Две маленькие сестрички-крота неразлучны. Они вместе исследуют мир вокруг. Ночами они спят в своей уютной норке. Днем же отправляются в лес. Там их ждут новые знакомства и увлекательные приключения. В лесу сестрички встретят подсолнух, червяка, который выглядит как палка, тюльпан и маленький нарцисс, а также множество других обитателей.