Гюнтер Людерс

Corle Smolt

Вольфганг Валь

Hermann Hagenström

Густав Кнут

Diederich Schwarzkopf

Пауль Хартманн

Pastor Kölling

Вернер Хинц

Jean Buddenbrook

Хорст Янсон

Morten Schwarzkopf

Надя Тиллер

Gerda Arnoldsen / Buddencrook

Йозеф Оффенбах

Bankier Kesselmeyer

Вильгельм Вальтер

Лил Даговер

Elisabeth Buddenbrook

Фриц Шмидель

Sigismund Gosch

Ганс Петщ

Arnoldsen

Карста Лёкк

Ida Jungmann

Хансйёрг Фельми

Thomas Buddenbrook

Рудольф Платте

Herr Wenzel

Ханс Лейбельт

Dr. Friedrich Grabow

Гюнтер Ершке

Лизелотте Пульвер

Antonia 'Tony' Buddenbrook / Grünlich

Роберт Граф

Bendix Grünlich

Ганнс Лотар

Christian Buddenbrook

Вернер Айсбреннер

Композитор

Альфред Вайденманн

Режиссер

Фридль Бен-Грунд

Оператор

Якоб Гайс

Сценарист

Роберт Херлт

Художник

Роберт Херлт

Художник-постановщик

Херберт Плобергер

Художник по костюмам

Арно Рихтер

Художник

Харальд Браун

Сценарист

Эберхард Краузе

Продюсер

Ханс Абих

Продюсер

Каспар ван ден Берг

Монтажер

Курт Херлт

Художник

Томас Манн

Сценарист

Герда-Мария Юргенс

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Эрика Манн

Сценарист