Марисе Альварес

Neyshalí (segment: 'En la Guagua')

Луис Гусман

Ismael (segment: 'En la Urbanizacion')

Долорес Педро

Marta (segment: 'En la Guagua')

Луис Гонсага

Miguel (segment: 'En la Guagua')

Тереса Эрнандес

Lourdes (segment: 'En la Urbanizacion')

Эднали Фигероа

Tati (segment: 'En el Funeral') (в титрах: Edna Lee Figueroa)

Ирма Мендес

Dona Irma (segment 'En el Funeral')

Карлос Руис Руис

Man in Car (segment: 'Pareja en el Carro')

Фернандо Таррасо

Ismaelito (segment: 'En la Urbanizacion')

Норман Сантьяго

Macho (segment: 'En la Urbanizacion')

Сильвия Брито

Flora (segment: 'En Casa de los Viejitos')

Хосе Луис Марреро

Cirilo (segment: 'En Casa de los Viejitos')

Miguel Ángel Álvarez

Pellín (segment: 'En Casa de los Viejitos')

Йессика Дельгадо

Isabel (Flora and Pellin's Daughter) (segment 'En Casa de los Viejitos')

Джорджина Борри

Dona Alma (segment 'En la Guagua')

Ямиль Кольясо

Carlos (segment 'En la Guagua')

Умберто Гонсалес

Valentin (segment 'En la Guagua')

Валь Мария Ривера

Vallana (segment 'En la Guagua')

Авильда Диас

Dona Elena (segment 'En la Guagua')

Альберто Самбрана

Priest (segment 'En la Guagua')

Дональд Ранво

Продюсер

Бенисио Дель Торо

Продюсер

Eyra Aguero Joubert

Продюсер

Луильо Руис

Продюсер

Роберт Беван

Продюсер

Сирил Мегре

Продюсер

Мариэм Перес Риера

Режиссер

Мариэм Перес Риера

Монтажер

Илья Велес

Продюсер

Педро Хуан Лопес

Оператор

Карлос Руис Руис

Режиссер

Карлос Руис Руис

Сценарист

Хорхе Гонсалес

Сценарист

Эдуардо Алегрия

Композитор

Омар Сильва

Композитор

Сусанна Крим

Художник по костюмам