Мишель Ли

рассказчик

Родди Макдауэлл

Franz / Fritz

Джоан Гербер

Mice Voices

Ко Нисимура

Uncle Drosselmeyer / Strange Old Woman / The Puppeteer / Watchmaker

Кристофер Ли

Uncle Drosselmeyer / Street Singer / The Puppeteer / The Watchmaker

Дик Ван Паттен

King Goodwin

Хироюки Нагато

Doctor of Letters

Ацуко Итиномия

Queen Morphia

Сюитиро Морияма

Poet

Киитон Масуда

King Goodwin

Кёсэн Охаси

Russian Wiseman

Мелисса Гилберт

Clara

Лёрин Таттл

Aunt Gerda

Джек Эйнджел

The Chinese Wiseman / The Executioner / Gar

Кен Сэнсом

Chamberlain / The Poet Wiseman

Каору Сугита

Clara

Ева Габор

Queen of Time

Сидзуэ Нацукава

Aunt Gerda

Джо Энн Уорли

Queen Morphia

Джин Мосс

Otto Von'Atra / The French Wiseman / Clovis

Нобуо Огава

Монтажер

Марк Л. Розен

Продюсер

Джек Вудс

Монтажер

Эрнст Теодор Амадей Гофман

Сценарист

Уолт ДеФариа

Продюсер

Синтаро Цудзи

Продюсер

Синтаро Цудзи

Сценарист

Юджин А. Форнье

Сценарист

Томас Хоаким

Сценарист

Ацуси Томиока

Продюсер

Такео Накамура

Режиссер

Такео Накамура

Монтажер

Фумио Отани

Оператор

Агури Сугита

Оператор

Рёзи Такамори

Оператор