Сентябрь 1923 года наступает в курортном городке Лас Кальдас, расположенном недалеко от Овьедо. Заканчивается сезон отдыха, и отдыхающие узнают о военном перевороте, возглавляемом Примо де Риверой. Мариана, дочь управляющей санаторием, ещё ребёнок и не понимает всей значимости происходящего. Её больше волнуют отношения с подругой Ракель и симпатия к мальчику Мартину, живущему по соседству. Впереди Мариану ждут непростые времена, которые совпадут с периодом революций и путчей в Испании. Ей предстоит пережить романтические чувства к Мартину, нездоровое внимание дона Эразмо, хозяина санатория, предательство матери, психическое расстройство сестры,