Старый охотник на медведей

Хэйдзо Сэкигути – опытный охотник на медведей. На его лице заметен глубокий шрам, полученный в битве с огромным зверем. Многие сомневаются в правдивости этой истории, полагая, что медведи таких размеров не встречаются. Сын Хэйдзо беспокоится о нём, но в то же время восхищается его мастерством. Раньше охота была основным источником дохода, и теперь сыну часто приходится искать подработку. Наступает время традиционной охоты на медведей. Хэйдзо уверен, что неподалёку скрывается опасный зверь, и отправляется на его поиски.