
Сэм, Минна и их мама Ева едут на Рождество к тёте Анне и её дочери Бьянке. Они направляются на побережье Орхидей. Во время прогулки дети замечают обломки корабля, выброшенные волнами на берег. Местный житель, старый Иво, рассказывает им легенду о затонувшем здесь много лет назад корабле пиратов, перевозившем ценные сокровища.

Piratskattens hemlighet
Сэм, Минна и их мама Ева едут на Рождество к тёте Анне и её дочери Бьянке. Они направляются на побережье Орхидей. Во время прогулки дети замечают обломки корабля, выброшенные волнами на берег. Местный житель, старый Иво, рассказывает им легенду о затонувшем здесь много лет назад корабле пиратов, перевозившем ценные сокровища.