Сильвестр

Жуан Перри

João Perry

озвучка

Мария ди Медейруш

Maria de Medeiros

Sílvia / Silvestre

Cucha Carvalheiro

Cucha Carvalheiro

Elsa

Тереза Мадруга

Teresa Madruga

Susana

Руй Фуртаду

Ruy Furtado

Matias

Луис Мигель Синтра

Luís Miguel Cintra

Pilgrim / Knight / D. Raimundo

Жозе Мариу Бранку

José Mário Branco

озвучка

Мануэла де Фрейташ

Manuela de Freitas

озвучка

Джоао Гуэдес

João Guedes

D. Rodrigo

Ракель Мария

Raquel Maria

Marta

Ружериу Виейра

Rogério Vieira

Mule-driver

Жорже Сильва Мелу

Jorge Silva Melo

D. Paio

Xosé Maria Straviz

Xosé Maria Straviz

Alferes (lieutenant)

Афонсо Васконцелос

Afonso Vasconcelos

Hunchback

Эрминио Ребелу

Hermínio Rebelo

озвучка

Жуан Сезар Монтейру

João César Monteiro

Жуан Сезар Монтейру

João César Monteiro

Мануэла Вьегаш

Manuela Viegas

Teresa Caldas

Teresa Caldas

Акасиу ди Алмейда

Acácio de Almeida

Паулу Бранку

Paulo Branco

исполнительный продюсер

Ana Jotta

Ana Jotta

Жуан Сезар Монтейру

João César Monteiro

Rei de Portugal

Жуан Сезар Монтейру

João César Monteiro

Мария Вельо да Кошта

Maria Velho da Costa