Жозе Валленштайн

Thomas

Серджио Баптиста

Escrivão

Мануэла Коту

Francisca

Антониу Фонсека

Conde de Jiménez y Molina

Луиш Лукаш

Conde Souza Faro

Бруно Салгейру

Марку д’Алмейда

David Jameson

Лидия Франко

Maria dos Prazeres

Ана Буштурфф

Maria Luísa

Мариана Монтейру

Marta Trebouce

Жуан Кабрал

Major Pinto Basto

Руй Мендеш

Conde de Valle Flor

Тьяго Хустино

Tradutor

Велкетт Бунге

Jesus Saturnino

Нуну Мелу

Albano

Мигел Монтейру

Agostinho

Филипе Дуарте

Luís Bernardo Valença

Витор Коррейя

Capitão Dário

Карлуш Оливейра

Alfredo Costa

Сан Жозе Коррейя

Pilar

Родриго Леао

Композитор

Эдгар Мора

Оператор

Júlio Salgado

Актер: Хроника, В титрах не указан

Сержиу Годинью

Композитор

Артур Рибейро

Режиссер

Хосе Мануэль Фернандес

Режиссер

Руй Вильена

Сценарист

Андре Серкера

Режиссер

Александр Боргес

Сценарист

Марина Виан

Художник по костюмам

Джоао Дуарте Силва

Сценарист

Ана Мария Симоэш

Сценарист

Рикарду Инасиу

Монтажер

Тереза Амарал

Продюсер

Carmo Stichini

Продюсер

Жозе Эдуарду Мониз

Продюсер

Джоао Мартинс

Художник-постановщик

Клаудия Аленкар

Художник

Кика Да Коста Кампос

Художник по декорациям

Fernando Elias

Актер: Хроника, В титрах не указан