Сокращение штата полиции вызывает беспокойство у сотрудников комиссариата. Они работают с повышенной отдачей, однако в этом месяце участились правонарушения. Вызовы патрульных экипажей сопровождаются перестрелками, взрывами и другими происшествиями. В ситуациях участвуют эротика, падающие вертолёты и необычные преступники.