Натали Каведзали

Anna

Луиза Порталь

Marie

Пьер-Ив Кардинал

Raphaël

Nadine Jean

Infirmière

Мишель Дюмон

Roland

Норманд Д’Амур

Adrien

Сильвен Массе

Docteur

Элен Ганьон

Marjorie (в титрах: Éliane Gagnon)

Жан Маё

Grand Côté (в титрах: Jean Maheu)

Марио Беланже

Bérubé

Йен Квенневиль

Продюсер

Рени Больё

Сценарист

Рени Больё

Режиссер

Рени Больё

Продюсер

Рени Больё

Монтажер

Éric West-Millette

Композитор

Йен Оливери

Продюсер

Philippe St-Gelais

Оператор

David Thomas

Композитор

Philip St. Gelais

Оператор