Месть у храма Содзэндзи

Икута Дэмпатиро проигрывает схватку Эндзё Содзаэмону. Он мстит за унижения, убивая Содзаэмона и скрываясь. После долгого странствия ему удается начать новую жизнь и обрести любовь с О-Кацу, женщиной смелой и верной. Однако, люди, жаждущие отомстить за смерть Содзаэмона, выслеживают его.