Тодд Манн

Billy

Глен Гулд

George

Жан Клементе

Chambermaid #2 (в титрах: Jean Clement)

Брэд Манн

Bill

Элен Флоран

Linda

Пэтси Галлант

Marlène Bédard

Себастьен Юбердо

Max

Дженнифер Кук

Blackjack Dealer

Эрик Джексон

Dancer at Bare 'N' It All

Клод Лемье

Raymond

Синтия МакЛеод

Barmaid - Casino

Мари-Тереза Франсуа

Woman in motel hallway

Че Принц

Blackjack Dealer

Lory Acoby

Casino Empoyee

Филипп Клементе

Johnny

Мелвин Свон

Police Officer - Native Reserve

Тереза Бартел

Waitress

Gisèle Caissie

Cashier

Тония Леви

Chambermaid #1

Эрик Хоппер

Doorman - Club Mystique

Робер Марсель Лепаж

Композитор

Паскаль Дешенс

Филлис Лэйн

Продюсер

Элиза де Блуа

Художник по декорациям

Родриг Жан

Режиссер

Родриг Жан

Сценарист

Родриг Жан

Продюсер

Кэролайн Пурье

Художник по костюмам

Ив Кап

Оператор

Матье Бушар-Мало

Монтажер

Шоун Уотсон

Продюсер

Йен Бойд

Продюсер

Gabriel Tsampalieros

Художник

Жослин Терио

Продюсер