Исмаэль Гусман работает смотрителем парка и обходит гору, выслеживая браконьеров. Орландо Веннек владеет фермой и сам является охотником. Сара Фогель, врач по профессии, ранее встречалась с Веннеком, а сейчас замужем за Гусманом. Появление легендарного ягуара расколет небольшое сообщество мужчин и вновь разгонит давнюю вражду между ними.