Путешествие с Хару

Тадао, бывший рыбак, живёт на Хоккайдо с восемнадцатилетней внучкой Хару. Их дом расположен неподалёку от гавани. Хару планирует переезд в Токио, но недавно осталась без работы. Тадао беспокоится о своей больной ноге и не хочет быть обузой для внучки. Чтобы помочь ей, он решает обратиться к своим братьям, с которыми не общался много лет из-за давних разногласий.