История Кёко, история Сюити

Кёко работает страховым агентом и вступает в отношения со своим боссом. Из-за этого поступка ее семья осуждает ее, и ей приходится покинуть родной город. Сюити убил пьяного отца, чтобы спасти мать. После отсидки парень начинает работать на небольшой фабрике в Токио. Кёко и Сюити покинули свои родные места и начали жить в Токио, но здесь они столкнуться с последствиями землетрясения и цунами.