Мигеля отправляют на летние каникулы в тихую деревню к тёте. Это делается, чтобы он сосредоточился на учёбе и отвлёкся от городской суеты. Однако там он знакомится с местными подростками. Теперь у него появляются другие интересы, и учёба отходит на второй план.