Приключения дворецкого Гриффина

Майк Мазурки

Mike Mazurki

Mountain Ox

Даб Тейлор

Dub Taylor

Timekeeper

Родди Макдауэлл

Roddy McDowall

Bullwhip Griffin

Педро Гонзалез Гонзалез

Pedro Gonzalez Gonzalez

Bandido (в титрах: Pedro Gonzalez-Gonzalez)

Сюзанн Плешетт

Suzanne Pleshette

Arabella Flagg

Лайам Редмонд

Liam Redmond

Capt. Swain

Гарри Гуардино

Harry Guardino

Sam Trimble

Карл Молден

Karl Malden

Judge Higgins

Артур Ханникат

Arthur Hunnicutt

Referee

Парли Баэр

Parley Baer

Chief Executioner

Гермиона Бадделей

Hermione Baddeley

Miss Irene Chesney

Ричард Хейдн

Richard Haydn

Quentin Bartlett

Джоби Бэйкер

Joby Baker

Bandido Leader

Брайан Расселл

Bryan Russell

Jack Flagg

Сесил Келлауэй

Cecil Kellaway

Mr. Pemberton

Алан Карни

Alan Carney

Joe Turner

Джон Б. Мэнсбридж

John B. Mansbridge

Кэрролл Кларк

Carroll Clark

Джордж Брунс

George Bruns

Билл Томас

Bill Thomas

Эмиль Кури

Emile Kuri

Хэл Гаусман

Hal Gausman

Джеймс Нилсон

James Neilson

Марш Хэндри

Marsh Hendry

Эдвард Колман

Edward Colman

Уолт Дисней

Walt Disney

в титрах не указан

Билл Андерсон

Bill Anderson

сопродюсер

Луис Дебни

Louis Debney

ассоциированный продюсер

Джордж ДеНорманд

George DeNormand

Townsman

Майкл Джефферс

Michael Jeffers

Townsman

Джордж Голден

George Golden

Townsman

Чак Роберсон

Chuck Roberson

Cook

Стивен Солди

Stephen Soldi

Townsman

Уильям Х. О’Брайэн

William H. O'Brien

Townsman

Пол Э. Барнс

Paul E. Burns

Fight Rooter

Джо Плоски

Joe Ploski

Townsman

Фред Олдрич

Fred Aldrich

Barfly

Джеймс Дж. Касино

James J. Casino

Townsman

Джек Гордон

Jack Gordon

Townsman

Ричард ЛаМарр

Richard LaMarr

Townsman

Джон Рой

John Roy

Townsman

Чарли Пичерни

Charlie Picerni

Townsman

Джонни Марлин

John Marlin

Townsman

Дудлс Уивер

Doodles Weaver

Man in Bathtub

Джордж Бруггеман

George Bruggeman

Townsman

Гарри Харви

Harry Harvey

Fight Rooter

Боб Робинсон

Robert Robinson

Ship Passenger

Джордж Форд

George Ford

Ship Passenger

Кеннер Дж. Кемп

Kenner G. Kemp

Townsman

Chalky Williams

Chalky Williams

Townsman

Ларс Хенсен

Lars Hensen

Townsman

Ник Боргани

Nick Borgani

Ship Passenger

Бад Коукс

Bud Cokes

Townsman

Джон Кволен

John Qualen

Barber

Шаг Фишер

Shug Fisher

Short Cowboy

Мюррэй Элпер

Murray Alper

Police Officer

Билл Кунтц

Bill Coontz

Townsman

Джек Торнек

Jack Tornek

Townsman

Артур Тови

Arthur Tovey

Townsman

Элви Мур

Alvy Moore

Mr. Brown

Джозеф Мелл

Joseph Mell

Fight Rooter

Тим Грэхэм

Tim Graham

Butler

Ларри Дж. Блейк

Larry J. Blake

Saloon Barker

Ричард Ривз

Richard Reeves

Last Haircut Man

Форрест Барнс

Forest Burns

Townsman

Эуменио Бланко

Eumenio Blanco

Townsman

Нобл «Кид» Чисселл

Noble «Kid» Chissell

Townsman

Херман Хэк

Herman Hack

Townsman

Текс Холден

Tex Holden

Townsman

Мэттью МакКью

Matthew McCue

Townsman

Джо Филлипс

Joe Phillips

Townsman

Джеффри Сейр

Jeffrey Sayre

Townsman

Роберт Коул

Robert Cole

Townsman

Чабби Джонсон

Chubby Johnson

First Haircut Man

Гарри Хайнс

Harry Hines

Townsman

Берт Мустин

Burt Mustin

Townsman

Джон Клифф

John Cliff

First Mate

Джон Бозе

John Bose

Townsman

Чарльз Чирилло

Charles Cirillo

Townsman

Джеймс В. Хоран

James W. Horan

Waiter

Хосе Португал

Jose Portugal

Townsman

Роберт Стронг

Robert Strong

Townsman

Уолли Уэст

Wally West

Townsman

Фрэнк Эллис

Frank Ellis

Townsman

Джордж Холмс

George Holmes

Townsman

Бернард Селл

Bernard Sell

Man at Dock

Джеймс МакДональд

James MacDonald

Saloon Percussionist

Дэйв Уиллок

Dave Willock

Shipping Agent

Харви Карелс

Harvey Karels

Townsman

Макс Вагнер

Max Wagner

Townsman

Джимми Бут

Jimmie Booth

Man at Dock

Джеймс Флавин

James Flavin

Ship Ticket Agent

Вик Кристи

Vic Christy

Townsman

Джордж Трэйси

George Tracy

Townsman

Пит Данн

Pete Dunn

Townsman

Джо Эванс

Joe Evans

Townsman

Билл Борзаж

Bill Borzage

Townsman

Дэнни Борзаж

Danny Borzage

Townsman

Сэм Бэгли

Sam Bagley

Townsman

Джесслин Факс

Jesslyn Fax

Gail Goobendick - Maid

Роберт Фулк

Robert Foulk

Tall Cowboy

Честер Хэйес

Chester Hayes

Townsman

Тед Смайл

Ted Smile

Townsman

Фред Раппорт

Fred Rapport

Townsman

Джордж Соуардс

George Sowards

Townsman

Фил Арнольд

Phil Arnold

Short Haircut Man

Карл Скловер

Carl Sklover

Townsman

Артур Мэлет

Arthur Malet

Chinese Food Eater

Альберт Кавенс

Albert Cavens

Townsman

Джонни Керн

Johnny Kern

Official At Dock

Джон Педрини

John Pedrini

Townsman

Дик Джонстоун

Dick Johnstone

Townsman

Виктор Ромито

Victor Romito

Townsman

Эрнан Бельмонте

Herman Belmonte

Townsman

Текс Ламберт

Tex Lambert

Townsman

Мики Мартин

Mickey Martin

Townsman

Руди Роббинс

Rudy Robbins

Man

Джесси Уэйн

Jesse Wayne

Deckhand

Стивен Барнетт

Stephen Burnette

Townsman

Руди Боуман

Rudy Bowman

Townsman

Дэнни Сэндс

Danny Sands

Townsman

Милан Смит

Milan Smith

Townsman

Джо Глик

Joseph Glick

Townsman

Кэри Фостер

Carey Foster

Saloon Dancer

Альберт Сидни Флайшмен

Albert Sidney Fleischman

роман

Лоуелл С. Хоули

Lowell S. Hawley