
Сан-Шуй – глава маленькой деревни в Новых Территориях. Его возлюбленная, известная как Светлячок, уехала в Гонконг, чтобы строить карьеру. Она вернулась изменившейся, с новыми целями, которые не совпадали с мечтами Сан-Шуя. Их отношения омрачались ссорами, и Светлячок вновь уезжает в Гонконг. Вскоре после этого Сан-Шуй решает отправиться на её поиски.

Wo ai niu wen chai
Сан-Шуй – глава маленькой деревни в Новых Территориях. Его возлюбленная, известная как Светлячок, уехала в Гонконг, чтобы строить карьеру. Она вернулась изменившейся, с новыми целями, которые не совпадали с мечтами Сан-Шуя. Их отношения омрачались ссорами, и Светлячок вновь уезжает в Гонконг. Вскоре после этого Сан-Шуй решает отправиться на её поиски.