И снова засияет солнце

Детектив Тоно Казуюки из Первого следственного отдела полиции Токио уходит в отставку, считая себя не в состоянии продолжать там работу. Однако он получает извещение о назначении, к которому не готов — стать инструктором в полицейской академии! Тоно до сих пор использовал, казалось бы, непривычные пути ареста преступников, как никто иной понимает, что он меньше всего подходит на роль инструктора. В академии нового инструктора ждут наивные молодые люди, которых привлекают лишь стабильность государственного служащего и красивая форма.