Мулуд, крестьянин, узнаёт о гибели сына-солдата в засаде. Не теряя времени, он отправляется в Алжир на стареньком мопеде, чтобы забрать тело. Мать тяжело переживает потерю, и муж пытается её утешить. Крестьянин понимает, что отступление в горах Ореса равносильно смерти. Среди вещей сына он находит загадочную кассету.