Следователь
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
1004
Дирк Вегер
Dirk Wäger
Чарльз Брауэр
Charles Brauer
Kommissar im Rauschgiftdezernat
Кшиштоф Маховский
Krzysztof Machowski
Хорст Франк
Horst Frank
Rumpi Menden
Георг Лен
Georg Lehn
Spieler
Хайди Форстер
Heidy Forster
Ältere Frau
Ральф Вольтер
Ralf Wolter
Werneck
Детлеф Боте
Detlef Bothe
Райнхард Глемниц
Reinhard Glemnitz
Ортруд Бегиннен
Ortrud Beginnen
Sigrun
Мария Фуртвенглер
Maria Furtwängler
Удо Кир
Udo Kier
Uli Weber
Вольфганг Мюллер
Wolfgang Müller
Лена Сабина Берг
Lena Sabine Berg
Даниэль Древес
Daniel Drewes
Михаэль Хабек
Michael Habeck
Манфред Мок
Manfred Möck
Райнер Базедов
Rainer Basedow
Klobatsch
Хольгер Фукс
Holger Fuchs
Манфред Леманн
Manfred Lehmann
Гернот Шмидт
Gernot Schmidt
Франк Бенке
Frank Behnke
Хайнрих Куйперс
Heinrich Cuipers
Arzt
Ганс-Петер Деппе
Hans-Peter Deppe
Андреас Энгельманн
Andreas Engelmann
Йорг Генрих
Jörg Heinrich
Аксель Хефнер
Axel Häfner
Вернер Калб
Werner Kalb
Клаудиа Найдиг
Claudia Neidig
Франк те Нойес
Frank te Neues
Herbert
Удо Тис
Udo Thies
Fehse
Ханс Хольцбехер
Hans Holzbecher
Михаэль Растль
Michael Rastl
Felix Hofmann
Маттиас Климса
Matthias Klimsa
Matthias Richter
Катя Риман
Katja Riemann
Elke
Михаэль Мендль
Michael Mendl
Schanz
Аксель Мильберг
Axel Milberg
Wolf
Рольф Иллиг
Rolf Illig
Belanow
Хуберт Мульцер
Hubert Mulzer
Георг Лоймер
Georg Leumer
Уве Роде
Uwe Rohde
Schmidt
Эрден Алкан
Erden Alkan
Sahim
Том Влашиха
Tom Wlaschiha
Dieter Feldberg
Валерия Нихаус
Valerie Niehaus
Marita Langen
Дитер Монтаг
Dieter Montag
Werner Treptow
Франк-Лео Шрёдер
Frank-Leo Schröder
Инго Науйокс
Ingo Naujoks
Томас Лавинки
Thomas Lawinky
Карл-Хейнц Гирке
Karl-Heinz Gierke
Richter
Вольфганг Пакхёузер
Wolfgang Packhäuser
Мартин Умбах
Martin Umbach
Йохен Штерн
Jochen Stern
Зильке Дорнов
Silke Dornow
Marion
Астрид М. Фюндерих
Astrid M. Fünderich
Dr. Katharina Winkler
Питер Давор
Peter Davor
Ханнес Енике
Hannes Jaenicke
Paulus
Бригитта Бётрих
Brigitte Böttrich
Tante Rese
Гюнтер Мария Халмер
Günther Maria Halmer
Эберхард Файк
Eberhard Feik
Dr. Kleinschmitt
Ронни Жано
Ronnie Janot
Заби Дорр
Sabi Dorr
Jean Pierre Boutsin
Деспина Паяну
Despina Pajanou
Dr. Jensen
Вольфганг Финк
Wolfgang Finck
Gehring
Ингрид Шёльдерле
Ingrid Schölderle
Frau Schneider
Штефан Дельгрюн
Stephan Dellgrün
Рейнер Хейз
Reiner Heise
Max Drechsler
Рюдигер Фоглер
Rüdiger Vogler
Schneider
Доминик Хорвиц
Dominique Horwitz
Rudy Leschke
Моника Баумгартнер
Monika Baumgartner
Hilde
Ханнс Цишлер
Hanns Zischler
Хильмар Эйхгорн
Hilmar Eichhorn
Mann Pfarrei
Вадим Гловна
Vadim Glowna
Hamacher
Херб Андресс
Herb Andress
Grossdealer Zamir
Эрвин Ледер
Erwin Leder
Макс Фолькерт Мартенс
Max Volkert Martens
Jansen
Сюзанна Лотар
Susanne Lothar
Gina
Карин Разенак
Karin Rasenack
Frau Roloff
Мартин Земмельрогге
Martin Semmelrogge
Fischer
Андреас Борхердинг
Andreas Borcherding
Фолькер Шпар
Volker Spahr
Барбара Вайнцирль
Barbara Weinzierl
Эрих Бар
Erich Bar
Losebach
Клаус Гут
Klaus Guth
Франьо Маринчич
Franjo Marincic
Жим Ади Лима
Jim Adhi Limas
Chinese
Йоахим Круль
Joachim Król
Neuner
Вероника Новаг-Джонс
Veronika Nowag-Jones
Renate Lohmeyer
Нина Ротемунд
Nina Rothemund
Дитрих Маттауш
Dietrich Mattausch
Rick
Андреа Зилер
Andrea Sihler
Вальтер Крайе
Walter Kreye
Zenk
Хольгер Хандтке
Holger Handtke
Макс Хербрехтер
Max Herbrechter
Норберт Штейнке
Norbert Steinke
Spielgast
Бернд Таубер
Bernd Tauber
Антон Поинтекер
Anton Pointecker
Horst Buchwald
Эрика Скроцки
Erika Skrotzki
Cindy Tobrak
Хеннинг Гиссель
Henning Gissel
Herr Körbel
Франциска Маттус
Franziska Arnold
Anwältin Breitner
Райнер Вилль
Rainer Will
Кристиан Роглер
Christian Alexander Rogler
Polizist
Петра Морце
Petra Morzé
Martina
Вольфганг Бюттнер
Wolfgang Büttner
Diethelm
Герберт Штрасс
Herbert Stass
Geier
Рита Руссек
Rita Russek
Elli
Александер Хельд
Alexander Held
Mackenrath
Аксель Штайн
Axel Stein
Юрген Тонкель
Jürgen Tonkel
Ilja Barkow
Катрин Бельходжа
Catherine Belkhodja
Bardame und Tänzerin
Годе Бенедикс
Gode Benedix
Регина Фергеен
Regine Vergeen
Doris
Кай Фишер
Kai Fischer
Frau Klingsohr
Андре Хеннике
André Hennicke
Peter Urban
Хайнц Хёниг
Heinz Hoenig
Sigi
Клаус Цморек
Klaus Zmorek
Jan Fischer
Йокель Чирш
Jockel Tschiersch
Schrader
Катя Флинт
Katja Flint
Cora
Август Шмёльцер
August Schmölzer
Beck
Berivan Kaya
Berivan Kaya
Sema
Герд Бальтус
Gerd Baltus
Egger
Михаэль Ханеман
Michael Hanemann
Franz Falkenroth
Дитрих Холлиндербаумер
Dietrich Hollinderbäumer
Baumann
Аксель Зифер
Axel Siefer
Dr. Wald
Штефан Гебельхофф
Stefan Gebelhoff
Мехтильд Гроссманн
Mechthild Großmann
Miriam
Ульф Монтанус
Ulf Montanus
Geschäftsführer
Эдда Петри
Edda Petri
Мартина Серватиус
Martina Servatius
Дитер Ландурис
Dieter Landuris
Frank
Арнульф Шумахер
Arnulf Schumacher
Jensen
Бригитте Яннер
Brigitte Janner
Frau Zimmermann
Армин Дилленбергер
Armin Dillenberger
Ludger
Экхард Беккер
Eckhard Becker
Сабина Вольф
Sabine Wolf
Nina Resch
Кристиан Шнеллер
Christian Schneller
Berni Fürst
Гётц Бюргер
Götz Burger
Schwamborn
Йоханнес Брандруп
Johannes Brandrup
Eike Schumacher
Георг Ленц
George Lenz
Frank Dennert
Исе Тран
Ysé Tran
Oi
Денис Бургазлиев
Денис Бургазлиев
Юрген Фогель
Jürgen Vogel
Hannes
Рихи Мюллер
Richy Müller
Mathias 'Mattes' Finke
Изабелла Паркинсон
Isabella Parkinson
Paola de Silva
Андреа Завацки
Andrea Sawatzki
Доминик Ракке
Dominic Raacke
Hahn
Йозеф Ханнесшлегер
Joseph Hannesschläger
Хорст А. Райхель
Horst A. Reichel
Hecht
Клаус Лемке
Klaus Lemke
Girtler
Александр Байер
Alexander Beyer
Yimlaz
Гельмут Цирль
Helmut Zierl
Dr. Viktor Roman
Кристиана Лемм
Christiane Lemm
Claudia Henke
Озай Фехт
Özay Fecht
Nazan
Николос Парвла
Nikolaus Paryla
Opladen
Удо Вайнбергер
Udo Weinberger
Mann am Campingplatz
Петер Матич
Peter Matic
Löffler
Дэн ван Хузен
Dan van Husen
Rubin
Уве Бом
Uwe Bohm
König
Андреа Брос
Andrea Brose
Ines Eichler
Роберт Виктор Миних
Robert Viktor Minich
Ace
Гюнтер Шуберт
Günter Schubert
Андреас Виснивски
Andreas Wisniewski
Людгер Пистор
Ludger Pistor
Klemm
Ундине Брикснер
Undine Brixner
Файт Штюбнер
Veit Stübner
Элизабет Шерер
Elisabeth Scherer
Эдда Лееш
Edda Leesch
Карл Кранцковски
Karl Kranzkowski
Theo Stark
Эркан Дурмаз
Ercan Durmaz
Альбрехт Ганскопф
Albrecht Ganskopf
Heiko Lobitsch
Джеки Вонг
Jacky Wong
Ханс-Мартин Штир
Hans-Martin Stier
Кристиана Крюгер
Christiane Krüger
Petra
Сюзан Анбех
Suzan Anbeh
Annette Borchert
Роберт Гиггенбах
Robert Giggenbach
Аксель Нойманн
Axel Neumann
Отто Грюнмандль
Otto Grünmandl
Dr. Niese
Кампино
Campino
Ratte
Бриджит Хобмайер
Brigitte Hobmeier
Ральф Херфорт
Ralph Herforth
Криста Штадлер
Krista Stadler
Клаудио Карамаши
Claudio Caramaschi
Nino
Ханнес Кетнер
Hannes Kaetner
2. Wachmann
Гюнтер Шпёррле
Günter Spörrle
Notar Schroth
Ханнелоре Хогер
Hannelore Hoger
Charly
Клаус Шварцкопф
Klaus Schwarzkopf
Willie Spiegel
Георг Маришка
Georg Marischka
Chefredakteur
Клаус-Юрген Штейнманн
Klaus-Jürgen Steinmann
Вера Чехова
Vera Tschechowa
Lena
Вольф-Дитрих Шпренгер
Wolf-Dietrich Sprenger
Schalow
Йорг Шютауф
Jörg Schüttauf
Thomas Becker
Михаэль Гар
Michael Gahr
Hausmeister
Губерт Мюнстер
Hubert Münster
Клаус Фукс
Claus Fuchs
Hofer
Верена Бусс
Verena Buss
Frau Gemacher
Вольфрам Бергер
Wolfram Berger
Herr Kreutz
Петер Зигенталер
Peter Siegenthaler
Heikamp
Пеер Аугустински
Peer Augustinski
Schubert
Йохен Буссе
Jochen Busse
Ferdy
Дирк Хайнрихс
Dirk Heinrichs
Eddie
Харди Крюгер мл.
Hardy Krüger Jr.
Херберт Фукс
Herbert Fux
Manfred Buchinsky
Дитмар Мёссмер
Dietmar Mössmer
Brock
Даниэла Хоффманн
Daniela Hoffmann
Ян Кёстер
Jan Koester
Schab
Зигфрид Раух
Siegfried Rauch
Лиэн Хильшер
Liane Hielscher
Герт Виденхофен
Gert Wiedenhofen
Angestellter
Бен Беккер
Ben Becker
Rainer Görner
Кристина Плате
Christina Plate
Ute Lersch
Olaf Hensel-Kirscht
Olaf Hensel-Kirscht
Micky
Уте Виланд
Ute Wieland
Cathleen Miller
Герман Ван Ульцен
Herman van Ulzen
Passant
Улли Кинальцик
Ulli Kinalzik
Grötzmann
Гедеон Буркхард
Gedeon Burkhard
Hendrik Roloff
Бирге Шаде
Birge Schade
Gine
Вильфрид Хохгольдингер
Wilfried Hochholdinger
Marc
Тимоти Пех
Timothy Peach
Гюнтер Мак
Günter Mack
Schellhorn
Томас Бестфатер
Thomas Bestvater
Франц Рампельман
Franz Rampelmann
Hartmann - Polizist
Нино Корда
Nino Korda
Маттиас Хелль
Matthias Hell
Gurkenwirt
Феликс фон Мантейфель
Felix von Manteuffel
Herr Baumeister
Ханнес Мессемер
Hannes Messemer
Lersch
Тайфун Бадемсой
Tayfun Bademsoy
Carlo Giradelli
Захарис Преен
Zacharias Preen
Andreas Görner
Клаус Грюнберг
Klaus Grünberg
Berger
Беата Йенсен
Beate Jensen
Rita Seelig
Тобиас Хёсль
Tobias Hoesl
Геннадий Венгеров
Геннадий Венгеров
Carlo
Вероника Фиц
Veronika Fitz
Anita Birkhahn
Герхард Ольшевский
Gerhard Olschewski
Ackermann
Джим Бёвен
Jim Boeven
Ledermann
Хайнер Лаутербах
Heiner Lauterbach
Lutz
Тони Аранго
Tonio Arango
Герман Тройш
Hermann Treusch
Trössner
Гельмут Рюль
Helmut Rühl
Эдит Фолькманн
Edith Volkmann
Frau Klimmek
Дирк Мартенс
Dirk Martens
Alex
Моника Бляйбтрой
Monica Bleibtreu
Hilde Kehra
Хельга Феллерер
Helga Fellerer
Tierärztin
Артур Браусс
Arthur Brauss
Hirschberger
Наоми Краусс
Naomi Krauss
Андреас Гюнтер
Andreas Guenther
Джо Бауш
Joe Bausch
Buja
Катя Штудт
Katja Studt
Кристоф Айхгорн
Christoph Eichhorn
Danny Dohme
Йохен Хорст
Jochen Horst
Bockenfeld
Дитер Пфафф
Dieter Pfaff
Otto
Кристиан Таше
Christian Tasche
Fritsche
Хайнрих Гискес
Heinrich Giskes
Willi Lang
Тило Прюкнер
Tilo Prückner
Paul
Экхард Пройсс
Eckhard Preuß
Тереза Хардер
Teresa Harder
Elena Kiraly
Пауль Фасснахт
Paul Faßnacht
Staatsanwalt Dr. Heise
Арнфрид Лерхе
Arnfried Lerche
Dr. Kleinert
Герт Буркард
Gert Burkard
Braun
Томас Вюппер
Thomas Wüpper
Йоханна-Кристина Гелен
Johanna-Christine Gehlen
Sonja Hauser
Хайнц-Вернер Крёкамп
Heinz-Werner Kraehkamp
Staatsanwalt Hugmann
Марио Иррек
Mario Irrek
Sascha
Удо Шенк
Udo Schenk
Янетта Раух
Janette Rauch
Regina
Бироль Юнель
Birol Ünel
Erol
Катарина Шуберт
Katharina Schubert
Schwester
Рольф Деннеман
Rolf Dennemann
Ханс Лобиц
Hans Lobitz
Helmut
Вилли Томчик
Willi Thomczyk
Becker
Хансюрген Хюрриг
Hansjürgen Hürrig
Kramer
Stefan Viering
Stefan Viering
Тана Шанцара
Tana Schanzara
Maria
Мария Ковальски
Maria Kowalsky
Петер Ломайер
Peter Lohmeyer
Johnny Guhl
Франц Фиман
Franz Viehmann
Людгер Бурман
Ludger Burmann
Wirt
Марквард Бом
Marquard Bohm
Lohmeyer
Оливер Штоковски
Oliver Stokowski
Keule
Андрас Фрикзай Кали Зон
András Fricsay Kali Son
Ewald Sänger
Маркус Нафкен
Markus Knüfken
Михаэль Шварцмайер
Michael Schwarzmaier
Kurtz
Сабина Уинтерфелдт
Sabine Winterfeldt
Grit Meissner
Джессика Космалла
Jessica Kosmalla
Franzi
Грушенка Стивенс
Gruschenka Stevens
Урсула Карвен
Ursula Karven
Inge Seitz
Ральф Рихтер
Ralf Richter
Rudi Sasse
Ангелика Барч
Angelika Bartsch
Генрих Шафмейстер
Heinrich Schafmeister
Guthen
Оливер Штрицель
Оливер Штрицель
Günther
Мартин Линдоу
Martin Lindow
Tom Wells
Кристоф Хемрих
Christoph Hemrich
Михаэль Эверс
Michael Evers
Райнер Гёрнеман
Rainer Goernemann
Луц Райхерт
Lutz Reichert
Döring
Александер Вахгольц
Alexander Wachholz
Хендрик Дурин
Hendrik Duryn
Petrosjan
Аксель Хольст
Axel Holst
Ганс-Петер Корфф
Hans-Peter Korff
Willy
Тереза Хебхен
Theresa Hübchen
Nicole Möller
Гунда Эберт
Gunda Ebert
Михаэль Шенк
Michael Schenk
Herr Kurz
Питер Уве Арндт
Peter Uwe Arndt
Сузанна Симон
Susanna Simon
Кристоф Вакернагель
Christof Wackernagel
Koch
Торстен Ниндель
Thorsten Nindel
Томас Арнольд
Thomas Arnold
Rollo
Штефан Шварц
Stephan Schwartz
Isabell
Оливер Марло
Oliver Marlo
Mörder
Клаудия Тереза Муенш
Claudia Theresa Muench
Ульрих Гебауэр
Ulrich Gebauer
Blatzer
Кристоф Хофрихтер
Christoph Hofrichter
Lichtenfeld
Берт Кох
Bert Koch
Юлия Хайнеман
Julia Heinemann
Герман Лаузе
Hermann Lause
Хенри ван Лик
Henry van Lyck
Haslacher
Эмилия Блюменберг
Emilia Blumenberg
Матиас Редльхаммер
Matthias Redlhammer
Büttgenbach
Дитер Юнк
Dieter Junck
Рихард Беек
Richard Beek
Franz Kreutzer
Rena Dumont
Rena Dumont
Katrin Schneider
Эзгюр Эзата
Özgür Özata
Фрэнк Альбрехт
Frank Albrecht
Карл-Хайнц фон Либецайт
Karl-Heinz von Liebezeit
Henske
Torsten Buchsteiner
Torsten Buchsteiner
Жан Ниссен
Jan Nissen
Андреас Виндхюс
Andreas Windhuis
Guido Kroppeck
Кармен Плате
Carmen Plate
Nina
Детлеф Редингер
Detlev Redinger
Gerricke
Андреас Маннкопфф
Andreas Mannkopff
Franz Behrmann
Луц Тешнер
Lutz Teschner
Engel
Штеффен Гребнер
Steffen Gräbner
Гося Конечна
Gosia Konieczna
Olina Paulus
Ульрих Гюнтер
Ulrich Günther
Харальд Дитль
Harald Dietl
Klempert
Мартин Люттге
Martin Lüttge
Frank Wolfhart
Томас Леманн
Thomas Lehmann
Оливер Хазенфрац
Oliver Hasenfratz
Маргит Лауэ
Margit Laue
Райдар Мюллер-Эльмау
Raidar Müller-Elmau
Маттиас Фукс
Matthias Fuchs
Rösch
Кристиан Карманн
Christian Kahrmann
Croupier
Ян Феддер
Jan Fedder
Martin Meyer
Ханс Петер Халльвакс
Hans Peter Hallwachs
Jean Vogelsang
Ян Пассел
Yann Roussel
Samlat
Пьер Бессон
Pierre Besson
Bernd König
Дэнни Рихтер
Danny Richter
Ульрике Кринер
Ulrike Kriener
Frau Gold
Анжелика Стейнборн
Angelika Steinborn
Stationsärztin Dr. Oberländer
Кай Мертенс
Kai Maertens
Bernd Schlömer
Михаэль Виттенборн
Michael Wittenborn
Ринальдо Таламонти
Rinaldo Talamonti
Филипп Браммер
Philipp Brammer
Алеска Диаз Гранадос
Aleska Díaz Granados
Петер Зойм
Peter Seum
Larsen
Мона Зеефрид
Mona Seefried
Gerda
Хеннер Квест
Henner Quest
Карин С. Тице
Carin C. Tietze
Анна Берто
Anna Bertheau
Рудольф Вальдемар Брем
Rudolf Waldemar Brem
Dittmann
Дорис Кунстманн
Doris Kunstmann
Margret König
Рольф Цахер
Rolf Zacher
Frühwald
Вольфрид Лир
Wolfried Lier
Baumann
Хейнер Поллерт
Heiner Pollert
Kriminalbeamter
Карл Хайнц Фосгерау
Karl Heinz Vosgerau
Михаэль Трегор
Michael Tregor
Pathologe
Себастьян Кох
Sebastian Koch
Frank
Гено Лехнер
Geno Lechner
Blind Woman
Эрдал Йильдиз
Erdal Yildiz
Hassan
Димитри Теллис
Dimitri Tellis
Kurier
Майкл Бернбаум
Michael Birnbaum
Уве Оксенкнехт
Uwe Ochsenknecht
Norbert
Дитрих Зигль
Dietrich Siegl
Heiner Theisen
Людвиг Беттгер
Ludwig Boettger
Вольфганг Рим
Wolfgang Riehm
Walter Schmal
Свен Мартинек
Sven Martinek
Кристиан Нёте
Christian Näthe
Макс Келлерман
Max Kellermann
Schüler
Херманн Тоелке
Hermann Toelcke
Мартина Гедек
Martina Gedeck
Stefanie
Филип Вайхе
Philipp Weiche
Hans-Maria Darnov
Hans-Maria Darnov
Дэниэл Гутманн
Daniel Guthmann
Kassierer
Клаус Й. Берендт
Klaus J. Behrendt
Диана Кёрнер
Diana Körner
Франц Гари
Franz Gary
Staub
Фолькер Богдан
Volker Bogdan
Гарри Вольф
Harry Wolff
Бенно Гоффман
Benno Hoffmann
Plaschke
Юрген Шмидт
Jürgen Schmidt
Jellinek
Михаэль Расмуссен
Michael Rasmussen
Петер Шваб
Peter Schwab
Passant
Алана Бок
Alana Bock
Verena
Сусанна Бредехёфт
Susanne Bredehöft
Арвед Бирнбаум
Arved Birnbaum
Майкл Голдберг
Michael Goldberg
Хартмут Ланге
Hartmut Lange
Jankowski
Михаэла Вибуш
Michaela Wiebusch
Штефан Руц
Stefan Rutz
Клаус Пеек
Klaus Peeck
Томас Балу Мартин
Thomas Balou Martin
Karl-Heinz 'Kalle' Mischewski
Ева Кристиан
Eva Christian
Wirtin
Клаус Хёне
Klaus Höhne
Kappler
Антье Левальд
Antje Lewald
Беате Финх
Beate Finckh
Bona
Александр Аллерсон
Alexander Allerson
Кай Иво Баулиц
Kai Ivo Baulitz
Thomas Falkenroth
Биллия Цёклер
Billie Zöckler
Frau in der Telefonzelle
Барбара Валентин
Barbara Valentin
Hilde
Вероника фон Куаст
Veronika von Quast
Беате Абрахам
Beate Abraham
Жале Арыкан
Jale Arikan
Антонио Ди Мауро
Antonio Di Mauro
Ганс Хеллер
Hans Heller
Werner Jacobi
Кристиан Редль
Christian Redl
Vater
Фрэнк Денер
Frank Dehner
Лиза Поттхофф
Lisa Maria Potthoff
Lisa
Торстен Феллер
Thorsten Feller
Михаэль Годде
Michael Godde
Тереза Аффолтер
Therese Affolter
Conny Sinner
Аня Крузе
Anja Kruse
Eva Hartmann
Лиза Кройцер
Lisa Kreuzer
Irene Kreutz
Гельмут Оисер
Helmut Oeser
Карл Фридрих
Karl Friedrich
Schippke
Сабина Орлеанс
Sabine Orléans
Роберт Хунгер-Бюлер
Robert Hunger-Bühler
Питер Стрибек
Peter Striebeck
Karl-Heinz
Клаудия Амм
Claudia Amm
Солвейг Мюллер
Solveig Müller
Katharina Welser
Katharina Welser
Ян Верхейен
Jan Verheyen
Саския Вестер
Saskia Vester
Ханно Пёшль
Hanno Pöschl
Heinz Reismüller
Райнер Гренковитц
Rainer Grenkowitz
Dr. Dohme
София Пфлюглер
Sophie Pflügler
Буркхард Космински
Burkhard Kosminski
Табеа Тислер
Tabea Tiesler
Йофи Рис
Jophi Ries
Solo
Клаус Веннеманн
Klaus Wennemann
Faber
Франц Бухризер
Franz Buchrieser
Hauptkommissar Schulz
Паскаль Бройер
Pascal Breuer
Axel Bender
Хартмут Бекер
Hartmut Becker
Gordon
Катарина Штембергер
Katharina Stemberger
Мартин Вальх
Martin Walch
Бояна Голенач
Bojana Golenac
Natalie Schumacher
Вернер Азам
Werner Asam
Никола Тиггелер
Nicola Tiggeler
Yvonne
Марк Шульц
Marc Schulze
Kind Atze
Детлеф Экштейн
Detlev Eckstein
Seibold
Кристоф Мосбрюггер
Christoph Moosbrugger
Вильгельм Бек
Wilhelm Beck
Николаус Нойрайтер
Nikolaus Neureiter
Томас Пон
Thomas Pohn
Polizist
Саша Пош
Sascha Posch
Konstantin Broecker
Уильям Манг
William Mang
Blaschek
Мадлен Вестер
Madeleine Vester
Анатоль Кобилински
Anatol Kobylinski
Tomcik
Петер фон Штромбек
Peter von Strombeck
Юстус Фрицше
Justus Fritzsche
Андреас Хоппе
Andreas Hoppe
Тобиас Шенке
Tobias Schenke
Отто Зандер
Otto Sander
Bähr
Аня Янике
Anja Jaenicke
Mona
Франк Рет
Frank Röth
Hans Pohlandt
Хайде Симон
Heide Simon
Frau Koch
Штефан Мерен
Stefan Mehren
Martens
Хайнц Бауманн
Heinz Baumann
Heinen
Фолькер Лехтенбринк
Volker Lechtenbrink
Jürgen
Вальтер Загерс
Walter Sachers
Heiner
Хайнц Келлер
Heinz Keller
Hotelangestellter
Ганс-Юрген Шатц
Hans-Jürgen Schatz
Max
Антье Вестерманн
Antje Westermann
Elke Beutler
Фиона Корс
Fiona Coors
Saskia
Аксель Готтшик
Axel Gottschick
Lindner
Пьер Рене Мюллер
Pierre René Müller
Pit
Маргарита Бройх
Margarita Broich
Uschi Schmal
Стефани Шимански
Stefanie Schimanski
Михаэлла Каспар
Michaela Caspar
Ульрих фон Бок
Ulrich von Bock
Бернд Швамм
Bernd Schwamm
Wilmsen
Маркус Блум
Marcus Bluhm
Uwe Wernersheim
Фридрих Карл Преториус
Friedrich Karl Praetorius
Schwarz
Констанце Энгельбрехт
Constanze Engelbrecht
Ханс Йохен Рёриг
Hans-Jochen Röhrig
Натали Минко
Natalie Minko
Иниго Галло
Inigo Gallo
Герд Зильбербауэр
Gerd Silberbauer
Dr. Hanys
Мартин Брюн
Martin Bruhn
Леонард Лансинк
Leonard Lansink
Herr Paul
Nina Bagusat
Nina Bagusat
Gina
Матиас Шойринг
Matthias Scheuring
Bossart
Хорст Пиннов
Horst Pinnow
Андреас Грёцингер
Andreas Grötzinger
Брит Гюлланд
Brit Gülland
Мириам Смолка
Miriam Smolka
Манфред Цапатка
Manfred Zapatka
Макс Тидоф
Max Tidof
Jüttner
Ивонна де Барк
Yvonne de Bark
Euredyce de Silva
Нильс Юлиус
Nils Julius
Хенрик Нолевайка
Henryk Nolewajka
Mladen Nicolic
Даниэль Биль
Daniel Bill
Йоханнес Рихард Фёлькель
Johannes Richard Voelkel
Katsche
Сусанна Лойтенеггер
Susanne Leutenegger
Анна Брендлер
Anne Brendler
Viola Treckel
Йохен Никель
Jochen Nickel
Bodo Hauke
Деннис Грабош
Dennis Grabosch
Дирк Шёдон
Dirk Schoedon
Яна Тис
Jana Thies
Pia Fichte
Йенс Шефер
Jens Schäfer
Витторио Альфьери
Vittorio Alfieri
Giulo Manfredi
Петр Паперц
Piotr Papierz
Zoltan Ostic
Дагмар Зитте
Dagmar Sitte
Сусанн Уплеггер
Susann Uplegger
Conny Seitz
Мареике Фелл
Mareike Fell
Helen Pütz
Бирте Уолтер
Birthe Wolter
Marina
Джоан Паску
Joan Pascu
Mann im Blaumann
Марита Бройер
Marita Breuer
Frau Lindemann
Петер Клёс
Peter Clös
Михаэль Роль
Michael Roll
Zacki
Тобиас Лангхоф
Tobias Langhoff
Гериберт Кцерниак
Heribert Czerniak
Wizorra
Рогер Фриц
Roger Fritz
Hubert
Витус Цеплихаль
Vitus Zeplichal
Brenig
Ханс Цандер
Hans Zander
Lock
Ян Грот
Jan Groth
Waffenhändler
Дирк Галуба
Dirk Galuba
Dr. Rädler
Йоост Зидхоф
Joost Siedhoff
Martin Zuhr
Martin Zuhr
Ларс Гертнер
Lars Gärtner
Benny
Мерет Беккер
Meret Becker
Nadine
Юксель Йолцу
Yüksel Yolcu
Mehmet
Генрих Шмидер
Heinrich Schmieder
Herr Beutler
Матиас Фридрих
Matthias Friedrich
Ханс-Дитер Аснер
Hans-Dieter Asner
Wendel
Моника Йон
Monika John
Tante Maria
Дитер Аугустин
Dieter Augustin
Александра Богоджевич
Alexandra Bogojevic
Вилль Данин
Will Danin
Майя Маранов
Maja Maranow
Julia
Маргит Шимо
Margit Symo
Elvira
Ренате Крёсснер
Renate Krößner
Doris
Георг Фитье
Georg Vietje
Kerschner
Юлия Брендлер
Julia Brendler
Manju
Отто Мехтлингер
Otto Mächtlinger
Barutta
Хайнц-Йозеф Браун
Heinz-Josef Braun
Айзи Гульп
Eisi Gulp
Эрнст Ханнавальд
Ernst Hannawald
Zosch
Герд Ломайер
Gerd Lohmeyer
Kurtchen Prenzel
Герд Бёкман
Gerd Böckmann
Dr. Hey
Йоханна Кланте
Johanna Klante
Эдвин Мариан
Edwin Marian
Bittmann
Вольф Линдер
Wolff Lindner
Rico Kovac
Эдгар Зельге
Edgar Selge
Камбиц Гиахи
Kambiz Giahi
Хуберт Крамар
Hubert Kramar
Manni
Марк Кун
Mark Kuhn
Симоне Брахманн
Simone Brahmann
Renate
Макс Ридель
Max Riedel
Lukas
Дитмар Бер
Dietmar Bär
Зигги Кауц
Siggi Kautz
Richerd Hucke
Richerd Hucke
Карл Вальтер Дисс
Karl Walter Diess
Эрнст Кохен
Ernst Cohen
Пауль Нойхаус
Paul Neuhaus
Катя Рупе
Katja Rupé
Evelyn Röder
Ренате Мури
Renate Muhri
Freundin
Клаус-Дитер Реентс
Claus-Dieter Reents
Gustav
Давид Винтер
David Winter
Светлана Шёнфельд
Swetlana Schönfeld
Хорст Д. Шеель
Horst D. Scheel
Неля Мюллер-Штофен
Nele Mueller-Stöfen
Рюдигер Вандель
Rüdiger Wandel
Leo
Росвита Дирк
Roswitha Dierck
Ханнелора Любек
Hannelore Lübeck
Лео Бардишевски
Leo Bardischewski
Franz
Ламберт Хамель
Lambert Hamel
Hartmann
Андреас Рейнл
Andreas Reinl
Peterson
Гудо Хегель
Gudo Hoegel
Markus Sohlmann
Ганс-Йоахим Грубель
Hans-Joachim Grubel
Großvater
Катрин Валигура
Kathrin Waligura
Джон Уоддэлл
John Waddell
Максимилиан Крюкль
Maximilian Krückl
Piontek
Ulrich Berchtenbreiter
Ulrich Berchtenbreiter
Дитер Кребс
Diether Krebs
Harry Kuballa
Сабина Каак
Sabine Kaack
Ингольф Люк
Ingolf Lück
Georg Vogel
Кристоф М.Орт
Christoph M. Ohrt
Аббас Магхфуриан
Abbas Maghfurian
Zachdukjan
Патрициа фон Мизерони
Patricia von Miseroni
Edith Walther
Инге Маршалл
Inge Marschall
Хильдегард Куленберг
Hildegard Kuhlenberg
Йюрг Лёв
Jürg Löw
Скай Дюмон
Sky Dumont
Эдвин Ноэль
Edwin Noel
Theo Kreutzer
Штефан Орлак
Stephan Orlac
Михаэла Май
Michaela May
Annegret Hofmann
Тилль Вайнхаймер
Till Weinheimer
Dr. Marx
Давид Шеллер
David Scheller
Фолькер Раниш
Volker Ranisch
Георг Альфред Витнер
Georg Alfred Wittner
Диц Вернер Штек
Dietz Werner Steck
Sippel
Людвиг Хаас
Ludwig Haas
Dr. Braun
Марко Крёгер
Marco Kröger
Йоханнес Гроссманн
Johannes Grossmann
Ingo
Дафид Цесмеци
David Cesmeci
Rifat
Уэли Ягги
Ueli Jäggi
УйгарТэмер
Uygar Tamer
Hülya
Йоахим Коленда
Joachim Kolenda
Стефан Прейс
Stefan Preis
Герхард Фен
Gerhard Fehn
Барбара Рудник
Barbara Rudnik
Claudia Tancredi
Карина Фалленштайн
Karina Fallenstein
Biggy Brandauer
Шарлотта Бонинг
Charlotte Bohning
Лилия Ленер
Lilia Lehner
Sandra
Ульрих Пенквитт
Ulrich Penquitt
Kollege LKW
Рафаэла Делль
Raphaela Dell
Мартин Май
Martin May
Вихард фон Рёлль
Wichart von Roëll
Dr. Karl
Jens-Peter Fiedler
Jens-Peter Fiedler
Томас Крутманн
Thomas Krutmann
Яцек Климонтко
Jacek Klimontko
Томас Шюкке
Thomas Schücke
Eduard Hinsberg
Карл Юрген Зилер
Karl Jürgen Sihler
Кристиана Штурм
Christiane Sturm
Ренате Шуберт
Renate Schubert
Margot
Оливер Клеменс
Oliver Clemens
Klaus Möller
Николас Лански
Nikolas Lansky
Михаэль Вольф
Michael Wolf
Lenz
Клаус Рормозер
Klaus Rohrmoser
Томас Колльхофф
Thomas Kollhoff
Hunold
Удо Сухан
Udo Suchan
Эллен Шульц
Ellen Schulz
Руперт Шихе
Rupert Schieche
Майкл Рейтер
Michael Reiter
Элизабет Бертрам
Elisabeth Bertram
Frau Taler
Детлев Кюгов
Detlev Kügow
Kuska
Сабина Барт
Sabine Barth
Томас Килау
Thomas Kylau
Krüger
Ханс-Дитер Шварце
Hans-Dieter Schwarze
Зильфиа Райце
Silvia Reize
Дитте Шупп
Ditte Schupp
Helga Weber
Радост Бокель
Radost Bokel
Удо Фиофф
Udo Vioff
Oppendorf
Дитер Грёшт
Dieter Groest
Dr. Bertrich
Герд Ригауэр
Gerd Rigauer
Engel
Курт Хюбнер
Kurt Hübner
Вольфганг Вайзер
Wolfgang Weiser
Ренан Демиркан
Renan Demirkan
Doris Roman
Вернер Швухов
Werner Schwuchow
Bitz
Карлхайнц Лемкен
Karlheinz Lemken
Traue
Дитер Стейнбринк
Dieter Steinbrink
Питер Бонгарц
Peter Bongartz
Фриц Бахшмидт
Fritz Bachschmidt
Klimmek
Корнелиа Корба
Cornelia Corba
Junge Frau
Неллис Ду Бил
Nellis Du Biel
Пирре Занусси-Блисс
Pierre Sanoussi-Bliss
Беа Фидлер
Bea Fiedler
Клаудия Месснер
Claudia Messner
Vera Fintrop
Jörg-Uwe Schröder
Jörg-Uwe Schröder
Ханс Дитер Трайер
Hans Dieter Trayer
Вильфрид Бласберг
Wilfried Blasberg
Дрю Лукас
Drew Lucas
Сусанна Цилленбах
Suzanne Ziellenbach
Эдвард Пиччин
Edward Piccin
Bogdan
Харольд Кулманн
Harald Kuhlmann
Direktor Gemacher
Фолькерт Мильстер
Folkert Milster
Дирк Саломон
Dirk Salomon
Луиджи Тортора
Luigi Tortora
Моника Шварц
Monika Schwarz
Jenny Dahl
Гельмут Штанге
Helmut Stange
Kampe
Петер Том
Peter Thom
Willy
Анне Шпрингман
Anne Springmann
Чарльз М. Хубер
Charles M. Huber
Ханс-Дитер Ендрейко
Hans-Dieter Jendreyko
Anna Griesebach
Anna Griesebach
Чиро Де Чиара
Ciro de Chiara
Boss 1999
Франк Мейер-Брокман
Frank Meyer-Brockmann
Atze
Эммерих Шеффер
Emmerich Schäffer
Kleinjahn
Giuseppe Mautone
Giuseppe Mautone
Карин Мария Остхольт
Karin Maria Ostholt
Karin Möller
Лиц Баффё
Liz Baffoe
Günter Ottemeier
Günter Ottemeier
Урсула Михелис
Ursula Michelis
Уве Фелленсик
Uwe Fellensiek
Jan Pohlandt
Ванесса Радман
Vanessa Radman
Elena
Луц Винде
Lutz Winde
Meißner
Юрген Кристоф Камке
Jürgen Christoph Kamcke
Santi Pathak
Santi Pathak
Schülerin
Рейнхольд Лампе
Reinhold Lampe
Йоханна Шуберт
Johanna Schubert
Гюнтер Гайерман
Günter Geiermann
Вульф Шмид-Нёрр
Wulf Schmid Noerr
Richter
Свенья Пагес
Svenja Pages
Кристиана Карстенс
Christiane Carstens
Paula
Матиас Эйзен
Mathias Eysen
Фолькер Риш
Volker Risch
Ганс Фучс
Hans Fuchs
Вольф Рот
Wolf Roth
Бернд Гербергер
Bernd Herberger
Eckert
Хоаким Хёппнер
Joachim Höppner
Hartmann
Вильм Ройль
Wilm Roil
Ян Майер
Jan Meyer
Хартмут Нолт
Hartmut Nolte
Harry Dohme
Петер Э. Функ
Peter E. Funck
Roland
Буркхард Дрист
Burkhard Driest
Nagel
Мириам Малер
Miriam Mahler
Frau Painitz
Алексис фон Хагемайстер
Alexis von Hagemeister
Johanna Hohloch
Johanna Hohloch
Silvia
Bruno Reinecker
Bruno Reinecker
Билл Мокридж
Bill Mockridge
McKenzie
Мариэль Миллович
Mariele Millowitsch
Jolanda
Эрих Вилл
Erich Will
Dr. Bachleitner
Лорозе Келлер
Lorose Keller
Винченцо Бенестанте
Vincenzo Benestante
Йюрген Прушански
Jürgen Pruschanski
Anders
Шира Флейшер
Shira Fleisher
Штефан Маасс
Stefan Maaß
Мирослав Немец
Miroslav Nemec
Prinz
Конрад Георг
Konrad Georg
Нини фон Куэст
Nini von Quast
Schwester Angela
Себастьян Фишер
Sebastian Fischer
Себастьян Герольд
Sebastian Gerold
Мишель Стерр
Michele Sterr
Карола Вегерле
Carola Wegerle
Флориан Эрнстбергер
Florian Ernstberger
Jeanette Mühlmann
Jeanette Mühlmann
Anja
Мелани Рюман
Melanie Rühmann
Phantom-Frau
Тилль Крецшмар
Till Kretzschmar
Урсула Мария Рем
Ursula Marie Rehm
Ärztin
Андре Дитрих
André Dietrich
Herr Schellmann
Марита Рагонезе
Marita Ragonese
Lifka Werner
Lifka Werner
Джо Сток
Jo Stock
Хайке Хуман
Heike Huhmann
Cora
Юрген Мумм
Jürgen Mumm
Bodybuilder
Дирк Бёлинг
Dirk Böhling
Фридрих Тойринг
Friedrich Theuring
Хенрик Хельге
Henrik Helge
Петер Мустафа-Даниэльс
Peter Mustafa-Daniels
Nicola Schössler
Nicola Schössler
Франциска Грассхофф
Franziska Grasshoff
Sekretärin
Хорст Кребс
Horst Krebs
Пиа Амендт
Pia Amendt
Sarah
Бернхард Бётель
Bernhard Bötel
Олаф Плёц
Olaf Ploetz
Dinah Helal
Dinah Helal
Йо Бецинг
Jo Betzing
Harry
Роланд Шеер
Roland Scheer
Кристоф Эрпенбах
Christoph Erpenbach
Ким Хардт
Kim Hardt
Sophie Wells
Ralf Komorr
Ralf Komorr
Kemper
Торстен Шод
Thorsten Schade
Мария Миттлер
Maria Mittler
Барбара Фрайер
Barbara Freier
Susanne
Маргитта-Янине Липпок
Margitta-Janine Lippok
Susanne Bruckstedt
Ингрид Доманн
Ingrid Domann
Doris Falkenroth
Мальвине Мёллер
Malwine Möller
Putzfrau
Готтфрид Мельхорн
Gottfried Mehlhorn
Ferdi Lauser
Фолькер Липман
Volker Lippmann
Achim Ballmann
Винфрид Штальке
Winfried Stahlke
Райнер Хоманн
Rainer Homann
Ильзе Матаис
Ilse Matheis
Claudia
Рикци Хольт
Ricci Hohlt
Frau Walter
Гюнтер Ферш
Günther Fersch
Rombach
Рафаэль Вильчек
Raphael Wilczek
Rechtsanwalt
Герта Бариан
Hertha Barian
Stationsschwester
Инго Найзель
Ingo Neisel
Дитер Рупп
Dieter Rupp
Strokov
Ruben Hübchen
Ruben Hübchen
Саша Краснобаев
Sasha Krasnobajew
Йон Иамоах
John Yamoah
Карин Ненеман
Karin Nennemann
Юлиан Мануэль
Julian Manuel
Tim
Карина Шик
Karina Schieck
Орацио Дзамбеллетти
Orazio Zambelletti
Марлон Розенталь
Marlon Rosenthal
Альберто Фортуцци
Alberto Fortuzzi
Ирис Диссе
Iris Disse
Katja
Михаэль Леш
Michael Lesch
Martin Riemann
Тони фон дер Меден
Tonio von der Meden
Mann
Петер Циллес
Peter Zilles
Gert
Габриэлла Одинис
Gabrielle Odinis
Branka
Ханс Хайнц Мозер
Hans Heinz Moser
Baermann
Беатрис Мановски
Beatrice Manowski
Jasmin
Бернд Стефан
Bernd Stephan
Hugo
Хайнц Ваничек
Heinz Wanitschek
Paul Staufer
Гвидо Гальярди
Guido Gagliardi
Berlangar
Antje Späth
Antje Späth
Margarete
Мик Веруп
Mick Werup
Heßler
Михаэль Циттель
Michael Zittel
Памела Кнак
Pamela Knaack
Катрин Брокманн
Katrin Brockmann
Jana Henke
Lilija Geist
Lilija Geist
Томас Фобурка
Thomas Voburka
Северин фон Хёнсбрёх
Severin von Hoensbroech
Фолькер Экштейн
Volker Eckstein
Петер Харт
Peter Hart
Карин Фрей
Karin Frey
Angelika Burger
Габриэль Досси
Gabriele Dossi
Lucy
Клаус Конкцак
Klaus Konczak
Хейк Фабер
Heike Faber
Helen Burger
Карл-Хайнц Крольцюк
Karl-Heinz Krolzyk
Haftrichter
Дитер Кеттенбах
Dieter Kettenbach
Staatsanwalt
Агнес Дюннайзен
Agnes Dünneisen
Marion
Вильфрид Баснер
Wilfried Baasner
Jöckle
Александер Малаховски
Alexander Malachowsky
Людвиг Шутце
Ludwig Schütze
Мэргит Вейнерт
Margit Weinert
Lottofrau
Франц Бом
Franz Boehm
Herr Zimmermann
Sebastian Grundler
Sebastian Grundler
Хоаким Шмаль
Joachim Schmahl
Dr. Knoll
Биргит Кох
Birgit Koch
Хоаким Бауэр
Joachim Bauer
Peters
Рольф Адена
Rolf Adena
Марио Андерсен
Mario Andersen
LKA-Mann
Лоре Броннер
Lore Bronner
Großmutter
Kurt Sterneck
Kurt Sterneck
Сабина Нолл
Sabine Knoll
Раффаэлло Крамм
Raffaello Kramm
Jürgen Borchert
Майкл Уитти
Michael Witte
Сабина Хан
Sabine Hahn
Йостен Миндруп
Joosten Mindrup
Йорг Бройер
Jörg Bräuer
Ахим Брок
Achim Brock
Хайнц Домез
Heinz Dohmes
Manfred Tauchen
Manfred Tauchen
Йохен Стрибек
Jochen Striebeck
Schröder
Халит Бадемсой
Halit Bademsoy
Ozan
Сюзанна Келлер
Susanne Keller
Элфи Хелфрич
Elfi Helfrich
Михаэль Таннебергер
Michael Tanneberger
Мирко Вальраф
Mirco Wallraf
Отто Эдельманн
Otto Edelmann
Landau
Айман Ванелли
Ayhan Vanelli
Dealer
Урсула Шрайбер
Ursula Schreiber
Kundin
Катрин Гаубе
Kathrin Gaube
Monja
Йоахим Бернхард
Joachim Bernhard
Radfahrer
Анна Мартинс
Anna Martins
Урсула Готтвальд
Ursula Gottwald
Кармен-Доротея Молль
Carmen-Dorothé Moll
Marcus-Alexander Becker
Marcus-Alexander Becker
Frank Grützbach
Frank Grützbach
Silvia Rachor
Silvia Rachor
Карстен Дёрр
Karsten Dörr
Carsten Klugel
Карин Джонсон
Karin Johnson
Prokuristin
Энрико Мильоре
Enrico Migliore
Анн Хёлинг
Ann Höling
Frau Kampe
Хеннинг Дидрих
Henning Diedrich
Freddy
Пано Карас
Pano Karas
Магнус Хайтхоф
Magnus Heithoff
Кризайде Мендес
Crisaide Mendes
Ramona
Гуидо Хаммесфар
Guido Hammesfahr
Pauli
Конрад Доманн
Konrad Domann
Bankangestellter
Джозеф Манский
Josef Mansky
Ульрика Больдт
Ulrieke Boldt
Антонио Парадизо
Antonio Paradiso
Gianni Manfredi
Клаус Тисслер
Klaus Tissler
Каспар Арнхольд
Caspar Arnhold
Sebastian
Ульрике Арнольд
Ulrike Arnold
Jutta Masurath
Jutta Masurath
Ulrike Leisen
Раймунд Генсель
Raimund Gensel
Wedegärtner
Джудит Райнарц
Judith Reinartz
Wolf-Guido Grasenick
Wolf-Guido Grasenick
Пий Шмитт
Pius Schmitt
Sonja Reichelt
Sonja Reichelt
Susanne
Ютта Шмуттермайер
Jutta Schmuttermaier
Лисси фон Ламбсдорфф
Lissy von Lambsdorff
Ina
Антония Рейдель
Antonia Reidel
Лизелотте Квиллинг
Liselotte Quilling
Nachbarin
Роби Флёрке
Roby Flörke
Гизела Каде
Gisela Kade
Inge
Александра Ригерт
Alexandra Riechert
Mutter
Томас Георги
Thomas Georgi
Helmut
Ralf Mankowsky
Ralf Mankowsky
Вернер Рундсхаген
Werner Rundshagen
Gastwirt 'Letzte Ecke'
Stefan Heckmann
Stefan Heckmann
Даша Леман
Dascha Lehmann
Nadine
Frauke Schönhals
Frauke Schönhals
Вольфганг Ивенс
Wolfgang Ivens
Kripobeamter Bernheimer
Клаудия Пильман
Claudia Pielmann
Гражина Кания
Grazyna Kania
Орхан Кюмюрчу
Orhan Kümürcü
Курт А. Тичи
Curt A. Tichy
Sanitätsrat
Эрнст Петри
Ernst Petry
Scharfschütze
Эрман Окай
Erman Okay
Achmed Toprak
Alice Hasters
Alice Hasters
Норберт Варта
Norbert Wartha
Müller
Марио Пирас
Mario Piras
Беата Шартль
Beate Schartl
Адриан Ильин
Adrian Ilin
Маркус Венхаус
Marcus Venghaus
Маркус Штайгер
Marcus Staiger
Манфред Краски
Manfred Krasky
Frank Hansen
Frank Hansen
Wilfried Noetzel
Wilfried Noetzel
Сабахат Бадемсой
Sabahat Bademsoy
Хейнер Стэйделманн
Heiner Stadelmann
Петра Вульф
Petra Wolf
Торстен Дерш
Thorsten Dersch
Dorfpolizist
Хубертус Герцен
Hubertus Gertzen
Schenker
Михаэла Гойер
Michaela Geuer
Марио Либераторе
Mario Liberatore
1. Steinwerfer
Бенедикт Цагиль
Benedykt Zagiel
Osteuropäer
Сьюзи Мюллер
Susi Müller
Radiostimme
Дитер Уолл
Dieter Woll
Notarzt
Эрнст Спечт
Ernst Specht
Gustav
Нора Банер
Nora Barner
Эрдал Мердан
Erdal Merdan
Gücük
Флориан Дрейер
Florian Dreyer
Пауль Вольф-Плоттег
Paul Wolff-Plottegg
Linder
Эдгар Уолтер
Edgar Walther
Althoff
Sibylle Bertsch
Sibylle Bertsch
Ursula Blümer
Ursula Blümer
Tilo Acksel
Tilo Acksel
Streifenbeamter Campingplatz
Frank Betzelt
Frank Betzelt
Streifenführer
Антье Браунер
Antje Brauner
Бруно Шмитц
Bruno Schmitz
Стефан Шнайдер
Stefan Schneider
Шарлотта Аклин
Charlotte Acklin
Margot Litten
Vera von Wolffersdorff
Vera von Wolffersdorff
Uwe Schlindwein
Uwe Schlindwein
Mathias Schnelting
Mathias Schnelting
Frank Genser
Frank Genser
Shenja Jahn
Shenja Jahn
Dana
Джулиан Фридрих
Julian Friedrich
Nathalia Hirthe
Nathalia Hirthe
Корнелиус МакЛарен
Cornelius McLaren
Sonny
Абдель Ваед Аскар
Abdel Wahed Askar
Sidi
Роберт Барак
Robert Barak
Dietmar Prokoppa
Dietmar Prokoppa
Daniela Wöhler
Daniela Wöhler
Gerd Krebber
Gerd Krebber
Christian Lugerth
Christian Lugerth
Майкл Дик
Michael Dick
Надя Найденов
Nadja Naidenow
Stefanie Roth
Stefanie Roth
Наташа Ландурис
Natascha Landuris
Monique
Манфред Киллер
Manfred Killer
Dr. Steinken
Удо Ленце
Udo Lenze
Pensionsbesitzer
Нартан Нимейер
Nartan Niemeyer
Кристиан Кениг
Christian König
Дитер Шак
Dieter Schaak
Uli
Андреас Фриц
Andreas Fritz
Anselm
Никола Леб
Nicola Leeb
Kind Lisa
Патрик Крайсбергер
Patrick Kreisberger
Тони Лавренце
Tony Lawrence
Иамина Камп
Yamina Camp
Sabine
Инго Мартин
Ingo Martin
Andreas Kristinat
Sandra Flubacher
Sandra Flubacher
Hansi
Даша Пойзель
Dascha Poisel
Illo
Бурхард Дабиннус
Burchard Dabinnus
Ludwig Baum
Хюрдем Гюрель
Hürdem Gürel
Fatima
Maggi Fischer
Maggi Fischer
Tramperin
Monika Gerganoff
Monika Gerganoff
Klärchen
Дитер Хохгольцер
Dieter Hochholzer
Silvio Liberatore
Silvio Liberatore
2. Steinwerfer
Andreas Zeilner
Andreas Zeilner
3. Steinwerfer
Ines-Marie Jaeger
Ines-Marie Jaeger
Bankangestellte
Karl-Georg Neusiedler
Karl-Georg Neusiedler
Streifenbeamter Luv
Ariane Roggen
Ariane Roggen
Alexandra Stahlknecht
Alexandra Stahlknecht
Desirée Thielen
Desirée Thielen
Joggerin
Fred Berghoff
Fred Berghoff
Cyna Geffcken
Cyna Geffcken
Simon Jacoby
Simon Jacoby
Christian Leonhard
Christian Leonhard
Martin Lidl
Martin Lidl
Paul Menesi
Paul Menesi
Диди Шак
Didi Schaak
Kim Collins
Kim Collins
Alme den Haese
Alme den Haese
Said Dianati
Said Dianati
Christof Lechtenbörger
Christof Lechtenbörger
Matthias Meschonat
Matthias Meschonat
Mathias Müller
Mathias Müller
Пелле Першинг
Pelle Pershing
Mary Sadeghy
Mary Sadeghy
Rudolf Schlager
Rudolf Schlager
Christoph Friedhelm Weiß
Christoph Friedhelm Weiß
Rick Zeckal
Rick Zeckal
Nicolai Ahn
Nicolai Ahn
Christian Baader
Christian Baader
Guido Breitenbach
Guido Breitenbach
Sascha Bruhn
Sascha Bruhn
Hubert Burghardt
Hubert Burghardt
Hans-Wilhelm Ermen
Hans-Wilhelm Ermen
Suleiman Farshi
Suleiman Farshi
Ebrahim Farshy
Ebrahim Farshy
Peter Freis
Peter Freis
Jochen Klüßendorf
Jochen Klüßendorf
Peter Manitz
Peter Manitz
Devo Peter Neumann
Devo Peter Neumann
Corinne Tschudin
Corinne Tschudin
Larissa
Thomas Borchert
Thomas Borchert
Dirk Burrekoven
Dirk Burrekoven
Isa Carpiuteiro
Isa Carpiuteiro
Роуэна Дебас
Rowena Debus
Тени Дебас
Tenea Debus
Biggi Neumann
Biggi Neumann
Heide Reinhold
Heide Reinhold
Роджерио Рибейро
Rogerio Ribeiro
Uwe Basdorf
Uwe Basdorf
Andrew Bekx
Andrew Bekx
Friedrich Hoff
Friedrich Hoff
Florian Klinkow
Florian Klinkow
Jörg Kettner
Jörg Kettner
Художники
2Композиторы
9
Съёмочная группа
8Съёмочная группа
4Режиссёры
30Фолькер Мария Аренд
Volker Maria Arend
Jörg Grünler
Jörg Grünler
Рюдигер Нюхтерн
Rüdiger Nüchtern
Петер Фратцшер
Peter Fratzscher
Михаэль Ценс
Michael Zens
Вернер Мастен
Werner Masten
Кристиан Гёрлиц
Christian Görlitz
Хайо Гис
Hajo Gies
Макс Фэрбербёк
Max Färberböck
Эрвин Койш
Erwin Keusch
Ульрике Хамахер
Ulrike Hamacher
Георг Боргель
Georg Borgel
Эд Херцог
Ed Herzog
Ганс Вернер
Hans Werner
Вольфганг Панцер
Wolfgang Panzer
Пит Вайрих
Pit Weyrich
Мартин Гис
Martin Gies
Мартин Эйглер
Martin Eigler
Норберт Скрофанек
Norbert Skrovanek
Доминик Граф
Dominik Graf
Стефан Майер
Stephan Meyer
Маркус Бройтигам
Markus Bräutigam
Михаэль Маккенрот
Michael Mackenroth
Питер Адам
Peter Adam
Юрген Бретцингер
Jürgen Bretzinger
Каролина Линк
Caroline Link
Маттиас Тифенбахер
Matthias Tiefenbacher
Ларс Монтаг
Lars Montag
Бертольд Миттермайр
Berthold Mittermayr
Mathias Schnelting
Mathias Schnelting
Монтажёры
12Стефан Арнстен
Stefan Arnsten
Маргарет фон Шлиффен
Margot von Schlieffen
Кристель Зуков
Christel Suckow
Роми Шуманн
Romy Schumann
Сюзанна Хартманн
Susanne Hartmann
Рольф Базедов
Rolf Basedow
Хорст Жаке
Horst Jaquet
Ингрид Штайнбергер
Ingrid Steinberger
Ingrid Träutlein-Peer
Ingrid Träutlein-Peer
Фелиситас Лайнер
Felicitas Lainer
Hana Herber
Hana Herber
Ingrid Hase
Ingrid Hase
Операторы
16
Йозеф Фильсмайер
Joseph Vilsmaier
Клаус Эйххаммер
Klaus Eichhammer
Виктор Ружичка
Viktor Ruzicka
Хоаким Юнг
Joachim Jung
Бенджамин Дернбехер
Benjamin Dernbecher
Михаэль Рибль
Michael Riebl
Дитмар Кёльцер
Dietmar Koelzer
Дитхард Пренгель
Diethard Prengel
Ханс-Гюнтер Бюккинг
Hans-Günther Bücking
Хельге Вайндлер
Helge Weindler
Михаэль Фауст
Michael Faust
Йорг Зайдль
Jörg Seidl
Томас Клосс
Thomas Kloss
Hans Zinner
Hans Zinner
Siegmar Brüggenthies
Siegmar Brüggenthies
Matthias Fachinger
Matthias Fachinger
Продюсеры
11Ульрих Лиммер
Ulrich Limmer
продюсер (5 эпизодов, 1986-1988)
Титус Крэйнберг
Titus Kreyenberg
продюсер (9 эпизодов, 2005)
Тильман Таубе
Tilman Taube
продюсер (2 эпизода, 1984-1986)
Ульрих Брандт
Ulrich Brandt
продюсер (1 эпизод, 2001)
Вольфганг Высоцки
Wolfgang Wysocki
продюсер
Ирис Кифер
Iris Kiefer
продюсер
Александр Стеффен
Alexander Steffen
продюсер (4 эпизода, 1985-1988)
Ян Хинтер
Jan Hinter
продюсер (5 эпизодов, 1991-1993)
Dina El-Nawab
Dina El-Nawab
исполнительный продюсер
Eva Wetzke
Eva Wetzke
продюсер: WWF (1 эпизод, 1985)
Claus Meding
Claus Meding
линейный продюсер
Съёмочная группа
7Съёмочная группа
2
Сценаристы
40
Вальтер Вебер
Walter Weber
Михаэль Хилд
Michael Hild
Вернер Мастен
Werner Masten
Ульрих Лиммер
Ulrich Limmer
Sönke Lars Neuwöhner
Sönke Lars Neuwöhner
Гюнтер Шёттер
Günter Schütter
Рихард Райтингер
Richard Reitinger
Изольде Заммер
Isolde Sammer
Бернд Швамм
Bernd Schwamm
Георг Боргель
Georg Borgel
Энди Т. Хёцель
Andy T. Hoetzel
Мартин Гис
Martin Gies
Свен Поузер
Sven Poser
Матиас Динтер
Matthias Dinter
Рольф Базедов
Rolf Basedow
Доминик Граф
Dominik Graf
Кристоф Фромм
Christoph Fromm
Стефан Майер
Stephan Meyer
Ульф Мие
Ulf Miehe
Ingmar Gregorzewski
Ingmar Gregorzewski
Клаус Рихтер
Klaus Richter
Xao Seffcheque
Xao Seffcheque
Питер Адам
Peter Adam
Mike Bäuml
Mike Bäuml
Тео Ранье
Theo Regnier
Клаус Бедекерль
Klaus Bädekerl
Уве Эрихсен
Uwe Erichsen
Клаус Корнелиус Фишер
Claus Cornelius Fischer
Конни Ленс
Conny Lens
Helmut Zenker
Helmut Zenker
Stefan Dauck
Stefan Dauck
Томас Виттенбург
Thomas Wittenburg
Кристиан Хейдер
Christian Heider
Хорст Фокс
Horst Vocks
Marcus Stiglegger
Marcus Stiglegger
Mathias Schnelting
Mathias Schnelting
Wolfgang Schweiger
Wolfgang Schweiger
Andreas Lenze
Andreas Lenze
Christoph Ulrich
Christoph Ulrich
Томас Бергфельдер
Tomas Bergfelder