Марк Гэтисс

The Partridge Playhouse Players

Николас Джонс

Cecil Croom-Phillips

Люси Монтгомери

Anthea Turner

Стив Куган

Alan Partridge

Рис Шерсмит

Jasper

Уильям Эндрюс

Newsreader

Ракель Кэссиди

Hayley

Сэлли Филлипс

Charlie Moran

Ричи Кэмбпелл

Julius Scannel

Джулия Дикин

Caller

Саймон Гринолл

Caller

Джон Сешнс

The Partridge Playhouse Players

Моника Долан

Angela

Фил Корнуэлл

Caller

Мартин Глин Мюррэй

Caller

Ребекка Фронт

Caller

Даррен Бойд

Daniel Langford

Джорджи Глен

Polly

Джессика Нэппет

Caller

Тим Ки

Sidekick Simon

Стив Куган

Продюсер

Стив Куган

Сценарист

Хенри Нормал

Продюсер

Армандо Ианнуччи

Сценарист

Армандо Ианнуччи

Продюсер

Марсия Стэнтон

Художник по костюмам

Дэйв Ламберт

Продюсер

Дэйв Ламберт

Монтажер

Алан Леви

Монтажер

Найджел Линдсэй

Актер: Хроника, В титрах не указан

Дэвид Феррис

Художник-постановщик

Анна Стоктон

Продюсер

Нил Гиббонс

Сценарист

Нил Гиббонс

Режиссер

Роб Гиббонс

Сценарист

Роб Гиббонс

Режиссер

Пиппа Даффи

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Джо Фрайзер

Монтажер

Питер Баферст

Оператор

Тед Дауд

Продюсер