Хисакаку, молодой якудза, и Отоё, гейша, связаны любовью. Они планируют бегство из города, надеясь начать совместную жизнь. Путешествуя по стране, в конце концов находят убежище у семьи якудза Кокин. Там они обретают мирное существование. Однако, это счастье оказывается недолгим.