Надин переживает конфликт со своей матерью из-за нового партнера женщины. Девушка отстаивает право на собственные удовольствия и сексуальную свободу. В поисках этих целей она отправляется в Канаду. Там Надин сталкивается с неожиданным обманом и предательством. К счастью, её мать и её новый муж приезжают в Монреаль, готовые поддержать её. Тем не менее, Надин решает искать своё счастье самостоятельно.