Командир береговой охраны поднимается на борт яхты, принадлежащей известному плейбою. Там он обнаруживает тело владельца. Также на судне найдены контрабандные шкуры тюленей. Командир замечает, что подруга владельца отсутствует, хотя должна была находиться на борту.