По одноименному роману Сержа Моати, опубликованному в 2003 году, разворачивается история одной семьи. Это франко-тунисская еврейская семья, в которой переплетаются любовные линии. В 1956 году, незадолго до обретения Тунисом независимости, Серж Бокара покидает страну после смерти родителей. Прошло много лет. Теперь, сам ставший отцом, он возвращается в Тунис вместе с женой. Они хотят узнать больше о прошлом своей семьи, о тех испытаниях, которые она пережила во время Режима Виши.