Четверо друзей – Оливия, Элой, Гийе и Анна – решают спонтанно поехать в Берлин, чтобы поздравить общего знакомого с тридцать пятым днем рождения. Комас встречает их неожиданно. Выходные складываются непросто, и их дружба сталкивается с трудностями. В процессе они понимают, что время и расстояние способны существенно повлиять на отношения.