В Арктике действует негласное правило: животные общаются только со своими сородичами. Ларс, белый медведь, нарушает это правило, когда знакомится с Робби, дружелюбным тюленем. У них возникает проблема – медведи и тюлени обычно не дружат. Несмотря на это, Ларс и Робби принимают решение игнорировать установленные правила и стать друзьями.