Наступает зима. Даффи страдает от голода. Лиса и ласка предлагают ему укрытие в своей хижине и обещают угостить бобами. Однако их истинные намерения совсем другие – они планируют поглотить Даффи.