Маленькая собачка упорно пытается поймать жука. Она преследует его, но безуспешно. С каждой неудачной попыткой собачка становится всё более раздражённой. Её погоня продолжается, несмотря ни на что.