
Андрес и его сын Педро живут в одном из районов Каракаса, но почти не проводят время вместе. Андрес постоянно занят подработками, а двенадцатилетний Педро проводит дни, гуляя по городу с другими мальчиками. Во время игры Педро случайно причиняет серьёзную травму одному из них. Андрес принимает решение бежать с сыном, скрываясь от преследования. В пути, столкнувшись с трудностями, они лучше узнают друг друга. Отношения Андреса и Педро становятся крепче, чем когда-либо прежде.

La familia
Андрес и его сын Педро живут в одном из районов Каракаса, но почти не проводят время вместе. Андрес постоянно занят подработками, а двенадцатилетний Педро проводит дни, гуляя по городу с другими мальчиками. Во время игры Педро случайно причиняет серьёзную травму одному из них. Андрес принимает решение бежать с сыном, скрываясь от преследования. В пути, столкнувшись с трудностями, они лучше узнают друг друга. Отношения Андреса и Педро становятся крепче, чем когда-либо прежде.