Joe Cronin

Curt

Marlene De Lamater

Marlene De Lamater

Barbara Harrison

Michael Montgomery

Michael Montgomery

Davy

Norma Shattue

Norma Shattue

Patty Lindsey

Carl Thayler

Carl Thayler

Charlie Larson

Вики Ли

Vicki Lee

Ak-Sun

Келли Смит

Kelly Smith

Alice

Памела Дин

Pamela Dean

Sally Crump

Peter Raynolds

Peter Raynolds

Joey Gordon

Пэм Зак

Pam Zack

Джуди Шорт

Judy Short

Mary

Стефен Хаммер

Stephen Hammer

Jamie

Джон Манро

John Munro

Clerk

Сесиль Браун

Cecily Brown

Cashier

Элси Холмс

Elsie Holmes

Model

Мишель Тернер

Michele Turner Wilson

Ann

Винн Грегори

Wynn Gregory

Millie Clevenger

Бенни Коллинз

Benny Collins

Ed

Фрэнсис Брандт

Frances Brandt

Grandma

Tafa Lee

Tafa Lee

Mrs. Lee

Доминик Де Леон

Dominique De Leon

Chinese Attendant

Харриетт Аргенбрайт

Harriett Argenbright

Edna Kent

Вики Сью Конли

Vickie Sue Conley

Jane

Нэнси Гилберт

Nancy Gilbert

Chata

Райко Идзуно

Rayko Izuno

Waitress

Кен Ремо

Ken Remo

Thutmouse

Elman Bahnimtewa

Elman Bahnimtewa

Gwaho

Мэри С. Кер

Mary C. Ker

Little Alice

Toni Smalkin

Toni Smalkin

Margie

Надин Эштон

Nadine Ashton

Nancy Baxter

Майк Хэтэуэй

Mike Hathaway

Jerry Worth

Earl Numkina

Earl Numkina

Indian Drummer

Донна Джин Окубо

Donna Jean Okubo

Geisha Girl #2

Ким Линдэлл

Kim Lindall

Dusty

Ronald Numkina

Ronald Numkina

Indian Dancer

Кен Линдэлл

Ken Lindall

Bruce

Корал Хэммонд

Coral Hammond

Gloria

Мэри Эмма Уотсон

Mary Emma Watson

Ellen

Paula Hyum

Paula Hyum

Kosan's Sister

Сара Холл

Sara Hall

Christine

Кристин Чанг

Christine Chang

Kosan's Sister

Джейн Яма

Jane Yama

Korean Woman

Барбара Томас

Barbara Thomas

Cigarette Girl

Marie Gorosin

Marie Gorosin

Ak-Sun's Sister

George McKenna

George McKenna

Al

David Benesty

David Benesty

Member of Roger Wagner Quartet

Maria Contreras

Maria Contreras

Laura

Michael Munt

Michael Munt

Member of Roger Wagner Quartet

Tony Newman

Tony Newman

Member of Roger Wagner Quartet

Chris Thunstrom

Chris Thunstrom

Member of Roger Wagner Quartet

Gay Gallegher

Gay Gallegher

Janet Flynn

James Hays

James Hays

Messenger Boy

Сандра Роджерс

Sandra Rogers

Линда Каннингэм

Linda Cunningham

Betsy Harding

Jinette DeBard

Jinette DeBard

Scarlatti

Ahna Capri

Ahna Capri

Diane Wheelif

Diane Wheelif

Erzsi Pulay

Erzsi Pulay

Dorra Fekete

Fred Barton

Fred Barton

Allen Breneman

Allen Breneman

Kelly

Линда Хауэлл

Linda Howell

Babs Stewart

Sue Stanley

Sue Stanley

Operator

Kimberly Ann

Kimberly Ann

Korean Child

Дэвид Дювал

David Duval

1st Son

Жан Тине

Jan Tine

Duvitche's Son

Cheryl Crotser

Cheryl Crotser

Barbara

Tommy Earwood

Tommy Earwood

Tommy

Патрик Фэрроу

Patrick Farrow

Bob Marks

Sally Foster

Sally Foster

Miss Ragley

Сью Уорвик

Sue Warwick

Girl #1

Джек Гарбатт

Jack Garbutt

Ted Jackson

Бобби Слэйд

Bobby Slade

Dennis Roberts

Kelly Smith

Kelly Smith

Cathy Sands

Фрэнк Пол Сайлос

Frank Paul Sylos

Чарльз Д. Холл

Charles D. Hall

Артур Лонерган

Arthur Lonergan

Ральф Бергер

Ralph Berger

Ван Джонсон

Van Johnson

играет самого себя - гость ведущий

Лоретта Янг

Loretta Young

играет саму себя - ведущая

Клодетт Кольбер

Claudette Colbert

играет саму себя - гость ведущая

Барбара Стэнвик

Barbara Stanwyck

играет саму себя - гость ведущая

Дина Шор

Dinah Shore

играет саму себя - гость ведущая

Айрин Данн

Irene Dunne

играет саму себя - гость ведущая

Анита Луис

Anita Louise

играет саму себя - ведущая

Мерл Оберон

Merle Oberon

играет саму себя - гость ведущая

Хелен Майон

Helen Mayon

ведущая

Джозеф Коттен

Joseph Cotten

играет самого себя - гость ведущий

Энн Сотерн

Ann Sothern

играет саму себя - гость ведущая

Джинн Баль

Jeanne Bal

играет саму себя - ведущая (1960; NBC Playhouse version)

Джоан Фонтейн

Joan Fontaine

играет саму себя - гость ведущая

Розалинд Расселл

Rosalind Russell

играет саму себя - гость ведущая

Эдгар Лустгартен

Edgar Lustgarten

играет самого себя - рассказчик

Джек Роббинс

Jack Robbins

играет самого себя

Хершел Бурк Гилберт

Herschel Burke Gilbert

Лео Клацкин

Leo Klatzkin

Гарри Любин

Harry Lubin

Альфред Е. Спенсер

Alfred E. Spencer

Жак Мейп

Jacque Mapes

Джеймс Роач

James Roach

Глэдис Ройал Белцер

Gladys Royal Belzer

Ричард Доннер

Richard Donner

Рудольф Мате

Rudolph Maté

Уильям Ф. Клэкстон

William F. Claxton

Эверет Слоун

Everett Sloane

Ричард Карлсон

Richard Carlson

Гарри Келлер

Harry Keller

Тед Пост

Ted Post

Дон Уайс

Don Weis

Тэй Гарнетт

Tay Garnett

Джон Найт

John Knight

Ласло Бенедек

László Benedek

Артур Любин

Arthur Lubin

Джон Ньюлэнд

John Newland

Алан Девитт

Alan DeWitt

Джас Эддисс

Justus Addiss

Роберт Флори

Robert Florey

Марк Стивенс

Mark Stevens

Норман Фостер

Norman Foster

Уильям Брукнер

William Bruckner

Ричард Моррис

Richard Morris

Джеффри Хейден

Jeffrey Hayden

Филип Кан

Philip Cahn

Бад Молин

Bud Molin

Джозеф Дервин

Joseph Dervin

Фрэнк Салливан

Frank Sullivan

Джейсон Х. Берни

Jason H. Bernie

Roger Wagner Chorale

Roger Wagner Chorale

играют самих себя

Лайонел Линдон

Lionel Lindon

Джин Полито

Gene Polito

Пол Ивано

Paul Ivano

Норберт Бродин

Norbert Brodine

Эдди Фицджералд

Eddie Fitzgerald

Роджер Ширмен

Roger Shearman

Стэнли Бреде

Stanley Brede

Гарри Келлер

Harry Keller

продюсер (1 эпизод, 1955)

Берт Грэнет

Bert Granet

продюсер (26 эпизодов, 1955-1956)

Мэттью Рапф

Matthew Rapf

исполнительный продюсер

Алек С. Сноуден

Alec C. Snowden

продюсер (1 эпизод, 1958)

Том Льюис

Tom Lewis

исполнительный продюсер

Шерман А. Харрис

Sherman A. Harris

продюсер (1 эпизод, 1953)

Джон Лондон

John London

продюсер (54 эпизода, 1956-1960)

Jack Murton

Jack Murton

ассоциированный продюсер (3 эпизода, 1955-1957)

Рут Робертс

Ruth Roberts

ассоциированный продюсер (3 эпизода, 1959-1960)

Тайгер Фафара

Tiger Fafara

Bobby

ДеУитт Бодин

DeWitt Bodeen

Р. Райт Кэмпбелл

R. Wright Campbell

Джон Мередит Лукас

John Meredyth Lucas

Роджер Энджелл

Roger Angell

Хэрлан Варде

Harlan Warde

Дональд С. Санфорд

Donald S. Sanford

Стив Фишер

Steve Fisher

Дэррил Хикман

Darryl Hickman

Дорис Гилберт

Doris Gilbert

Хью Бомонт

Hugh Beaumont

Стефен Лорд

Stephen Lord

Харриет Фрэнк мл.

Harriet Frank Jr.

Джек Нэттерфорд

Jack Natteford

Эдвин Блум

Edwin Blum

Джин Левитт

Gene Levitt

Фред Эбб

Fred Ebb

Барбара Мерлин

Barbara Merlin

Мэлвин Уолд

Malvin Wald

Lee Strosnider

Lee Strosnider

в титрах не указан

Юстас Кокрелл

Eustace Cockrell

Гэбриэлль Аптон

Gabrielle Upton

Девери Фриман

Devery Freeman

Лу Холц

Lou Holtz

Дуглас Морроу

Douglas Morrow

Пол Франклин

Paul Franklin

Кен Инглунд

Ken Englund

Генрих Бёлль

Heinrich Böll

Андре Моруа

André Maurois

Джордж В. Джордж

George W. George

Норман Фостер

Norman Foster

Хьюго Гримальди

Hugo Grimaldi

Уолтер Тевис

Walter Tevis

Виллис Голдбек

Willis Goldbeck

Luci Natteford

Luci Natteford

Фред Шиллер

Fred Schiller

Lois Hire

Lois Hire

Уильям Брукнер

William Bruckner

Джин Холлоуэй

Jean Holloway

Дуайт Тейлор

Dwight Taylor

Ричард Моррис

Richard Morris

Лоуелл С. Хоули

Lowell S. Hawley

Джордж Брэдшоу

George Bradshaw

László Görög

László Görög

Мортимер Браус

Mortimer Braus

Майкл Шаара

Michael Shaara

Дороти Девенпорт

Dorothy Davenport

Verne Athanas

Verne Athanas

Филлис Паркер

Phyllis Parker

Либби Блок

Libbie Block

Пол Крэбтри

Paul Crabtree

Хэрлан Уэр

Harlan Ware

Ira Avery

Ira Avery

Юджин Френсис

Eugene Francis

Lemora Mattingly Weber

Lemora Mattingly Weber

Мэри Джейн Уальдо

Mary Jane Waldo

Майкл Косгров

Michael Cosgrove

Полин Стоун

Pauline Stone

Джеймс Иствуд

James Eastwood

Джек Леонард

Jack Leonard

Хелен Л. Морган

Helen L. Morgan

Том Льюис

Tom Lewis

Мэриэн Спитцер

Marian Spitzer

Murray Leinster

Murray Leinster

Ф.В. Дёрки

F.W. Durkee

Jane Avery

Jane Avery

Мэрлин Кантор Бэйкер

Marilyn Cantor Baker

Чарльз Боннер

Charles Bonner

Карлтон Е. Морс

Carlton E. Morse

Маргарет Бюэлл Уайлдер

Margaret Buell Wilder