Молодой человек скрывается от преследований высокопоставленного чиновника. Он находит убежище в доме старика-отшельника, где живут его внучка и внук. Вскоре становится известно, что и сам старик представляет интерес для чиновника. Причина – ценная древняя книга, содержащая описание восемнадцати техник боя с различным оружием. Пока за стариком не пришли, он начинает обучать молодого человека этим боевым искусствам.