Ласковая, но твёрдая, как медь

Петер и Фредди, близкие друзья, планируют отпуск в Италии. Их ярко-розовый Volkswagen Beetle испытывает трудности в длительном путешествии. По пути друзья видят множество интересных мест, включая Боденское озеро. Там они встречают местных жителей, отличающихся открытым нравом. Какие бы приключения и забавы ни происходили, оба друга стремятся в Италию. Местным девушкам сложно удержать их от дальнейшего путешествия.