Ибрагим и его сын Армин едут из Боснии в Хорватию. Они надеются получить роль в немецком военном фильме, съемки которого проходят там. Семье срочно нужны средства на операцию для Армина, пострадавшего в войне. Армин выступает перед конкурсной комиссией, играя на аккордеоне и исполняя простую песню. Кинорежиссеры предлагают Армину и Ибрагиму сняться в документальном фильме, рассказывающем об их семье. Однако, они отказываются от этой возможности и возвращаются домой, в свою деревню.