Сабуро Датэ

Tsukada

Сонни Тиба

Akira Inugami (в титрах: Sonny Chiba)

Хироси Кондо

Yoshiyuki Fukunaka

Кодзи Фудзияма

Seizo

Сэия Сато

Manager (в титрах: Joya Sato)

Гэндзи Каваи

Chief Investigator

Рё Суга

Tsukada Member

Годзо Сома

Detective

Осаму Кимура

Тадаси Такацуки

Detective (в титрах: Chû Takatsuki)

Харуки Дзё

Yoshikawa (в титрах: Haruki Jo)

Такэсигэ Хатанака

Tsukada Member

Тэруо Симидзу

Tsukada Member

Сакаэ Ямаура

Customer

Дзиро Сагава

Кэйко Ито

Наоко Идзуми

Хидэо Мурота

Sanuki

Яёи Ватанабэ

Taka Inugami

Харуми Сонэ

Arai

Тадаюки Кувана

Художник-постановщик

Осаму Танака

Монтажер

Фумио Конами

Сценарист

Кадзухико Ямагути

Режиссер

Ёсио Накадзима

Оператор

Кадзумаса Хираи

Сценарист

Хироси Баба

Композитор