Марианна, Майк и Анжель проводят время рядом с Клодин. Она находится в состоянии комы, поддерживаемая аппаратами. Через десять дней после отключения этих аппаратов Клодин скончается. Марианна пытается осознать, почему этот срок такой продолжительный, хотя обычно она быстро понимает происходящее. Анжель заботится об организации всех необходимых деталей, а Майк старается не возражать ни против чего. Даже собака проявляет необычайную нежность.