
Небольшой городок Булок на юге Франции охвачен летней жарой. Восемнадцатилетний Джошуа бесцельно бродит по опустевшим улицам. Воспоминания о самоубийстве лучшего друга преследуют его, каждый уголок города вызывает болезненные ассоциации. Джошуа также не видит смысла в жизни. Он чувствует себя частью мира мертвых, но прежде чем уйти, должен позаботиться о своем брате.

Tant qu'il nous reste des fusils à pompe
Небольшой городок Булок на юге Франции охвачен летней жарой. Восемнадцатилетний Джошуа бесцельно бродит по опустевшим улицам. Воспоминания о самоубийстве лучшего друга преследуют его, каждый уголок города вызывает болезненные ассоциации. Джошуа также не видит смысла в жизни. Он чувствует себя частью мира мертвых, но прежде чем уйти, должен позаботиться о своем брате.