Пробудившись после зимней спячки, лесные животные видят, что их привычный дом изменился до неузнаваемости. Когда-то тихий лес теперь представляет собой шумный город. Они должны найти способ приспособиться к новым условиям и выжить в незнакомой среде.