Лето. Солнце. Рок-н-ролл. Девушка и бунтарка. Хильде выросла в благополучной семье. Она поёт в хоре и обожает постеры Джастина Бибера. Ей становится интересно, что существует и другая, музыкальная жизнь, когда в соседний дом переезжает новая жительница. Девушка-панк является музой богемной коммуны и лидером рок-группы «Дриады». Смогут ли эти совершенно разные девушки стать лучшими подругами? Или их дружба невозможна, несмотря на все усилия?