Время смурфов

Чарльз Адлер

Charlie Adler

Natural 'Nat' Smurfling / Thief

Джун Форэй

June Foray

Jokey Smurf

Люсиль Блисс

Lucille Bliss

Smurfette

Фрэнк Уэлкер

Frank Welker

Hefty Smurf / Poet Smurf / Wild Smurf / Puppy / Rat

Хэмилтон Кэмп

Hamilton Camp

Greedy Smurf

Бернард Эрхард

Bernard Erhard

Timber Smurf

Дон Мессик

Don Messick

Papa Smurf / Chitter

Пэт Масик

Pat Musick

Snappy Smurfling / Anna

Алан Оппенхаймер

Alan Oppenheimer

Vanity Smurf / Doctor

Лес Тремейн

Les Tremayne

Gustav

Уильям Шэллерт

William Schallert

Willem

Ноэль Норт

Noelle North

Slouchy Smurfling

Джонатан Уинтерс

Jonathan Winters

Grandpa Smurf

Дэнни Голдман

Danny Goldman

Brainy Smurf

Кип Кинг

Kip King

Tailor Smurf

Джефф Дусетте

Jeff Doucette

Sheriff

Пегги Уэббер

Peggy Webber

Elise

Уильям Коллауэй

William Callaway

Clumsy Smurf / Rich Man

Джули МакУиртер

Julie McWhirter

Baby Smurf / Sassette Smurfling

Justin Gocke

Justin Gocke

Hans

Хойт С. Куртин

Hoyt S. Curtin

Рэй Паттерсон

Ray Patterson

Джил Айверсон

Gil Iverson

Джозеф Барбера

Joseph Barbera

исполнительный продюсер

Уильям Ханна

William Hanna

исполнительный продюсер

Freddy Monnickendam

Freddy Monnickendam

исполнительный продюсер

Дон Юрвич

Don Jurwich

Гленн Леопольд

Glenn Leopold

Алан Барнетт

Alan Burnett

Пейо

Peyo

история