Одиннадцатилетняя ученица средней школы, Титосэ Сакураба, испытывает чувства к Хироси Касивабара, сотруднику мэрии. Школа, в которой она учится, расположена напротив здания муниципалитета, что значительно усложняет Хироси задачу избежать её внимания.