Лупе Онтиверос

Mother (segment 'Caught in the Fever')

Люси Лью

Tiffany (segment 'Empty')

Дуглас Спэйн

Manuel (segment 'Caught in the Fever')

Мако

Mr. Lee (segment 'Gold Mountain')

Сисели Тайсон

Maggie (segment 'Homecoming Day')

Данте Баско

Jeff Lee (segment 'Gold Mountain')

Питер Добсон

Chaz (segment 'Empty')

Карлос Гомес

Ocampo (segment 'Empty') (в титрах: Carlos Gomez)

Дин Норрис

Kalena (segment 'Empty')

Дерек Баско

Lyle (segment 'Gold Mountain')

Клифтон Пауэлл

Steve (segment 'Homecoming Day')

Сейди Лопес

Alicia (segment 'Caught in the Fever')

Марио Ван Пиблз

Turner (segment 'Homecoming Day')

Анджелл Брукс

Linda (segment 'Homecoming Day')

Алексис Крус

Carlos (segment 'Caught in the Fever')

Сара Фриман

Heather (segment 'Empty') (в титрах: Sarah Rayne)

Найджел Тэтч

Raymond (segment 'Homecoming Day')

ДжоНелл Кеннеди

Young Maggie (segment 'Homecoming Day')

Дуэйн Барнс

Black Customer (segment 'Gold Mountain') (в титрах: Dwayne L. Barnes)

Ирен Ольга Лопес

Mrs. Rodriguez (segment 'Caught in the Fever') (в титрах: Irene Olga Lopez)

Гален Юэнь

Сценарист

Гален Юэнь

Режиссер

Хоуп Хэнэфин

Художник по костюмам

Гарри Уайнер

Продюсер

Пол Эллиот

Оператор

Фред Фукс

Продюсер

Норман Бакли

Монтажер

Дэн Чарльз Зукоски

Актер: Хроника, В титрах не указан

Джудит А. Полон

Продюсер

Шелли Глассер

Продюсер

Бен Морахэн

Художник-постановщик

Джозеф Б. Васкес

Сценарист

Дэвид С. Джонсон

Сценарист

Дэвид С. Джонсон

Режиссер

Ричард Ди Лелло

Сценарист

Ричард Ди Лелло

Режиссер

Алекс Муноз

Режиссер

Дэвид Фоббс

Актер: Хроника, В титрах не указан

Паула Васкес

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Люк Крессвелл

Композитор