Октавио, добившийся успеха в боксе, влюбляется в Хьюго, работающего в ресторане. Вдвоём они покидают свои родные города на юге Чили и переезжают в Сантьяго, чтобы сохранить свои отношения, которые общество не одобряет. Позже Хьюго испытывает симпатию к своей коллеге Дженнифер и расстаётся с Октавио. Октавио, переживая разрыв, решает принять участие в важном поединке по боксу, несмотря ни на что.