И снова засияет солнце

Детектив Тоно Казуюки покидает Первый следственный отдел полиции Токио, решив, что больше не может там работать. Вскоре он получает неожиданное распоряжение о переводе – стать инструктором в полицейской академии. Тоно, привыкший к нестандартным методам расследования, прекрасно понимает, что эта роль ему совсем не подходит. В академии его встречают молодые курсанты, движимые скорее желанием стабильности и привлекательного внешнего вида, чем стремлением к правосудию.