Театр у камина

Тейлор Холмс

Taylor Holmes

Morris

Расселл Джонсон

Russell Johnson

Sailor

Ральф Думке

Ralph Dumke

Fenley

Лулу Мэй Борман

Lulu Mae Bohrman

Иво Хендерсон

Ivo Henderson

Энн Лус

Anne Loos

Уолли Ричард

Wally Richard

Билл Уолкер

Bill Walker

Ларри Карр

Larry Carr

Mike

Билл Эрвин

Bill Erwin

Doctor

Джоан Миллер

Joan Miller

Shirley

Скотт Форбс

Scott Forbes

Count Charles

Дэвид Келли

David Kelly

Джон Данбар

John Dunbar

Тони МакМиллан

Tonie MacMillan

Уильям Бендикс

William Bendix

Edward Carney

Леонард Нимой

Leonard Nimoy

Ширли Джонс

Shirley Jones

Чарльз Бронсон

Charles Bronson

Cooper

Морин О’Салливан

Maureen O'Sullivan

Джилл Ст. Джон

Jill St. John

Гарри Кэри мл.

Harry Carey Jr.

Джейн Дарвелл

Jane Darwell

Марта Вентуорф

Martha Wentworth

Тудор Оуэн

Tudor Owen

Captain

Марджори Беннетт

Marjorie Bennett

Mrs. Purcell

Пол Фрис

Paul Frees

Роберт Блейк

Robert Blake

Johnny

Эрнест Боргнайн

Ernest Borgnine

Woodruff

Джон Майлонг

John Mylong

The Doctor

Питер Грейвз

Peter Graves

Ed

Джейн Уайатт

Jane Wyatt

Valerie

Норма Варден

Norma Varden

Хэмилтон Кэмп

Hamilton Camp

Винсент Прайс

Vincent Price

Дональд Вудс

Donald Woods

Steve Trent

Джон Ховард

John Howard

Артур Франц

Arthur Franz

Alan

Даббс Грир

Dabbs Greer

Detective

Ли Марвин

Lee Marvin

Роберт Истон

Robert Easton

Реджинальд Денни

Reginald Denny

Мэри Форбс

Mary Forbes

Стэнли Эндрюс

Stanley Andrews

Бетти Блайт

Betty Blythe

Сэм Флинт

Sam Flint

Ральф Ричардсон

Ralph Richardson

Ebenezer Scrooge

Лесли Брэдли

Leslie Bradley

Phil Howard

Ли Фелпс

Lee Phelps

Tom Stoop

Уильям Бишоп

William Bishop

Dr. Crawford Long

Уит Бисселл

Whit Bissell

Лиза Голм

Lisa Golm

Энтони Карузо

Anthony Caruso

Nick Slade

Пол Э. Барнс

Paul E. Burns

Night Watchman

Гарри Чешир

Harry Cheshire

Джо МакТурк

Joe McTurk

Юл Бриннер

Yul Brynner

Кей Люк

Keye Luke

Филип Ан

Philip Ahn

Кларенс Ланг

Clarence Lung

Барбара Джин Вонг

Barbara Jean Wong

Тед Хехт

Ted Hecht

Джулиан Риверо

Julian Rivero

Аугуста Киолли

Augusta Ciolli

Фрэнсис Пьерло

Francis Pierlot

Шон МакКлори

Sean McClory

Марио Силетти

Mario Siletti

Joe Giordano

Роберт Р. Стефенсон

Robert R. Stephenson

Карлтон Янг

Carleton Young

Джон Клоуз

John Close

Chad

Лестер Мэтьюз

Lester Matthews

Brandt

Майкл Росс

Michael Ross

Уильям Шэллерт

William Schallert

Глория Тэлботт

Gloria Talbott

Penny

Дж. Пэт Коллинз

G. Pat Collins

Фил Тид

Phil Tead

Ян Арван

Jan Arvan

Артур Спэйс

Arthur Space

Пол Бринегар

Paul Brinegar

Whitey - Card Player

Херб Вигран

Herb Vigran

Дж. М. Кэрриган

J.M. Kerrigan

Davey

Гарри Харви

Harry Harvey

Дейтон Ламмис

Dayton Lummis

Лоуэлл Томас

Lowell Thomas

рассказчик

Уолли Кокс

Wally Cox

Джун Лэнг

June Lang

Clara Rutledge

Томас Митчелл

Thomas Mitchell

Алан Напье

Alan Napier

Charles Dickens

Роберт Остерлох

Robert Osterloh

Артур Тричер

Arthur Treacher

Ghost of Christmas Past

Дон Пардо

Don Pardo

Анита Луис

Anita Louise

Lydia Virgil

Леонард Мьюди

Leonard Mudie

Inquiry Officer

Мартин Гарралага

Martin Garralaga

Оттола Несмит

Ottola Nesmith

Мариса Паван

Marisa Pavan

Рита Морено

Rita Moreno

Maria

Марджори Лорд

Marjorie Lord

Catherine

Уильям Фиппс

William Phipps

Hal Williams

Джон Денер

John Dehner

Йен МакДональд

Ian MacDonald

Honder

Уолтер Сэнд

Walter Sande

Gunther

Моррис Анкрум

Morris Ankrum

Goodman

Рори Маллинсон

Rory Mallinson

Режис Туми

Regis Toomey

Майнор Уотсон

Minor Watson

McGinty

Эдди Бэйкер

Eddie Baker

Гермина Штерлер

Hermine Sterler

Харви Стефенс

Harvey Stephens

District Attorney Johnson

Винс Эдвардс

Vince Edwards

Clint

Тайлер МакДафф

Tyler MacDuff

Глен Гордон

Glen Gordon

Майкл Грэйнджер

Michael Granger

Айвор Джеймс

Ivor James

Гай Кингсфорд

Guy Kingsford

First Policeman

Марджори Стэпп

Marjorie Stapp

Роберт Стивенсон

Robert Stevenson

Вейн Тейлор

Wayne Taylor

Chalky Williams

Chalky Williams

Роберт Уильямс

Robert B. Williams

Дэвид Бонд

David Bond

Ральф Брукс

Ralph Brooks

Том Дэйли

Tom Daly

Джон Додсворт

John Dodsworth

Уивер Леви

Weaver Levy

Артур Лавджой

Arthur Lovejoy

Ральф Монтгомери

Ralph Montgomery

Грэндон Родс

Grandon Rhodes

Burton Fleming

Хью О’Брайан

Hugh O'Brian

Арджентина Брунетти

Argentina Brunetti

Mama

Альф Челлин

Alf Kjellin

Ив Миллер

Eve Miller

Laura Chadson

Джордж Гивот

George Givot

George

Уилсон Миллар

Wilson Millar

Raymond Largay

Raymond Largay

Джек Ломас

Jack Lomas

Гай Де Вестел

Guy De Vestel

Джон Хедло

John Hedloe

Морис Марсак

Maurice Marsac

Duval

Альфонсе Мартелл

Alphonse Martell

Реймонд Хаттон

Raymond Hatton

Рут Клиффорд

Ruth Clifford

Mrs. Farnsworth

Френсис Форд

Francis Ford

Эдгар Барье

Edgar Barrier

Эмори Парнелл

Emory Parnell

Крейтон Хейл

Creighton Hale

Пол Коллинз

Paul Collins

Бетти Харфорд

Betty Harford

Рудольф Андерс

Rudolph Anders

Джун Уитли Тейлор

June Whitley Taylor

Ли Аакер

Lee Aaker

Sandy

Джим Хейуорд

Jim Hayward

Джордж Уоллес

George D. Wallace

Bumble Cobb

Джон Колл

John Call

Джин Кугэн

Gene Coogan

Хелен Спринг

Helen Spring

Дейл Ван Сикел

Dale Van Sickel

Эмметт Воган

Emmett Vogan

Dr. Hummel

Джеральдин Фицджералд

Geraldine Fitzgerald

Сара Шелби

Sarah Selby

Дик Симмонс

Dick Simmons

У.Т. Чанг

W.T. Chang

Ховард Нигли

Howard Negley

Sgt. O'Toole

John Tuggle

John Tuggle

Ричард Тайлер

Richard Tyler

Джордж Зукко

George Zucco

Джон Саттон

John Sutton

Морган Джонс

Morgan Jones

Джозеф Мелл

Joseph Mell

Дэмьен О’Флинн

Damian O'Flynn

Эдвард Колманс

Edward Colmans

Уолтер Рид

Walter Reed

Bill

Дон Кеннеди

Don Kennedy

Эндрю Дагган

Andrew Duggan

Беверли Уошберн

Beverly Washburn

Cassie

Клер Карлтон

Claire Carleton

Кэтлин Фримен

Kathleen Freeman

Mrs. Chernowitz

Селия Ловски

Celia Lovsky

Mama

Тим Грэхэм

Tim Graham

Роберт Байс

Robert Bice

Джон Хойт

John Hoyt

Colonel Winters

Расс Конуэй

Russ Conway

Slauson

Адам Уильямс

Adam Williams

Harry

Изабель Рэндольф

Isabel Randolph

Росс Эллиотт

Ross Elliott

Steve

Стив Пендлтон

Steve Pendleton

Билл МакЛин

Bill McLean

Уильям Бэйкуэлл

William Bakewell

Ames

Жаклин деВит

Jacqueline deWit

Rosetta Brannon

Кларк Хоуват

Clark Howat

Уильям Хадсон

William Hudson

Андреа Кинг

Andrea King

Anne

Нолан Лири

Nolan Leary

Рута Ли

Ruta Lee

Вера Майлз

Vera Miles

Уильям Таннен

William Tannen

Кеннет Тоби

Kenneth Tobey

Joe Ellison

Лео Гордон

Leo Gordon

Билли Грэй

Billy Gray

Barry

Дороти Грин

Dorothy Green

Майрон Хили

Myron Healey

Роберт Кнапп

Robert Knapp

Гарри Лоутер

Harry Lauter

Ens. Brooks

Дороти Мэлоун

Dorothy Malone

Marion Carney

Ив МакВиг

Eve McVeagh

Marge

Ричард Ривз

Richard Reeves

Рут Робинсон

Ruth Robinson

Олэн Сул

Olan Soule

Дик Вессель

Dick Wessel

Джуни Эллис

Juney Ellis

Портер Холл

Porter Hall

Mr. Aiken

Джордж Чандлер

George Chandler

Бирон Фулгер

Byron Foulger

Грифф Барнетт

Griff Barnett

Сид Сэйлор

Syd Saylor

Вэйд Кросби

Wade Crosby

Том Диллон

Tom Dillon

Джулия Монтойя

Julia Montoya

Джонатан Хейл

Jonathan Hale

Charlie Bellamy

Барбара Вудделл

Barbara Wooddell

Уитон Чэмберс

Wheaton Chambers

Нобл «Кид» Чисселл

Noble «Kid» Chissell

Минерва Урекал

Minerva Urecal

Эдмунд Кобб

Edmund Cobb

Джон Уолд

John Wald

Джон Баннер

John Banner

Amos

Отто Рейчоу

Otto Reichow

Джон Дэннис

John Dennis

Норберт Шиллер

Norbert Schiller

Roberts

Изабель Джуэлл

Isabel Jewell

Пол Фикс

Paul Fix

Роберт Шэйн

Robert Shayne

Father

Том Дрэйк

Tom Drake

Robbie

Джон Пиккард

John Pickard

Harry - Card Player

Алан Фостер

Alan Foster

Кеннет МакДональд

Kenneth MacDonald

Кэй Е. Кьютер

Kay E. Kuter

Ральф Бёрд

Ralph Byrd

Dearborn Jr.

Джордж Брент

George Brent

Paul Jarvis

Уоллис Кларк

Wallis Clark

Анджела Лэнсбери

Angela Lansbury

Brenda Jarvis

Чарльз Виктор

Charles Victor

Ричард Лу

Richard Loo

Major Chang

Фрэнк Крейг

Frank Kreig

Джон Дусетт

John Doucette

Фрэнк Уилкокс

Frank Wilcox

Расселл Хикс

Russell Hicks

Col. Morgan

Джей Барни

Jay Barney

Ribault

Фрэнк Дае

Frank Dae

Doctor

Джоан Блонделл

Joan Blondell

Нативидад Васио

Natividad Vacío

Дон Беддоу

Don Beddoe

Дон Кифер

Don Keefer

Jerry

Вон Тейлор

Vaughn Taylor

Шила Бромли

Sheila Bromley

Alice

Джонатан Хоул

Jonathan Hole

Mike

Хелен Майон

Helen Mayon

Джон Андерсон

John Anderson

Джерри Пэрис

Jerry Paris

Джон Арчер

John Archer

Дуглас Дик

Douglas Dick

Уолли Кассел

Wally Cassell

Tony

Эмиль Мейер

Emile Meyer

Уильям Фоусет

William Fawcett

Jed

Уиллис Бучи

Willis Bouchey

Клэнси Купер

Clancy Cooper

Matt

Лорна Тэйер

Lorna Thayer

Рената Ванни

Renata Vanni

Mama

Ховард Уенделл

Howard Wendell

Луиз Лоример

Louise Lorimer

Sheila

Рэй Монтгомери

Ray Montgomery

Russ

Кэтрин Кард

Kathryn Card

Smythe Knicker

Хэнк Паттерсон

Hank Patterson

Townsman

Джин Иннесс

Jean Inness

Джордж Н. Нейс

George N. Neise

Сэм Эдвардс

Sam Edwards

Моди Прикетт

Maudie Prickett

Хэл Таггарт

Hal Taggart

Сесил Эллиотт

Cecil Elliott

Дэвид МакМахон

David McMahon

Otto

Фрэнк Салли

Frank Sully

Карло Триколи

Carlo Tricoli

Дуайт Уайст

Dwight Weist

рассказчик

Клер Дю Бри

Claire Du Brey

Пьер Уаткин

Pierre Watkin

Мэри Алан Хокансон

Mary Alan Hokanson

Пегги Кастл

Peggie Castle

Ann

Гарри Хайнс

Harry Hines

Джон Индрисано

John Indrisano

Альма Бельтран

Alma Beltran

Mama Sanchez

Луис Холл

Lois Hall

Рут Уоррик

Ruth Warrick

Anne

Энтони Айсли

Anthony Eisley

Джон Луптон

John Lupton

Гарри Льюис

Harry Lewis

Джун Родни

June Rodney

Берт Мустин

Burt Mustin

Caretaker

Малкольм Кин

Malcolm Keen

Marley's Ghost

Бернард Майлз

Bernard Miles

Boss

Альберт Деккер

Albert Dekker

Энн Кимбелл

Anne Kimbell

Джон Максвелл

John Maxwell

Чак Кортни

Chuck Courtney

Дон Хэггерти

Don Haggerty

Petie

Джордж Линн

George Lynn

Стразер Мартин

Strother Martin

Рид Де Руэн

Reed De Rouen

Policeman

Джек Ши

Jack Shea

Уильям Вашингтон

William Washington

Джефф Йорк

Jeff York

Brooks

Хью Сандерс

Hugh Sanders

Andy McMasters

Фрэнк Фергюсон

Frank Ferguson

Луис Мерсье

Louis Mercier

Майк Рэган

Mike Ragan

Кен Террелл

Ken Terrell

Нельсон Ли

Nelson Leigh

Памела Дункан

Pamela Duncan

Annie

Ричард Х. Каттинг

Richard H. Cutting

Monkton

Реджинальд Шеффилд

Reginald Sheffield

Capt. Brinkman

Джей Новелло

Jay Novello

Padre Martinez

Сид Мелтон

Sid Melton

Bitsy

Хью Бомонт

Hugh Beaumont

Марджори Стил

Marjorie Steele

Ноэль Нилл

Noel Neill

Дон С. Харви

Don C. Harvey

Стэнли Блистоун

Stanley Blystone

Эдди Фостер

Eddie Foster

Кит Гард

Kit Guard

Пирс Лайден

Pierce Lyden

Рик Валлен

Rick Vallin

Майкл Вэллон

Michael Vallon

Милберн Стоун

Milburn Stone

Colonel

Норман Бадд

Norman Budd

Мэри Кэрролл

Mary Carroll

Дик Эллиотт

Dick Elliott

Фэй Руп

Fay Roope

Justin

Питер Брокко

Peter Brocco

Bones

Рэй Уолкер

Ray Walker

Wally

Дэвид Бауэр

David Bauer

Berlot

Брюс Беннетт

Bruce Bennett

Bill Stewart

Ричард Гейнс

Richard Gaines

Райли Хилл

Riley Hill

Гертруда Майкл

Gertrude Michael

Amanda

Валери Беттис

Valerie Bettis

segment "The Stronger"

Дон Блэкман

Don Blackman

Лиллиэн Калвер

Lillian Culver

Джеймс Хайланд

James Hyland

Хиллари Брук

Hillary Brooke

Julie

Ренни МакЭвой

Renny McEvoy

Барбара Биллингсли

Barbara Billingsley

Вирджиния Грей

Virginia Grey

Jen

Пол Пицерни

Paul Picerni

Flores

Мэри Джексон

Mary Jackson

Уильям Бойетт

William Boyett

Женевьева Амон

Michele Montau

Мэйди Норман

Maidie Norman

Луиз Карри

Louise Currie

Helen

Энн Доран

Ann Doran

Catherine West

Уолтер Лонг

Walter Long

Роберт Хаттон

Robert Hutton

Ken

Ричард Грин

Richard Greene

segment "A Terribly Strange Bed"

Джойс Комптон

Joyce Compton

Филлип Терри

Phillip Terry

Морис Касс

Maurice Cass

Ширли О’Хара

Shirley O'Hara

Lucinda

Джеймс Андерсон

James Anderson

Лорен Чапин

Lauren Chapin

Peggy

Бетти Линн

Betty Lynn

Kay

Глория Генри

Gloria Henry

Джон Провост

Jon Provost

Роберт Дэйн

Robert Dane

Джим Дэвис

Jim Davis

Col. Streeter

Анджела Грин

Angela Greene

Роман Бонен

Roman Bohnen

The Hussar (segment "A Terribly Strange Bed")

Фред Нерни

Fred Nurney

Пегги Макинтайр

Peggy McIntyre

Уильям Форрест

William Forrest

James

Зон Мюррэй

Zon Murray

Гай Уилкерсон

Guy Wilkerson

Шерри Джексон

Sherry Jackson

Little Girl

Стивен Террелл

Steven Terrell

Шэрин Моффетт

Sharyn Moffett

Мартин Э. Брукс

Martin E. Brooks

Джо Бэйли

Joe Bailey

Policeman Joe

Джил Херман

Gil Herman

Дуглас Кеннеди

Douglas Kennedy

Dan

Сидни Мейсон

Sydney Mason

Джон Филлипс

John Phillips

Уилфред Уолтер

Wilfred Walter

Франклин Фокс

Franklyn Fox

Джеймс Эдвардс

James Edwards

Лестер Дорр

Lester Dorr

Джеймс Милликэн

James Millican

Thad

Джек Дэйли

Jack Daly

Мэйнард Холмс

Maynard Holmes

Кларенс Стрэйт

Clarence Straight

Пэт Холмс

Pat Holmes

Джимми Хант

Jimmy Hunt

Johnny

Дуглас Вуд

Douglas Wood

Пол Макси

Paul Maxey

Алан Хейл мл.

Alan Hale Jr.

Риз Уильямс

Rhys Williams

Рой Энджел

Roy Engel

Jim Travis

Роберт Фулк

Robert Foulk

Пол Келли

Paul Kelly

Лола Олбрайт

Lola Albright

Joyce

Уильям Генри

William Henry

Henry

Бетти Кин

Betty Kean

Джейн Кин

Jane Kean

Ирен Херви

Irene Hervey

Louise

Гэйн Уитман

Gayne Whitman

Джон Бромфилд

John Bromfield

Hefty Burke

Уолтер Кой

Walter Coy

Judge Galt

Питер Адамс

Peter Adams

Джеймс Бест

James Best

Леонард Фриман

Leonard Freeman

Дон Гарнер

Don Garner

Джоэль Марстон

Joel Marston

Джон Шелтон

John Shelton

Chris Rogers

Роберт Бертон

Robert Burton

Джули Бишоп

Julie Bishop

Irene Adams

Чарльз Дрэйк

Charles Drake

David

Джон Митчум

John Mitchum

Joe

Кора Уизерспун

Cora Witherspoon

Уиллард Паркер

Willard Parker

Джеймс Гриффит

James Griffith

Ed Fallon

Армандо Сильвестре

Armando Silvestre

Tony

Стэнли Фрайзер

Stanley Fraser

Морис Хара

Maurice Jara

Джеймс Парнелл

James Parnell

Алекс Шарп

Alex Sharp

Шеб Вули

Sheb Wooley

Бартон МакЛэйн

Barton MacLane

Big Red

Луис Жан Хейдт

Louis Jean Heydt

Крэйг Стивенс

Craig Stevens

Phillip

Гордон Барнс

Gordon Barnes

Джордж Пемброук

George Pembroke

Тони Ру

Tony Roux

Роза Турич

Rosa Turich

Mama Lopez

Анна К. Нилссон

Anna Q. Nilsson

Хоуланд Чемберлен

Howland Chamberlain

Мэри Янг

Mary Young

Чарльз Кейн

Charles Cane

Рональд Лонг

Ronald Long

Solicitor

Клод Экинс

Claude Akins

John West

Карен Шарп

Karen Sharpe

Питер Борн

Peter Bourne

Билл Флетчер

Bill Fletcher

Патрик О’Мур

Patrick O'Moore

Пола Рэймонд

Paula Raymond

Трэйси Робертс

Tracey Roberts

Denise

Роберт Шерман

Robert Sherman

Richard

Дэн Бартон

Dan Barton

Ben

Дэнни Сью Нолан

Danny Sue Nolan

Хейден Рорк

Hayden Rorke

Gerry Warren

Саймон Скотт

Simon Scott

Ричард Карлан

Richard Karlan

Морган Фарли

Morgan Farley

Маргарит Чэпман

Marguerite Chapman

Wanda Brown

Линда Джонсон

Linda Leighton

Пилар Дель Рей

Pilar Del Rey

Ханна Лэнди

Hanna Landy

Том Пауэрс

Tom Powers

Barney Ringo

Фрэнсис Робинсон

Frances Robinson

Katie

Инес Паланге

Inez Palange

Питер Дж. Вотриан

Peter J. Votrian

Jackie Carney

Стивен Бекашши

Stephen Bekassy

Karl

Джордж Ли

George Lee

Дэвид Брюс

David Bruce

Наджи

Naji

Тед Стэнхоуп

Ted Stanhope

Роберт Пейдж

Robert Paige

Boss

Чарльз Уоттс

Charles Watts

Джо Бассетт

Joe Bassett

Маргарет Берт

Margaret Bert

Харви Б. Данн

Harvey B. Dunn

Энтони Джоким

Anthony Jochim

Дик Райан

Dick Ryan

Хелен Уоллес

Helen Wallace

Мэк Уильямс

Mack Williams

Арт Балинджер

Art Balinger

Маргарет Филд

Margaret Field

Irene

Бен Купер

Ben Cooper

Кристофер Дарк

Christopher Dark

Пепе Херн

Pepe Hern

Вирджиния Филд

Virginia Field

Дин Кромер

Dean Cromer

Мартин Дин

Martin Dean

Ричард Крэйн

Richard Crane

Джин Хауэлл

Jean Howell

Esther

Джон Хадсон

John Hudson

Jim White

Кэтлин Краули

Kathleen Crowley

Peggy

Дороти Адамс

Dorothy Adams

Уоррен Дуглас

Warren Douglas

JeffKennedy

Пол Томпсон

Paul Thompson

Гари Грэй

Gary Gray

Johnny

Свен Хьюго Борг

Sven Hugo Borg

Бобби Джордан

Bobby Jordan

Джин Уиллз

Jean Willes

Фортунио Бонанова

Fortunio Bonanova

Джейсон Джонсон

Jason Johnson

Виктор Миллан

Victor Millan

Antonio Lopez

Кэй Риль

Kay Riehl

Стивен Робертс

Stephen Roberts

Capt. Grant

Д. Поллок

Dee Pollock

Пол Лэнгтон

Paul Langton

Ben

Курт Конуэй

Curt Conway

Сэлли Брофи

Sally Brophy

Mary

Чак Хэмилтон

Chuck Hamilton

Маши Каллахан

Mushy Callahan

Referee

Эдвард Эрл

Edward Earle

Джон Элдридж

John Eldredge

Джеймс Крэвен

James Craven

Джордж Ли

George Leigh

Бен Астар

Ben Astar

Фрэнк Фарр

Frank Pharr

Чарльз Мередит

Charles Meredith

Judge

Гарри Лэндерс

Harry Landers

Томми Кук

Tommy Cook

Одри Тоттер

Audrey Totter

Тревор Бардетт

Trevor Bardette

Майк Роад

Mike Road

Эдвард Эшли

Edward Ashley

Гэбриел Кертис

Gabriel Curtiz

Dr. Van Loon

Джимми Леннон ст.

Jimmy Lennon Sr.

Уильям Ландигэн

William Lundigan

Sam Weston

Эверетт Гласс

Everett Glass

Secretary of War

Гарри Хейден

Harry Hayden

Джордж Ривз

George Reeves

John Carter

Маргарет Филлипс

Margaret Phillips

Mrs. Cratchit

Марк Кэвелл

Marc Cavell

Луис Николетти

Louis Nicoletti

Филлис Стэнли

Phyllis Stanley

Peggy

Эдвард Норрис

Edward Norris

Emilio Serrantio - King of the Bullfighters

Кэрол Мэтьюз

Carole Mathews

Geraldine

Мэг Рэндолл

Meg Randall

Джордж Элдридж

George Eldredge

Doctor

Рэй Хайк

Ray Hyke

Норин Нэш

Noreen Nash

Норман Бишоп

Norman Bishop

Джуди Уолш

Judy Walsh

Хелен Пэрриш

Helen Parrish

Нана Брайант

Nana Bryant

Mrs. Holmes

Констанс Даулинг

Constance Dowling

Betty

Дэвид Баир

David Bair

Вирджиния Фармер

Virginia Farmer

Мэй Кларк

Mae Clarke

Клаудия Делл

Claudia Dell

Eve

Курт Кэтч

Kurt Katch

Vincenzo

Дагласс Дамбрилл

Douglass Dumbrille

Марта Викерз

Martha Vickers

Ellen Weston

Уильям Руль

William Ruhl

Джоан Лесли

Joan Leslie

Ilse

Эдна Холлэнд

Edna Holland

Джек Райс

Jack Rice

Lindley

Норман Оллестад

Norman Ollestad

Элизабет Слифер

Elizabeth Slifer

Гилмен Рэнкин

Gilman Rankin

Маршалл Томпсон

Marshall Thompson

Paul

Дин Фредерикс

Dean Fredericks

Эрик Вилтон

Eric Wilton

Тед Павелец

Ted Pavelec

Irish Dick Calloway

Брюс Лестер

Bruce Lester

Филип Рид

Phillip Reed

Don Jose

Норма Джин Нельсон

Norma Gene Nelson

Аманда Блейк

Amanda Blake

Kathy

Джон О’Мэлли

John O'Malley

Бобби Дрисколл

Bobby Driscoll

Jimmy

Робин Хьюз

Robin Hughes

Уолтер МакГрейл

Walter McGrail

Ice Cream Customer

Роберт Кавендиш

Robert Cavendish

Picard

Лайл Кларк

Lyle Clark

Джеймс Добсон

James Dobson

Хаус Питерс мл.

House Peters Jr.

Ли Робертс

Lee Roberts

Гленн Стрэйндж

Glenn Strange

Sam Brown

Мелвилл Купер

Melville Cooper

Ghost of Christmas Present

Джоди Лоуренс

Jody Lawrance

Adelina

Джек Харрис

Jack Harris

Кэролин Граймс

Karolyn Grimes

Роберт Миддлтон

Robert Middleton

Джордж Нэйдер

George Nader

Bob

Вилтон Графф

Wilton Graff

Эдит Эвансон

Edith Evanson

Роберт Эллис

Robert Ellis

Дэннис Морган

Dennis Morgan

Чик Чандлер

Chick Chandler

Leo Maloney

Максин Купер

Maxine Cooper

Олден «Стивен» Чейз

Alden «Stephen» Chase

Фрэнсис Моррис

Frances Morris

Лоуелл Гилмор

Lowell Gilmore

Артур Маршалл

Arthur Marshall

Карл «Убийца» Дэвис

Karl «Killer» Davis

Билл Слэк

Bill Slack

Уильям Э. Грин

William E. Green

Стивен Кларк

Steven Clark

Уильям Пуллен

William Pullen

Capt. Reeder

Тереза Лион

Therese Lyon

Руди Ли

Rudy Lee

Кит Ричардс

Keith Richards

Джоржа Куртрайт

Jorja Curtright

Фрэнсис Рафферти

Frances Rafferty

Marcia

Дэвид Ралстон

David Ralston

Дороти Вон

Dorothy Vaughan

Курт Боис

Curt Bois

Фрэнсис Ди

Frances Dee

Ellen Woodhart

Джон Варбертон

John Warburton

Чарлита

Charlita

Фрэнсис Гиффорд

Frances Gifford

Margaret

Клаудия Баррет

Claudia Barrett

Ферн Эгген

Aline Towne

Джун Хэвок

June Havoc

Бритт Ломонд

Britt Lomond

Jose

Марта Хайер

Martha Hyer

Лиллиэн Альбертсон

Lillian Albertson

Mrs. Haggerty

Мэрион Мартин

Marion Martin

Гэйл Келлогг

Gayle Kellogg

Мануэль Лопез

Manuel Lopez

Карлос Риверо

Carlos Rivero

Кэрол Кумбс

Carol Coombs

Джимми Додд

Jimmie Dodd

First sailor

Клиффорд Брук

Clifford Brooke

Адриэнна Д’Амбрикур

Adrienne D'Ambricourt

Билли Гриффит

Billy Griffith

Барбара Браун

Barbara Brown

Родд Редвинг

Rodd Redwing

Ник Дэннис

Nick Dennis

Рон Хагерти

Ron Hagerthy

Anson

Ник Стюарт

Nick Stewart

Джин Гари

Gene Gary

Вирджиния Кэрролл

Virginia Carroll

Ричард Бергрен

Richard Bergren

Дороти Коминьоре

Dorothy Comingore

Rita

Алан Уэллс

Alan Wells

Spike

Луиз Артур

Louise Arthur

Стэнли Фаррар

Stanley Farrar

Вирджиния Гилмор

Virginia Gilmore

Труди Маршалл

Trudy Marshall

Джоан Блэр

Joan Blair

Вирджиния Маллен

Virginia Mullen

Джон Агар

John Agar

John Cushing

Джон Дауни

John Downey

Peggy Walker

Peggy Walker

Люсиль Барклей

Lucille Barkley

Карен Верне

Kaaren Verne

Anna

Честер Маршалл

Chester Marshall

Мэйбл Пейдж

Mabel Paige

Mrs. Fraser

Лало Риос

Lalo Rios

Фэйт Домерг

Faith Domergue

Jenny

Джон Баэр

John Baer

Лаура Мэйсон

Laura Mason

Diane

Кларк Барроуз

Clark Burroughs

Newsboy

Рэй Пейдж

Ray Page

Уэйн С. Тредуэй

Wayne C. Treadway

Арт Миллан

Art Millan

Сьюзэн Морроу

Susan Morrow

Buena

Пол Грант

Paul Grant

Рэймонд Бонд

Raymond Bond

Фрэнк Яконелли

Frank Yaconelli

Уотсон Даунс

Watson Downs

Мойна МакДжилл

Moyna MacGill

Mrs. Sully

Амапола Дель Вандо

Amapola Del Vando

Карлайл Митчелл

Carlyle Mitchell

Джо Гилберт

Jo Gilbert

Фрида Инескорт

Frieda Inescort

Фрэнсис Хельм

Frances Helm

Жан Шепард

Jan Shepard

Jill

Майкл Чэпин

Michael Chapin

Джил Джармин

Jil Jarmyn

Sue Weston

Эффи Лэйрд

Effie Laird

Беверли Тайлер

Beverly Tyler

Джеймс Фэйрфакс

James Fairfax

Джоан Винфилд

Joan Winfield

Мэл Форд

Mel Ford

Кен Харви

Kenneth Harvey

Маргарит Черчилль

Marguerite Churchill

Lisa

Бетти Колфилд

Betty Caulfield

Мэри Бет Хьюз

Mary Beth Hughes

Waitress

Моррис Бьюкэнэн

Morris Buchanan

Генри Летондаль

Henri Letondal

Б.Г. Норман

B.G. Norman

Абе Динович

Abe Dinovitch

Дон Истон

Danny Mummert

Том Консидайн

Tom Considine

Сэнди Десчер

Sandy Descher

Филлис Грэффео

Phyllis Graffeo

Джесси Арнольд

Jessie Arnold

Мира МакКинни

Mira McKinney

Линн Сталмастер

Lynn Stalmaster

Джойс Холден

Joyce Holden

Caroline

Джордж Конрад

George Conrad

Линн Робертс

Lynne Roberts

Кристин Миллер

Kristine Miller

Рут Перротт

Ruth Perrott

Марджори Оуэнс

Marjorie Owens

Doris

Луис Сорин

Louis Sorin

Бен Яффи

Ben Yaffee

Тони Джерри

Toni Gerry

Джоан Вос

Joan Vohs

Nora Stoop

Рэнди Стюарт

Randy Stuart

Kathie

Hanna Axmann-Rezzori

Hanna Axmann-Rezzori

Lilla

Ричард Бартелл

Richard Bartell

Джун Эванс

June Evans

Пегги О’Коннор

Peggy O'Connor

Бигелоу Сейр

Bigelow Sayre

Ким Спэлдинг

Kim Spalding

Roon

Анна Деметрио

Anna Demetrio

Хэллен Хилл

Hallene Hill

Феррис Тейлор

Ferris Taylor

Роберт Гриффин

Robert Griffin

Роберт Малкольм

Robert Malcolm

Рас Конклин

Rus Conklin

Джозеф Грэнби

Joseph Granby

Ronny Hooker

Ronny Hooker

Сэмми Огг

Sammy Ogg

Кэй Уайли

Kay Wiley

Маргарет Хэйес

Margaret Hayes

Джун Кенни

June Kenney

Донна Мартелл

Donna Martell

Х.Т. Цянг

H.T. Tsiang

Уильям Ф. Лейкестер

William F. Leicester

Dennis

Ховард Бэнкс

Howard Banks

Лесли Беннинг

Leslie Banning

Ann

Basil Tellou

Basil Tellou

Тедди Инфер

Teddy Infuhr

Роберт Артур

Robert Arthur

Роберт Блант

Robert Blunt

Дональд Мерфи

Donald Murphy

Tex

Роберт Кроссон

Robert Crosson

Jimmy McMasters

Боб Эйнер

Bob Einer

Гертруда Гранер

Gertrude Graner

Тревор Уорд

Trevor Ward

Лиза Феррадэй

Lisa Ferraday

Connie

Уильям Веддер

William Vedder

Игорь Юскевич

Igor Youskevitch

Мими Агулья

Mimi Aguglia

Дон Кент

Don Kent

Чарльз Постал

Charles Postal

Мария Палмер

Maria Palmer

Anna Hoffman

Стефен Вуттон

Stephen Wootton

Аликс Тальтон

Alix Talton

Jane

Биргит Нилсен

Birgit Nielsen

Marge

Фрэнсис Уильямс

Frances Williams

Peggy

Би Хемфрис

Bee Humphries

Фил Талли

Phil Tully

Грегори Моффетт

Gregory Moffett

Майкл Стил

Michael Steele

Аллан Никсон

Allan Nixon

Dean Severence

Dean Severence

Гарри Мур

Garry Moore

David

Фран Беннетт

Fran Bennett

Fern O'Quillan

Джимми Смит

Jimmy Smith

Майкл Холл

Michael Hall

Ричард Шеклтон

Richard Shackleton

Фэй Бэйкер

Fay Baker

Джо Керр

Joe Kerr

John Tarangelo

John Tarangelo

Эдди Саенз

Eddie Saenz

Bruce Frichtl

Bruce Frichtl

Мэдж Мередит

Madge Meredith

Jane Howard

Don Rockland

Don Rockland

Эдвард Тирни

Edward Tierney

Chick

Мэрлин Эрскин

Marilyn Erskine

Дик Грант

Dick Grant

Маргарет Ламберт

Margaret Lambert

Хелен Моуэри

Helen Mowery

Джойс Ньюхард

Joyce Newhard

Бадди Мэйсон

Buddy Mason

Chris Barbery

Chris Barbery

Энн Сэвадж

Ann Savage

Colette

Ethel Remey

Ethel Remey

Хью Мюррэй

Hugh Murray

Эрл Ли

Earl Lee

Бетти Синклер

Betty Sinclair

Scullery Maid

Richard Avonde

Richard Avonde

Джин Ромер

Jean Romer

May

Гордон Нельсон

Gordon Nelson

Питер Прайс

Peter Price

Dominic

Nino Pipitone

Nino Pipitone

Глория Маршалл

Gloria Marshall

Скотт Эллиотт

Scott Elliott

Бритт Вуд

Britt Wood

Ричард Харт

Richard Hart

Уильям Хамель

William Hamel

Гилберт Барнетт

Gilbert Barnett

Барбара Уайтинг

Barbara Whiting

Marian

Дэвид Столлери

David Stollery

Pete

Норман Баррс

Norman Barrs

Bob Cratchit

André Villon

André Villon

Сюзанн Далберт

Suzanne Dalbert

Джой Пейдж

Joy Page

Mina

Пол Дрэйпер

Paul Draper

Хэл Герард

Hal Gerard

Рика Оуэн

Rica Owen

Дороти Брюс

Dorothy Bruce

Мэри Кастл

Mary Castle

Кэй Морли

Kay Morley

Kate

Emily Belser

Emily Belser

Дон Шелтон

Don Shelton

Хелена ДаРе

Helena Dare

Мэри Синклер

Mary Sinclair

Skip Torgerson

Skip Torgerson

Венди Валдрон

Wendy Waldron

Леон Бербенк

Leon Burbank

Пэт Мэлоун

Pat Malone

Ghost of Christmas Future

Гари Ли Джексон

Gary Lee Jackson

Конрад Биньон

Conrad Binyon

Рон Броган

Ron Brogan

Fiona O'Shiel

Fiona O'Shiel

Эвелин Итон

Evelyn Eaton

Патриция Дэйн

Patricia Dane

Дон Гибсон

Don Gibson

Ирен Вернон

Irene Vernon

Mary Ryan

Джимми Мосс

Jimmy Moss

Мэри Орр

Mary Orr

Ellen

Патриция Райт

Patricia Wright

Дарья Мэсси

Daria Massey

Марлен Лайден

Marlene Lyden

Клайд Трамбалл

Clyde Trumbull

Cpl. Dobbs

Нельсон Кейс

Nelson Case

Announcer

Джек Уильямс

Jack Williams

Джон О’Харе

John O'Hare

Джон Фрэнк

John Frank

Джеймс Хикман

James Hickman

Энтони Сайдс

Anthony Sydes

Maeve MacMurrough

Maeve MacMurrough

Барбара Логан

Barbara Logan

Lenora

Джон Ли

Johnny Lee

Дэна Гибсон

Dana Gibson

Эйлин Когхлан

Eileen Coghlan

Гарри Бэннистер

Harry Bannister

Кэй Лэвэлл

Kay Lavelle

Al Negbo

Al Negbo

Джек Бастон

Jack Baston

Frank Francone

Frank Francone

Джар Мур

Gar Moore

Тереза Лайонс

Theresa Lyons

Аделин Де Уолт Рейнольдс

Adeline De Walt Reynolds

Джек Даймонд

Jack Diamond

Донна Джо Бойс

Donna Jo Boyce

Илэйн Уайт

Elaine White

Грант Скотт

Grant Scott

Марджи Миллар

Marjie Millar

Крис Мансон

Chris Munson

Sgt. Moses

Роберт Роарк

Robert Roark

Мелинда Марки

Melinda Markey

Winnie Chandler

Winnie Chandler

Мойра Мерфи

Maura Murphy

Althea

Robert Morris

Robert Morris

Пэт Райт

Pat Wright

Хэл Стадер

Hal Studer

Джин Харди

Gene Hardy

Шила Коннолли

Sheila Connolly

Иза Эндаун

Isa Ashdown

Ральф Фолкнер

Ralph Faulkner

Professor

Джек Восберг

John Vosper

Aurello Galli

Aurello Galli

Franz Kovic

Дороти Кеннеди

Dorothy Kennedy

Charlene Hardey

Charlene Hardey

Маргарет Уэллс

Margaret Wells

Дж.П. О’Доннелл

J.P. O'Donnell

Робин Крэвен

Robin Craven

Mr. Fezziwig

Харольд МакГи

Harold McGee

Херберт Динс

Herbert Deans

Надин Эндаун

Nadine Ashdown

Расти Хамер

Rusty Hamer

Фрэнк Хиллиард

Frank Hilliard

Гэйн Салливан

Gayne Sullivan

Линетт Брайант

Lynette Bryant

Роберт Лайден

Robert Lyden

Род Уильямс

Rod Williams

Tony

Dickie LeRoy

Dickie LeRoy

Анна Дьюи

Anna Dewey

Ларри Уайт

Larry White

Джим Андерсон

Jim Anderson

Anthony Numkena

Anthony Numkena

Чарли Мюррэй

Charlie Murray

Вида Алдана

Vida Aldana

Алан Шэй

Alan Shay

Марк Сазерленд

Mark Sutherland

Ричард Баррон

Richard Barron

Джин Бартел

Jean Bartel

Джадсон Риис

Judson Rees

Johnny

Richard Wigginton

Richard Wigginton

Peter Cratchit

Эда Хайнеман

Eda Heinemann

Ада Мэй

Ada May

Грэй Стэффорд

Grey Stafford

Мэриэн Мартин

Marian Martin

John W. Vandercook

John W. Vandercook

рассказчик

Синтия Корли

Cynthia Corley

Стэн Мэлотт

Stan Malotte

Джинни Джексон

Ginny Jackson

Michael Sivy

Michael Sivy

Rhod Walker

Rhod Walker

Fred

Виктор Хьюго Грин

Victor Hugo Greene

Carol Grel

Carol Grel

Роберт Норт

Robert North

Дороти Портер

Dorothy Porter

Бетти Болл

Betty Ball

Дэвид Колманс

David Colmans

Manuel Sanchez

Raimonda Orselli

Raimonda Orselli

Роберт Норман

Robert Norman

Peter Raynolds

Peter Raynolds

Joey

Форд Стивенсон

Ford Stevenson

Кэй Ли

Kay Lee

Грант Кэлхун

Grant Calhoun

Shirley DeArmit

Shirley DeArmit

Cathy Mason

Cathy Mason

Robin Walker

Robin Walker

Шила Уотсон

Sheila Watson

Ричард Додж

Richard Dodge

Гарри Стюарт

Harry Stewart

Мэриэн Холмс

Marian Holmes

Sophie

Пол Мастерсон

Paul Masterson

Television Interviewer

David Baer

David Baer

Tommy

Патриция Брэдшоу

Patricia Bradshaw

Barbara Cox

Barbara Cox

Джун Кэрролл

June Carroll

Дороти Джексон

Dorothea Jackson

Michael Blake

Michael Blake

Robert Boyd

Robert Boyd

George Clancy

George Clancy

Georgia Eaton

Georgia Eaton

Роуз Мари Ианнон

Rose Marie Iannone

Элис Ральф

Alice Ralph

Corinne

Стивен Салина

Stephen Salina

Man

Joe Carioca Jr.

Joe Carioca Jr.

Джесси Кэвитт

Jessie Cavitt

Carlos Conte

Carlos Conte

Mary Lee Dearring

Mary Lee Dearring

Belinda Cratchit

Энн Фаррер

Anne Farrer

Goldie

Hunter Gallagher

Hunter Gallagher

Хантер Гарднер

Hunter Gardner

Питер Джордж

Peter George

Robert Hay-Smith

Robert Hay-Smith

Tiny Tim

Генри Джессуп

Henry Jessup

Мюриэль Мэнселл

Muriel Mansell

Rod Norman

Rod Norman

Сэлли Оуэн

Sally Owen

Helen Petersen

Helen Petersen

Joanne Rufo

Joanne Rufo

Арти Салливан

Artie Sullivan

Бобби Уайт

Bobby White

Child Singer

Макс Уильямс

Max Williams

Dave Zeltlin

Dave Zeltlin

Лиза Эбботт

Lisa Abbott

Richard Bergen

Richard Bergen

Raymond Brandi

Raymond Brandi

Кристин Купер

Christine Cooper

Claudette

Kit Garde

Kit Garde

Бэрри Герц

Barry Gerts

Bob Greer

Bob Greer

Джек Холлидэй

Jack Holliday

Ivory James

Ivory James

Zayda Lord

Zayda Lord

William Van Gelder

William Van Gelder

Mary Worch

Mary Worch

Peggy Wynn

Peggy Wynn

Doug York

Doug York

Ian Ashdon

Ian Ashdon

Howard Cushman

Howard Cushman

Norma Day

Norma Day

Simon Deburgh

Simon Deburgh

Frank Hanly

Frank Hanly

Philip Mitchell Jr.

Philip Mitchell Jr.

Peter Rankin

Peter Rankin

Эрма Робинсон

Erma Robinson

Greta Thuser

Greta Thuser

Guillermo Baretto

Guillermo Baretto

Дон Бартон

Don Barton

Чип Карсон

Chip Carson

Joyce Hampton

Joyce Hampton

Дрэйк Харди

Drake Hardy

Robert McNeilly

Robert McNeilly

Алан Сазерленд

Alan Sutherland

Dick Thorn

Dick Thorn

Elaine Haslett

Elaine Haslett

Dawn Morris

Dawn Morris

Pat Valentine

Pat Valentine

Франк Висбар

Frank Wisbar

играет самого себя - ведущий

Джин Рэймонд

Gene Raymond

играет самого себя - ведущий

Гарри Любин

Harry Lubin

Отис Риггз

Otis Riggs Jr.

Франк Висбар

Frank Wisbar

Гордон Дафф

Gordon Duff

Джон Форд

John Ford

Уильям Кэмерон Мензиес

William Cameron Menzies

Фред Коу

Fred Coe

Джин Рэймонд

Gene Raymond

Джон Рейнхарт

John Reinhardt

Чарльз Фрэнк

Charles Frank

Джек Бернхард

Jack Bernhard

Роберт Энгус

Robert Angus

Холбрук Н. Тодд

Holbrook N. Todd

Херберт Л. Строк

Herbert L. Strock

Рой В. Ливингстон

Roy V. Livingston

Бенжамин Х. Кляйн

Benjamin H. Kline

Франк Висбар

Frank Wisbar

исполнительный продюсер

Джон Хаусмен

John Houseman

продюсер

Фред Коу

Fred Coe

продюсер (1 эпизод, 1951)

Джон Рейнхарт

John Reinhardt

продюсер (6 эпизодов, 1949-1950)

Джек Бернхард

Jack Bernhard

продюсер

Роберт Энгус

Robert Angus

продюсер (1 эпизод, 1951)

Джордж Москов

George Moskov

продюсер (1 эпизод, 1949)

Сидни Смит

Sidney Smith

ассоциированный продюсер (93 эпизода, 1950-1955)

Энтони С. Бартли

Anthony C. Bartley

продюсер (1 эпизод, 1951)

Бен Финни

Ben Finney

продюсер (1 эпизод, 1949)

Снуб Поллард

'Snub» Pollard

Man in Crowd

Хэнк Манн

Hank Mann

Man in Crowd

Уилла Перл Кертис

Willa Pearl Curtis

Sarah Mae

Фрэнк Митчелл Дэйзи

Frank Mitchell Dazey

телепьеса

Эдгар Аллан По

Edgar Allan Poe

история

Франк Висбар

Frank Wisbar

и телепьеса / и история / и оригинал

Сирил Хьюм

Cyril Hume

телепьеса

Харольд Джек Блум

Harold Jack Bloom

телепьеса

Рэй Брэдбери

Ray Bradbury

история

Стюарт Палмер

Stuart Palmer

телепьеса

Seeleg Lester

Seeleg Lester

телепьеса

Херб Медоу

Herb Meadow

оригинал

Чарльз Беннет

Charles Bennett

телепьеса

Дэвид Свифт

David Swift

адаптация

Норман Катков

Norman Katkov

оригинал

Джон Хоукинс

John Hawkins

оригинал

Джеймс Ганн

James Gunn

телепьеса

Рафаэль Хэйес

Raphael Hayes

Шимон Уайнселберг

Shimon Wincelberg

телепьеса

Джордж Цуккерман

George Zuckerman

и телепьеса / и история / и оригинал

Альфред Льюис Левитт

Alfred Lewis Levitt

телепьеса

Joseph Petracca

Joseph Petracca

телепьеса

Джеффри Чосер

Geoffrey Chaucer

книга

Линдсэй Харди

Lindsay Hardy

Чарльз Диккенс

Charles Dickens

история

Эрнест Киной

Ernest Kinoy

телепьеса

Курт Сьодмак

Curt Siodmak

телепьеса

Элвуд Уллман

Elwood Ullman

телепьеса

Дэна Бернет

Dana Burnet

и телепьеса / и история / и оригинал

Джек Нэттерфорд

Jack Natteford

и телепьеса / и история / и оригинал

Август Стриндберг

August Strindberg

история

Хагар Вильде

Hagar Wilde

телепьеса

Агата Кристи

Agatha Christie

история

Леонард Ли

Leonard Lee

история

Энтони Троллоп

Anthony Trollope

история

Джеймс Эдвардс

James Edwards

Джерри Дэй

Gerry Day

телепьеса

Уэллс Рут

Wells Root

телепьеса

Джон Баньи

John Bagni

телепьеса

Сол Шор

Sol Shor

история

Уильям Фолкнер

William Faulkner

история

Аньес Кристин Джонстон

Agnes Christine Johnston

телепьеса

Сэм Рольф

Sam Rolfe

телепьеса

Дэвид Виктор

David Victor

и телепьеса / и история / и оригинал

Уильям Р. Кокс

William R. Cox

телепьеса

Джон Ларкин

John Francis Larkin

и телепьеса / и история / и оригинал

Джон Рейнхарт

John Reinhardt

Арч Оболер

Arch Oboler

Джон Нюбул

John Kneubuhl

и телепьеса / и история / и оригинал

Стюарт Джером

Stuart Jerome

телепьеса

Мервин Герард

Merwin Gerard

и телепьеса / и история / и оригинал

Фред Фрейбергер

Fred Freiberger

телепьеса

Лоуренс Л. Голдман

Lawrence L. Goldman

и телепьеса / и история / и оригинал

Роберт Л. Ричардс

Robert L. Richards

оригинал

Susan Glaspell

Susan Glaspell

пьеса

Фрэнсис Брет Гарт

Francis Bret Harte

и телепьеса / и история / и оригинал

Ричард Хардинг Дэвис

Richard Harding Davis

история

Фредерик Конер

Frederick Kohner

и телепьеса / и история / и оригинал

Гарри В. Герштад

Harry Gerstad

и телепьеса / и история / и оригинал

Брюс Лестер

Bruce Lester

оригинал

Хьюстон Бренч

Houston Branch

и телепьеса / и история

Мэлвин Уолд

Malvin Wald

и телепьеса / и история / и оригинал

Гертруда Атертон

Gertrude Atherton

история

Гвен Баньи

Gwen Bagni

телепьеса

Бренда Вайсберг

Brenda Weisberg

и телепьеса / и история / и оригинал

Louis Paul

Louis Paul

Аделе Командини

Adele Comandini

телепьеса

Ширли Джексон

Shirley Jackson

история

Лоуренс Тейлор

Lawrence Taylor

оригинал

Кевин ДеКурси

Kevin DeCourcey

телепьеса

Норман Джейкоб

Norman Jacob

Ларри Уильямс

Larry Williams

история

Richard G. Hubler

Richard G. Hubler

Брюс Маршалл

Bruce Marshall

история

Элеанор Гриффин

Eleanore Griffin

оригинал

Чарльз Фрэнк

Charles Frank

Натаниель Кертис

Nathaniel Curtis

и телепьеса / и история / и оригинал

Арнольд Белгард

Arnold Belgard

Дэвид Дорторт

David Dortort

телепьеса

Юджин Вейл

Eugene Vale

и телепьеса / и история / и оригинал

Фрэнк О’Рурк

Frank O'Rourke

и телепьеса / и история / и оригинал

Дэвид Боэм

David Boehm

оригинал

James Atlee Phillips

James Atlee Phillips

Энн Моррисон Чапин

Anne Morrison Chapin

и телепьеса / и история / и оригинал

Элизабет Миэн

Elizabeth Meehan

история

Уилки Коллинз

Wilkie Collins

история

Уорд Хоукинс

Ward Hawkins

оригинал

Уильям Ф. Лейкестер

William F. Leicester

оригинал

Арнольд Липп

Arnold Lipp

и телепьеса / и история / и оригинал

Дэвид Лорд

David Lord

и телепьеса / и история / и оригинал

Херберт Розенфельд

Herbert Rosenfeld

Норберт Фолкнер

Fritz Falkenstein

оригинал

Сэмюэл Р. Голдинг

Samuel R. Golding

оригинал

Катрин Терни

Catherine Turney

и телепьеса / и история / и оригинал

Фрэнк Д. Гилрой

Frank D. Gilroy

оригинал

Джек Джейкобс

Jack Jacobs

оригинал

Томсон Бёртис

Thomson Burtis

и телепьеса / и история / и оригинал

Кертис Кенион

Curtis Kenyon

история

Anne Wormser

Anne Wormser

история

Jacland Marmur

Jacland Marmur

оригинал

Ширли Варде

Shirley Warde

телепьеса

Х.С. Бруннер

H.C. Bunner

Херберт Литтл мл.

Herbert Little Jr.

и телепьеса / и история / и оригинал

Роберт Харари

Robert Harari

и телепьеса / и история / и оригинал

Octavus Roy Cohen

Octavus Roy Cohen

и телепьеса / и история / и оригинал

Пол Хорган

Paul Horgan

история

Ричард Де Рой

Richard De Roy

телепьеса

Артур Ст. Клер

Arthur St. Claire

телепьеса

Эдвард Эверетт Хейл

Edward Everett Hale

роман

Софи Керр

Sophie Kerr

оригинал

Вирджиния М. Кук

Virginia M. Cooke

телепьеса

Marion Cooper

Marion Cooper

Эдвин Лэнхем

Edwin Lanham

оригинал

Персеваль Гиббон

Perceval Gibbon

Джозеф Кохрэн

Joseph Cochran

телепьеса

Эдвард Томпсон

Edward Thompson

история

Louis. L. Amour

Louis. L. Amour

М.М. Масселмен

M.M. Musselman

оригинал

Josef Mischel

Josef Mischel

Дон Трейси

Don Tracy

Тельма Робинсон

Thelma Robinson

телепьеса

Феррин Фрэзиер

Ferrin Frazier

оригинал

Чарльз Боннер

Charles Bonner

Джеймс Рональд

James Ronald

история

Сол Стейн

Sol Stein

история

Леон Уэр

Leon Ware

и телепьеса / и история / и оригинал

Рэй Спенсер

Ray Spencer

Маргарет Бюэлл Уайлдер

Margaret Buell Wilder

телепьеса

John W. Vandercook

John W. Vandercook

и телепьеса / и история / и оригинал

Беатрис Джой Шуте

Beatrice Joy Chute

телепьеса

Чарльз Е. ван Лоан

Charles E. van Loan

оригинал

Брюстер Морган

Brewster Morgan

Robert D. Neff

Robert D. Neff

оригинал

Joe Pagano

Joe Pagano

оригинал

Wilbur S. Peacock

Wilbur S. Peacock

история

Jerry Anson

Jerry Anson

William Ard

William Ard

Lester Atwell

Lester Atwell

Catherine Barrett

Catherine Barrett

Jean Becket

Jean Becket

Frank Bentick

Frank Bentick

Byard Bowen

Byard Bowen