В центре сюжета – история любви между мистером Ваном и мисс Хоэй, разлученных политической границей. Начальник южно-вьетнамской полиции, Ксуонг, оказывает давление на Хоэй с целью заставить её выйти за него замуж. Она бежит на Север, однако затем решает вернуться на Юг, к своей семье, чтобы продолжить сопротивление правительству, поддерживаемому американцами.